seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA

Tag Archives: Mary Street


by Leave a comment

Birth of Irish Poet Trevor Joyce

Irish poet Trevor Joyce is born in Dublin on October 26, 1947. He co-founds New Writers’ Press (NWP) in Dublin in 1967 and is a founding editor of NWP’s The Lace Curtain, a magazine of poetry and criticism in 1968.

Joyce is brought up between Mary Street, in the city centre, and the Galway Gaeltacht. Galway is the ancestral home of both his mother’s and father’s families, and Patrick Weston Joyce, historian, writer and collector of Irish music, and Robert Dwyer Joyce, poet, writer and fellow collector of music, are numbered among his great granduncles. Recent poems such as “Trem Neul” see Joyce appropriate elements of the folk music gathered by Patrick Weston Joyce and engage ideas of lineage and transmission.

In Dublin and Oxford, in the early eighties, Joyce conducts seminars and lectures on classical Chinese poetry. Having studied Philosophy and English at University College Dublin (UCD), he moves in 1984 to Cork, where he reads Mathematical Sciences at University College Cork (UCC). He now resides in the city.

Joyce’s early books include Sole Glum Trek (1967), Watches (1969), Pentahedron (1972) and The Poems of Sweeny Peregrine: A Working of the Corrupt Irish Text (1976). The last of these is a version of the Middle-Irish Buile Shuibhne, well known from Seamus Heaney‘s later translation in Sweeney Astray (1983).

After a near-total silence for 20 years, Joyce resumes publishing in 1995 with stone floods, followed by Syzygy and Without Asylum (1998). In 2001, with the first dream of fire they hunt the cold is published, which gathers all of the poet’s major work from 1966 to 2000. In 2007, What’s in Store: Poems 2000–2007 appears, and in 2009 he publishes Courts of Air and Earth. His work appears in many anthologies, including Keith Tuma’s Anthology of Twentieth-Century British and Irish Poetry and Patrick Crotty’s The Penguin Book of Irish Poetry.

Joyce’s poetry employs a wide range of forms and techniques, ranging from traditional to modern experimentalism. He has published notable versions from Chinese and from the middle-Irish, which he refers to as “workings” rather than “translations” to emphasise that they are poetic reimaginings in the tradition of Ezra Pound rather than “straight” translations.

A collected poems up to 2000, including his “workings” from the Irish and Chinese, is published as with the first dream of fire they hunt the cold (2001). He also experiments with web-based poetry projects such as the collaborative project OffSets. A collection of his post-with the first dream work, What’s in Store, is published in 2007. A separate collection of new and old translations from the Irish, entitled Courts of Air and Earth, is issued by Shearsman in 2009 and is shortlisted for the Popescu Prize for European Poetry in Translation 2009.

Joyce also publishes several papers on contemporary poetics, and lectures and gives public readings of his work throughout Ireland, the UK and the United States.

Awarded a Literary Bursary by the Irish Arts Council in 2001, Joyce is a Fulbright Scholar for the year 2002–03. In 2004 he is elected a member of Aosdána, the Irish affiliation of artists, and is the first writer to be awarded a fellowship by the Ballinglen Arts Foundation. He holds the Judith E. Wilson Fellowship for poetry to the University of Cambridge for 2009-10. In 2017 he is named by previous winner, the English poet Tom Raworth, as the latest recipient of the biennial N. C. Kaser prize for poetry.

Joyce has residencies at Cill Rialaig, County Kerry, and at the University of Galway. He is also co-founder and director of the annual SoundEye Festival that is held in Cork City.


by Leave a comment

O’Connell Bridge Civilian Shootings

On January 13, 1921, British troops manning a checkpoint at O’Connell Bridge, Dublin, during the Irish War of Independence, open fire on a crowd of civilians, killing two and seriously wounding five.

Martha Nowlan, a cashier in a local restaurant, and James Brennan, a 10-year-old boy of Mary Street, are killed and five others are wounded when soldiers open fire on O’Connell Bridge, where they have been mounting checks for motor vehicle permits and licences. An English journalist who observes the incident says he saw a soldier on a lorry put his rifle to his shoulder and fire. Nowlan, 22, from Phibsborough, is shot through the left lung and is pronounced dead on arrival at Jervis Street Hospital. Brennan is shot through the centre of the forehead with the bullet coming through the top of his skull.

The incident follows an attack on a lorry carrying six Auxiliary cadets the day before on nearby Bachelor’s Walk. According to an official account, four bombs and a number of revolver shots were directed at the lorry, which was heading in the direction of the Phoenix Park. None of the cadets were killed and only one suffered minor injuries. Onlookers view the police officers’ escape as something of a miracle as the attack extended over a distance of 100 yards and involved two separate groups.

Women and men are seen throwing themselves on the path to avoid the bullets and splinters. A tram conductor named J. Doyle is also slightly wounded in the incident.


by Leave a comment

Opening of the Volta Electric Theatre in Dublin

Under the managership of the writer James Joyce, Ireland’s first cinematographic theatre, the Volta Electric Theatre (later renamed the Lyceum Picture Theatre), opens at 45 Mary Street in Dublin on December 20, 1909. The site has since been demolished and is occupied today by a department store.

In the early 1900s, demand for moving pictures is fierce and cinemas are springing up all over the world. After visiting Trieste, Joyce is determined to bring a cinema to Ireland. After receiving the backing of his Italian friends, he sets up the Cinematograph Volta on Mary Street. It opens its doors on December 20, 1909. The opening night features an eclectic program, with the comedy Deviled Crab, the mystery Bewitched Castle, La Pourponièrre, The First Paris Orphanage, and The Tragedy of Beatrice Cency. A popular actor is Charlie Chaplin.

Joyce soon becomes disillusioned with the venture, as the cinema mainly shows films from Europe and Italy, which are largely shunned by Dubliners at the time. After seven months, Joyce withdraws his involvement and the cinema is sold to the British Provincial Cinema Company. The cinema remains open until 1919.

In 1921, it is reopened as the Lyceum Picture Theatre following alterations which increase seating from 420 to 600. In the 1940s, Capitol and Allied Theatres Ltd. acquires the cinema. However, it closes its doors for the last time in 1948. Although it survives almost 40 years, the cinema is rarely successful.

Penneys, a fast fashion retailer and subsidiary of the British food processing and retail company Associated British Foods, purchases the building along with adjacent shops and builds a department store on the demolished site. For many years the site of Ireland’s first cinema is unknown to many as there is no plaque to commemorate it. However, on June 12, 2007, a plaque is unveiled on the original site marking the significance of 45 Mary Street.

A connection between the name and cinema in Ireland still remains. Volta is a streaming service for mainly Irish content.