seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA


Leave a comment

Death of William Trevor, Writer & Playwright

William Trevor Cox KBE, Irish novelist, playwright, and short story writer, dies in Crediton, Devon, England, on November 20, 2016. One of the elder statesmen of the Irish literary world, he is widely regarded as one of the greatest contemporary writers of short stories in the English language. He wins the Whitbread Prize three times and is nominated five times for the Booker Prize, the last for his novel Love and Summer (2009), which is also shortlisted for the International Dublin Literary Award in 2011. His name is also mentioned in relation to the Nobel Prize in Literature.

Trevor wins the 2008 International Nonino Prize in Italy. In 2014, he is bestowed with the title of Saoi within Aosdána. He resides in England from 1954 until his death in 2016, at the age of 88.

Trevor is born as William Trevor Cox on May 24, 1928, in Mitchelstown, County Cork, to a middle classAnglo-Irish Protestant (Church of Ireland) family. He moves several times to other provincial locations, including SkibbereenTipperaryYoughal and Enniscorthy, as a result of his father’s work as a bank official.

Trevor is educated at a succession of schools including St Columba’s College, Dublin (where he is taught by Oisín Kelly) and at Trinity College Dublin (TCD), from which he receives a degree in history. He works as a sculptor under the name Trevor Cox following his graduation from TCD, supplementing his income by teaching

Trevor marries Jane Ryan in 1952 and emigrates to England, working as a teacher, a sculptor and then as a copywriter for an advertising agency. During this time he and his wife have their first son. In 1952, he becomes an art teacher at Bilton Grange, a prep school near Rugby. He is commissioned to carve reliefs for several churches, including All Saints’ ChurchBraunstonNorthamptonshire. In 1956, he moves to Somerset to work as a sculptor and carries out commissions for churches. He stops wood carving in 1960. 

Trevor’s first novel, A Standard of Behaviour, is published in 1958 by Hutchinson & Co. of London, but receives little critical success. He later disowns this work, and, according to his obituary in The Irish Times, “refused to have it republished.” It is, in fact, republished in 1982 and in 1989.

In 1964, at the age of 36, Trevor is awarded the Hawthornden Prize for The Old Boys. This success encourages him to become a full-time writer.

In 1971, he and his family move from London to Devon in South West England, first to Dunkeswell, then in 1980 to Shobrooke, where he lives until his death. Despite having spent most of his life in England, he considers himself to be “Irish in every vein”.

Trevor dies peacefully in his sleep, at the age of 88, at Crediton, Devon, England, on November 20, 2016.


Leave a comment

Death of Leslie Daiken, Copywriter, Editor & Writer

Leslie Herbert Daiken, an Irish advertising copywriter, editor, and writer on children’s toys and games, dies in London on August 15, 1964.

Born Leslie Yodaiken into a RussianJewish family in Portobello, Dublin, Daiken is the son of Samuel and Rosa Yodaiken. His father is a dealer in rubber and scrap metal, with premises in Dublin and Glasgow, and he is educated at two independent fee-paying schools, St. Andrew’s College and Wesley College, and then in 1930 he enters Trinity College Dublin. In his first year, one of his lecturers in French literature was Samuel Beckett. He is an active member of the Dublin University Socialist Society and a founding member of the college’s Gaelic Society.

In 1932, and again in 1933, as Yodaiken he wins the Vice-Chancellor’s Prize for English Prose, and while at Trinity, he publishes short stories and verse in ChoiceThe Dublin Magazine, and The New English Weekly.

In 1933, Daiken is present at the house of Charlotte Despard in Eccles Street, Dublin, also used as a Workers’ College, when it is attacked by a mob of Blueshirts. He leads the immediate defence of the building, which is saved on that occasion by the intervention of Irish Republican Army (IRA) men posing as the police.

In 1934, as Yodaiken, he graduates with a BA from Trinity in English and French Literature, with a Second Class degree. After graduating, Daiken works briefly as a schoolteacher in Dublin. In April 1935, his short story “Angela” is published in The New English Weekly under the pen name of Ned Kiernan. That year, he migrates to London.

Soon after his arrival in London, Daiken is one of the three founders of a duplicated publication called Irish Front, together with two other poets, Charles Donnelly and Ewart Milne.

In England, Daiken starts to shorten his surname from Yodaiken to Daiken, for his publications, but he does not make this change formally until doing so by deed poll in 1943.

In December 1935, The Irish Times reviews a production in Camden Town of Ireland Unfree, a stage version by Daiken of Patrick Pearse’s poem “The Rebel.” It states that “Mr. Daiken carries Pearse’s theme beyond his idealistic conclusion to the revolutionary viewpoint of the Irish workers.”

Daiken keeps up his links with leftist Irish writers and dissidents and edits the collection of working-class political verse Goodbye Twilight: songs of the struggle in Ireland (1936), illustrated by Harry KernoffThe Irish Press describes this as “forty young poets with blazing eyes and clenched fists.” In another review, Louis MacNeice calls the book a “collection of proletarian poems – some communist, some Irish republican, and all written in a defiant spirit of opposition … a violent reaction against Yeats and all that he stood for.”

Daiken does not go to fight in the Spanish Civil War, although his Irish Front colleague Charles Donnelly does, and is killed; but he is active in fundraising for the Connolly Column, the Irish section of the International Brigades. He is also a contributor to the branch of Republican Congress in London, an Irish republican and Marxist-Leninist pressure group which aims to engage Irish emigrants working in the city on socialist issues.

In 1939, Mairin Mitchell is highly critical of the Irish leftists, and in particular Daiken, for their views on the Molotov–Ribbentrop Pact, and writes to Desmond Ryan in September, “Brian O’Neill, Bloomsbury, and Daiken will sing Russia right or wrong.”

In October 1939, at the time of the wartime National Registration Act, Daiken is living in a studio at Old Castle Wharf, Twickenham, and describes himself as “Script-writer and advertising copywriter.”

During World War II, Daiken enlists in the Corps of Signals of the Irish Army, a neutral force, and also works for Reuters as a correspondent on education. In 1944, he edits They Go, the Irish, a collection of essays, including one from Seán O’Casey. In 1945, a collection of his verse is published under the title Signatures of All Things. In the summer of that year, Samuel Beckett gives Daiken his unpublished novel Watt, in the hope that he can find a publisher for it, but he fails to do so. They continue to write to each other and meet in London and Paris in the 1950s. He also keeps up with another friend from Trinity, Con Leventhal.

After he becomes a father in 1945, Daiken’s main interest moves on from political activism to children’s games and toys, and by 1951 the basement of his London home has become a toy museum. He writes on the subject and makes television and radio programmes for the BBC about it. His film One potato, two potato, a compilation of children’s street rhymes, wins the Festival Mondial du Film prize in 1958. His radio play The Circular Road is about a Jewish-Irish child.

In the 1950s Daiken founds the National Toy Museum and Institute of Play, today part of the Toy Collection at Hove Museum of Creativity.

Daiken returns to Ireland many times as a visitor. In the early 1960s he completes a radio play about the Jewish community of Dublin in the 1920s, which is broadcast on RTÉ.

In October 1963, Conor Cruise O’Brien, Vice Chancellor of the University of Ghana, recruits Daiken as a lecturer in education, and not long before his death he makes a film called The Piano about teaching white and black children in a school in Africa. He dies on August 15, 1964, while spending the summer vacation at home in London, leaving an estate valued at £3,865. He is cremated. His widow survives him until 1981.

In a tribute to Daiken, his 1930s communist associate Brian O’Neill writes, “He was always busy, always with a half dozen irons in the fire, always trying to give a hand to some Irish writer who needed it.”

In the early 1990s, Katrina Goldstone interviews Daiken’s brother, Aubrey Yodaiken, and later reports: “I was left with a faint sense of melancholy, as my interviewee had become distressed speaking about his brother, Leslie Daiken, and recalling his irrepressible and exasperating personality, his many projects, half-started novels…”

Aubrey Yodaiken is distressed by the lack of appreciation of his brother’s many cultural efforts and by the fact that his “scattershot literary endeavours” seem to have come to naught.

The National Library of Ireland holds a collection of Daiken’s papers, in particular his publications and correspondence, presented to it in 1995 by his elder daughter, by then Melanie Cuming, and his younger brother, Aubrey Yodaiken. The papers are mostly in English, French, German, Dutch, Italian, Hebrew, and Irish.


Leave a comment

Birth of Irish Writer Aidan Higgins

Aidan Higgins, Irish writer of short stories, travel pieces, radio drama and novels, is born on March 3, 1927, in Celbridge, County Kildare. Among his published works are Langrishe, Go Down (1966), Balcony of Europe (1972) and the biographical Dog Days (1998). His writing is characterised by non-conventional foreign settings and a stream of consciousness narrative mode. Most of his early fiction is autobiographical – “like slug trails, all the fiction happened.”

Higgins attends local schools and Clongowes Wood College, a private boarding school. In the early 1950s he works in Dublin as a copywriter for the Domas Advertising Agency. He then moves to London and works in light industry for about two years. He marries Jill Damaris Anders in London on November 25, 1955. From 1960, he sojourns in southern Spain, South Africa, Berlin and Rhodesia. In 1960 and 1961 he works as scriptwriter for Filmlets, an advertising firm in Johannesburg. These journeys provide material for much of his later work, including his three autobiographies, Donkey’s Years (1996), Dog Days (1998) and The Whole Hog (2000).

His upbringing in a landed Catholic family provides material for Higgins first novel, Langrishe, Go Down (1966). The novel is set in the 1930s in a run-down “big house” in County Kildare, inhabited by the last members of the Langrishe family, three spinster sisters, Catholics, living in not-so-genteel poverty in a once-grand setting. One sister, Imogen, has an affair with a German intellectual, Otto Beck, which transgresses the moral code of the time, bringing her a brief experience of happiness. Otto’s intellectual pursuits contrast with the moribund cultural life of mid-20th century Ireland. The book is awarded the James Tait Black Memorial Prize for fiction and is later adapted as a BBC Television film by British playwright Harold Pinter, in association with RTÉ. Langrishe, Go Down also receives the Irish Academy of Letters Award.

Higgins second major novel is Balcony of Europe, taking its name from a feature of the Spanish fishing village, Nerja Andalusia, where it is set. The novel is carefully crafted, and rich in embedded literary references, using Spanish and Irish settings and various languages, including Spanish and some German, in its account of the daily life in the beaches and bars of Nerja of a largely expatriate community. The protagonist, an artist called Dan Ruttle, is obsessed with his friend’s young American wife, Charlotte, and by the contrast between his life among a cosmopolitan artistic community in the Mediterranean, and his Irish origins. The book is re-edited in collaboration with Neil Murphy and published by Dalkey Archive Press in 2010, with the Irish material cut and the affair between Dan Ruttle and Charlotte foregrounded.

Higgins later novels include widely acclaimed Bornholm Night Ferry and Lions of the Grunwald. Various writings have been collected and reprinted by the Dalkey Archive Press, including his three-volume autobiography, A Bestiary, and a collection of fiction, Flotsam and Jetsam, both of which demonstrate his wide erudition and his experience of life and travel in South Africa, Germany and London which gives his writing a largely cosmopolitan feel, utilising a range of European languages in turns of phrase.

Higgins lives in Kinsale, County Cork, from 1986 with the writer and journalist Alannah Hopkin. They are married in Dublin in November 1997. He is a founder member of Irish artists’ association Aosdána. He dies on December 27, 2015, in Kinsale.


Leave a comment

Birth of William Trevor, Novelist, Playwright & Short Story Writer

William Trevor KBE, Irish novelist, playwright and short story writer, is born William Trevor Cox in Mitchelstown, County Cork, on May 24, 1928. One of the elder statesmen of the Irish literary world, he is widely regarded as one of the greatest contemporary writers of short stories in the English language.

Trevor is born to a middle-class, Anglo-Irish Protestant family. They move several times to other provincial towns, including Skibbereen, Tipperary, Youghal and Enniscorthy, as a result of his father’s work as a bank official. He is educated at St. Columba’s College, Dublin, and at Trinity College, Dublin, from which he receives a degree in history. He works as a sculptor under the name Trevor Cox after his graduation from Trinity College, supplementing his income by teaching. He marries Jane Ryan in 1952 and emigrates to Great Britain two years later, working as a copywriter for an advertising agency. It is during this time that he and his wife have their first son.

Trevor’s first novel, A Standard of Behaviour, is published in 1958 by Hutchinson of London, but has little critical success. He later disowns this work and, according to his obituary in The Irish Times, “refused to have it republished.” It was, in fact, republished in 1982 and in 1989.

In 1964, at the age of 36, Trevor wins the Hawthornden Prize for Literature for The Old Boys. The win encourages him to become a full-time writer. He and his family then move to Devon in South West England, where he resides until his death. In 2002, he makes honorary KBE for services to literature. Despite having spent most of his life in England, he considers himself to be “Irish in every vein.”

Trevor writes several collections of short stories that are well received. His short stories often follow a Chekhovian pattern. The characters in his work are typically marginalised members of society. The works of James Joyce influence his short-story writing, and “the odour of ashpits and old weeds and offal” can be detected in his work, but the overall impression is not of gloominess since, particularly in his early work, his wry humour offers the reader a tragicomic version of the world. He adapts much of his work for stage, television and radio. In 1990, Fools of Fortune is made into a film directed by Pat O’Connor, along with a 1999 film adaptation of Felicia’s Journey, which is directed by Atom Egoyan.

Trevor’s stories are set in both England and Ireland. They range from black comedies to tales based on Irish history and politics. His early books are peopled by eccentrics who speak in a pedantically formal manner and engage in hilariously comic activities that are recounted by a detached narrative voice. Instead of one central figure, the novels feature several protagonists of equal importance, drawn together by an institutional setting, which acts as a convergence point for their individual stories. The later novels are thematically and technically more complex. The operation of grace in the world is explored, and several narrative voices are used to view the same events from different angles.

Trevor wins the Whitbread Prize three times and is nominated five times for the Booker Prize, the last for his novel Love and Summer (2009), which is also shortlisted for the International Dublin Literary Award in 2011. His name is also mentioned in relation to the Nobel Prize in Literature. In 2014, he is bestowed Saoi by the Aosdána.

William Trevor dies peacefully in his sleep at the age of 88 on November 20, 2016, in Somerset, England.