seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA

Tag Archives: Dante Alighieri


by Leave a comment

Birth of Pádraig de Brún, Catholic Priest & Linguist

Pádraig de Brún, also called Patrick Joseph Monsignor Browne, a Roman Catholic priest, linguist, Classicist, and Celticist, is born in Grangemockler, County Tipperary, on October 13, 1889. With regard to his contribution to modern literature in Irish, he, who Louis de Paor terms in 2014 “one of the most distinguished literary figures of his time,” is also a writer of Irish poetry in the Irish language and the literary translator of many of the greatest works of the Western canon into Modern Irish. He serves as President of University College, Galway (UCG), and is known in friendly and informal circles as Paddy Browne.

De Brún is the son of a primary school teacher, Maurice Browne. He is educated locally, at Rockwell College, Cashel, and at Holy Cross College, Drumcondra, Dublin (at both he is tutored in mathematics by Éamon de Valera). In 1909, he is awarded a BA from the Royal University of Ireland. He is awarded an MA degree by the National University of Ireland, and wins a traveling scholarship in mathematics and mathematical physics, enabling him to pursue further studies in Paris. He is ordained as a Catholic priest at the Irish College in Paris in 1913, the same year he earns his D.Sc. in mathematics from the University of Paris under Émile Picard.

After a period at the University of Göttingen, de Brún is appointed professor of mathematics at St. Patrick’s Pontifical University, Maynooth, in 1914. In April 1945, he is elected by the Senate of the National University of Ireland to succeed John Hynes as President of University College, Galway, an office he holds until his retirement in 1959. His friend Thomas MacGreevy refers to de Brún as, “Rector Magnificus,” and praises his, “Olympian capacity to appreciate the most exalted works of art and literature, ancient and modern.”

The School of Mathematics, Mathematical Physics and Statistics is based in Áras de Brún, a building named in de Brún‘s honour. He subsequently becomes Chairman of the Arts Council of Ireland, a position he holds until his death in 1960. He also serves as chairman of the Council of the Dublin Institute for Advanced Studies (DIAS).

De Brún is close friend of 1916 Easter Rising leader Seán Mac Diarmada and is deeply affected by the latter’s execution.

De Brún was a prolific writer of Irish poetry in the Irish language, including the well-known poem “Tháinig Long ó Valparaiso.” He further translates into Modern Irish many great works of the Western canon, including Homer‘s Iliad and Odyssey, Sophocles‘ Antigone and Oedipus Rex, and Plutarch‘s Parallel Lives, as well as French stage plays by Jean Racine and Dante Alighieri‘s Divine Comedy. With regards to his importance to modern literature in Irish, he is recently termed “one of the most distinguished literary figures of his time.”

The French Government awards de Brún the title of Chevalier of the Legion d’Honneur in 1949, and in 1956, the order Al Merito della Repubblica Italiana is conferred on him by the President of Italy. He is created a Domestic Prelate (a Monsignor) by Pope Pius XII in 1950.

De Brún purchases land at Dunquin in the Dingle Peninsula Gaeltacht. In the 1920s, he also builds a house there known as Tigh na Cille, where his sister and her children often visit and stay at length. Through his literary mentorship of his niece, the future poet Máire Mhac an tSaoi, he has been credited with having an enormous influence upon the future development of modern literature in Irish.

After suffering a heart attack at his house at Seapoint, Dún Laoghaire, into which he had recently moved, de Brún dies on June 5, 1960, in St. Vincent’s nursing home, Leeson Street, Dublin.


by Leave a comment

Birth of Máire Mhac an tSaoi, Diplomat, Poet & Memoirist

Máire Mhac an tSaoi, Irish civil service diplomat, writer of Modernist poetry in the Dingle Peninsula dialect of Munster Irish, a memoirist, and a highly important figure within modern literature in Irish, is born Máire MacEntee in Dublin on April 4, 1922. Along with Seán Ó Ríordáin and Máirtín Ó Direáin, she is, in the words of Louis de Paor, “one of a trinity of poets who revolutionised Irish language poetry in the 1940s and 50s.” She has a lifelong passion for the Irish language and is one of the leading authorities on Munster Irish.

Mhac an tSaoi’s father, Seán MacEntee, is born in Belfast and is a veteran of the Irish Volunteers during the 1916 Easter Rising and the subsequent Irish War of Independence, and of the Anti-Treaty Irish Republican Army (IRA) during the Irish Civil War. He is also a founding member of Fianna Fáil, a long-serving TD and Tánaiste in the Dáil. Her mother, Margaret Browne (or de Brún) of County Tipperary, is also an Irish republican and a distinguished Celticist who teaches courses in Irish literature in the Irish language at Alexandra College and University College Dublin (UCD).

Mhac an tSaoi is influenced by her stays in the Dingle Peninsula in County Kerry with her uncle, Monsignor De Brún, at his parish of Dún Chaoin. Monsignor de Brún, similarly to his sister, is a distinguished linguist and Celticist, the literary translator of Homer, Dante Alighieri, Sophocles, and Jean Racine into Modern Irish, “and one of the most distinguished literary figures of his time.”

Mhac an tSaoi studies Modern Languages and Celtic Studies at UCD, before going to further research at the Dublin Institute for Advanced Studies and at the University of Paris. She writes the famous work of Christian poetry in Munster Irish, Oíche Nollag (“Christmas Eve”), when she is only 15-years of age.

Mhac an tSaoi spends two years studying in post-war Paris (1945–47) before joining the Irish diplomatic service and is working at the Irish embassy in Madrid when she commits herself to writing poetry in Irish following her discovery of the works of Federico García Lorca.

She remains a prolific poet and is credited, along with Seán Ó Ríordáin and Máirtín Ó Direáin, with reintroducing literary modernism into Irish literature in the Irish language, where it had been dormant since the 1916 execution of Patrick Pearse, in the years and decades following World War II. Her poetry draws on the vernacular spoken by the native Irish speakers of the Munster Gaeltacht of West Kerry during the first half of the twentieth century. Formally, she draws on the song metres of the oral tradition and on older models from the earlier literary tradition. In later work, she explores looser verse forms but continues to draw on the remembered dialect of Dún Chaoin and on a scholarly knowledge of the older literature.

Mhac an tSaoi is elected to Aosdána in 1996 but resigns in 1997 after Francis Stuart is elevated to the position of Saoi. She had voted against Stuart because of his role as an Abwehr spy and in radio propaganda broadcasts from Nazi Germany aimed at neutral Ireland during World War II.

In 2001, she publishes an award-winning novel A Bhean Óg Ón… about the relationship between the 17th-century County Kerry poet and Irish clan chief Piaras Feiritéar and Meg Russell, the woman for whom he composed some of the greatest works of love poetry ever written in the Irish language.

Her poems Jack and An Bhean Óg Ón are both featured on the Leaving Certificate Irish course, at both Higher and Ordinary Levels, from 2006 to 2010. Her literary translation of Rainer Maria Rilke‘s Duino Elegies from Austrian German into the Irish language is published in 2013.

Mhac an tSaoi marries Irish politician, writer, and historian Conor Cruise O’Brien in a Roman Catholic wedding Mass in Dublin in 1962. This makes her the stepmother to O’Brien’s children from his 1939 civil marriage. Her mother is deeply embarrassed by the exposure of the relationship and staunchly opposes the match, as she has long been a close friend of O’Brien’s Presbyterian first wife. Despite their subsequent marriage, the exposure of their extramarital relationship ends Mhac an tSaoi’s diplomatic and civil service career. They later adopted two children, Patrick and Margaret.

She then lives with her husband in New York City, where he becomes a professor at New York University (NYU) after the Congo Crisis destroys O’Brien’s diplomatic career. He is long blamed by the United Nations for the escalation of the Congo Crisis.

Mhac an tSaoi and her husband, who is then serving as Albert Schweitzer Professor of the Humanities at NYU, are both staunchly opposed to the Vietnam War. They are both arrested by the New York City Police Department (NYPD), along with Dr. Benjamin Spock and Beat Generation poet Allen Ginsberg, during an allegedly violent protest outside a United States military induction centre in New York City on December 5, 1967. Afterward, during an interview with The New York Times, she accuses the NYPD of using excessive force both during and after her husband’s arrest.

She later returns with O’Brien to live in Dublin, where she attends another protest rally against the Vietnam War along O’Connell Street in 1969.

Mhac an tSaoi dies peacefully at the age of 99 on October 16, 2021, at home where she has been cared for by her daughter Margaret.


by Leave a comment

Birth of Alice Curtayne, Writer & Lecturer

Alice Curtayne, Irish writer and lecturer, is born on November 6, 1898, in Upper Castle Street, Tralee, County Kerry.

Curtayne is the youngest child of John Curtayne, founder and proprietor of the Tralee Carriage Works, and his wife Bridget Curtayne (née O’Dwyer). She receives her initial education at local convents before attending La Sainte Union College in Southampton, England. Having taken a typing course, she is engaged as a secretary in Milan, where she remains for four and a half years. This proves to be a formative period in her life. She comes to regard Italy as a second home and is greatly influenced by the work of the Italian Catholic philosopher, Giovanni Papini.

On leaving Italy Curtayne works for a time in Liverpool. She joins the Liverpool Catholic Evidence Guild, from where she receives her diploma as a diocesan catechist. While in England she also develops an interest in public speaking. Her first book, Catherine of Siena (1929), is followed by numerous publications on religious and historical subjects, including Lough Derg (1933), Patrick Sarsfield (1934), The Trial of Oliver Plunkett (1953), Twenty Tales of Irish Saints for children (1955), and The Irish Story (1962).

Curtayne’s enthusiasm for Italy is reflected in her many publications of Italian interest, including a scholarly work on Dante, and a novel House of Cards (1940), which centres on the experiences of a young Irish woman living in Italy. In 1972 she produces Francis Ledwidge: A Life of the Poet, her well regarded biography of the poet Francis Ledwidge, and in 1974 it is followed by an edition of his complete poems, The Complete Works of Francis Ledwidge. Throughout her journalistic career she is a contributor to various magazines and papers, among them The Irish Times, Irish Independent, The Irish Press, Books on Trial, The Spectator, and The Standard.

During the 1950s and early 1960s Curtayne makes five lecture tours in the United States, speaking on Irish life, history, and literature. In 1959 she receives an honorary doctorate in Humane Letters from Anna Maria College in Paxton, Massachusetts, where she briefly teaches. She is presented with the Key to Worcester City by Mayor James D. O’Brien. She also gives a course of lectures on Dante at Craiglockhart College, Edinburgh, in 1956, and in 1965 she again speaks on Dante in a Radio Éireann Thomas Davis lecture.

In December 1954 The Irish Press sends Curtayne to Rome to write daily reports on the close of the Marian year. She goes to Rome again for the final session of the Second Vatican Council. She is commissioned to send weekly reports to local newspapers, The Nationalist (Carlow) and The Kerryman. She also sends a series of profiles of outstanding personages of this Vatican Council to The Universe and an article for Hibernia journal.

In 1935, Curtayne marries the English-born writer and broadcaster Stephen Rynne, with whom she has two sons and two daughters. They run a farm at Prosperous, County Kildare, and are well known advocates of the values of rural living. One son, Andrew Rynne, becomes a medical practitioner and well known for his liberal views on birth control. Daughter Brigid Rynne later illustrates some of her mother’s books.

Curtayne dies on August 9, 1981, in the Hazel Hall Nursing Home in Clane, County Kildare, and is buried at Killybegs Cemetery.


by Leave a comment

Death of Samuel Beckett, Playwright & Poet

Samuel Barclay Beckett, avant-garde novelist, playwright, theatre director, and poet, dies in Paris, France on December 22, 1989.

Beckett is born on Good Friday, April 13, 1906, in Foxrock, Dublin. His father, William Frank Beckett, works in the construction business and his mother, Maria Jones Roe, is a nurse. Beckett attends Earlsfort House School in Dublin and then, at age 14, he goes to Portora Royal School, the same school attended by Oscar Wilde. He receives his bachelor’s degree from Trinity College, Dublin in 1927. In his youth he periodically experiences severe depression keeping him in bed until mid-day. This experience later influences his writing.

In 1928, Beckett finds a welcome home in Paris where he meets and becomes a devoted student of James Joyce. In 1931, he embarks on a restless sojourn through Great Britain, France and Germany. He writes poems and stories and does odd jobs to support himself. On his journey, he comes across many individuals who inspire some of his most interesting characters.

In 1937, Beckett settles in Paris. Shortly thereafter, he is stabbed by a pimp after refusing his solicitations. While recovering in the hospital, he meets Suzanne Dechevaux-Dumesnuil, a piano student in Paris. The two become life-long companions and eventually marry. After meeting with his attacker, Beckett drops the charges, partly to avoid the publicity.

During World War II, Beckett’s Irish citizenship allows him to remain in Paris as a citizen of a neutral country. He fights in the resistance movement until 1942 when members of his group are arrested by the Gestapo. He and Suzanne flee to the unoccupied zone until the end of the war.

After the war, Beckett is awarded the Croix de Guerre for bravery during his time in the French resistance. He settles in Paris and begins his most prolific period as a writer. In five years, he writes Eleutheria, Waiting for Godot, Endgame, the novels Molloy, Malone Dies, The Unnamable, and Mercier et Camier, two books of short stories, and a book of criticism.

Beckett’s first publication, Molloy, enjoys modest sales, but more importantly praise from French critics. Soon, Waiting for Godot, achieves quick success at the small Theatre de Babylone putting Beckett in the international spotlight. The play runs for 400 performances and enjoys critical praise.

Beckett writes in both French and English, but his most well-known works, written between World War II and the 1960s, are written in French. Early on he realizes his writing has to be subjective and come from his own thoughts and experiences. His works are filled with allusions to other writers such as Dante Alighieri, René Descartes, and James Joyce. Beckett’s plays are not written along traditional lines with conventional plot and time and place references. Instead, he focuses on essential elements of the human condition in dark humorous ways. This style of writing has been called “Theater of the Absurd” by Martin Esslin, referring to poet Albert Camus’ concept of “the absurd.” The plays focus on human despair and the will to survive in a hopeless world that offers no help in understanding.

The 1960s are a period of change for Beckett. He finds great success with his plays across the world. Invitations come to attend rehearsals and performances which lead to a career as a theater director. In 1961, he secretly marries Suzanne Dechevaux-Dumesnuil who takes care of his business affairs. A commission from the BBC in 1956 leads to offers to write for radio and cinema through the 1960s.

Beckett continues to write throughout the 1970s and 1980s, mostly in a small house outside Paris. There he can give total dedication to his art of evading publicity. In 1969, he is awarded the Nobel Prize in Literature, though he declines accepting it personally to avoid making a speech at the ceremonies. However, he should not be considered a recluse. He often times meets with other artists, scholars and admirers to talk about his work.

By the late 1980s, Beckett is in failing health and is moved to a small nursing home. His wife Suzanne dies on July 17, 1989. His life is confined to a small room where he receives visitors and writes. Suffering from emphysema and possibly Parkinson’s disease, he dies on December 22, 1989.


by Leave a comment

Birth of Playwright & Poet Samuel Barclay Beckett

Samuel Barclay Beckett, avant-garde novelist, playwright, theatre director, and poet, is born on Good Friday, April 13, 1906, in Foxrock, Dublin. His father, William Frank Beckett, works in the construction business and his mother, Maria Jones Roe, is a nurse. Beckett attends Earlsfort House School in Dublin and then, at age 14, he goes to Portora Royal School, the same school attended by Oscar Wilde. He receives his bachelor’s degree from Trinity College, Dublin in 1927. In his youth he periodically experiences severe depression keeping him in bed until mid-day. This experience later influences his writing.

In 1928, Beckett finds a welcome home in Paris where he meets and becomes a devoted student of James Joyce. In 1931, he embarks on a restless sojourn through Great Britain, France and Germany. He writes poems and stories and does odd jobs to support himself. On his journey, he comes across many individuals who inspire some of his most interesting characters.

In 1937, Beckett settles in Paris. Shortly thereafter, he is stabbed by a pimp after refusing his solicitations. While recovering in the hospital, he meets Suzanne Dechevaux-Dumesnuil, a piano student in Paris. The two become life-long companions and eventually marry. After meeting with his attacker, Beckett drops the charges, partly to avoid the publicity.

During World War II, Beckett’s Irish citizenship allows him to remain in Paris as a citizen of a neutral country. He fights in the resistance movement until 1942 when members of his group are arrested by the Gestapo. He and Suzanne flee to the unoccupied zone until the end of the war.

After the war, Beckett is awarded the Croix de Guerre for bravery during his time in the French resistance. He settles in Paris and begins his most prolific period as a writer. In five years, he writes Eleutheria, Waiting for Godot, Endgame, the novels Molloy, Malone Dies, The Unnamable, and Mercier et Camier, two books of short stories, and a book of criticism.

Beckett’s first publication, Molloy, enjoys modest sales, but more importantly praise from French critics. Soon, Waiting for Godot, achieves quick success at the small Theatre de Babylone putting Beckett in the international spotlight. The play runs for 400 performances and enjoys critical praise.

Beckett writes in both French and English, but his most well-known works, written between World War II and the 1960s, are written in French. Early on he realizes his writing has to be subjective and come from his own thoughts and experiences. His works are filled with allusions to other writers such as Dante Alighieri, René Descartes, and James Joyce. Beckett’s plays are not written along traditional lines with conventional plot and time and place references. Instead, he focuses on essential elements of the human condition in dark humorous ways. This style of writing has been called “Theater of the Absurd” by Martin Esslin, referring to poet Albert Camus’ concept of “the absurd.” The plays focus on human despair and the will to survive in a hopeless world that offers no help in understanding.

The 1960s are a period of change for Beckett. He finds great success with his plays across the world. Invitations come to attend rehearsals and performances which lead to a career as a theater director. In 1961, he secretly marries Suzanne Dechevaux-Dumesnuil who takes care of his business affairs. A commission from the BBC in 1956 leads to offers to write for radio and cinema through the 1960s.

Beckett continues to write throughout the 1970s and 1980s, mostly in a small house outside Paris. There he can give total dedication to his art evading publicity. In 1969, he is awarded the Nobel Prize in Literature, though he declines accepting it personally to avoid making a speech at the ceremonies. However, he should not be considered a recluse. He often times meets with other artists, scholars and admirers to talk about his work.

By the late 1980s, Beckett is in failing health and is moved to a small nursing home. His wife Suzanne dies in July 1989. His life is confined to a small room where he receives visitors and writes. He dies on December 22, 1989, in a hospital of respiratory problems just months after his wife.