seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA

Tag Archives: John McLachlan


by Leave a comment

Birth of Leland Bardwell, Poet, Novelist & Playwright

Constan Olive Leland Bardwell, Irish poet, novelist, and playwright, is born Leland Hone in India on February 25, 1922. She was part of the literary scene in London and later Dublin, where she was an editor of literary magazines Hibernia and Cyphers.

Bardwell is born to Irish parents William Hone and Mary Collise and moves to Ireland at the age of two. Her father’s family are of the Anglo-Irish Hone family. She has a difficult childhood growing up in Leixlip, County Kildare. She is educated at Alexandra College and briefly studies in Switzerland. She works in a variety of jobs in Ireland and later Scotland, where, in 1948, she meets poet Michael Bardwell. The couple has two children and later separate.

Bardwell becomes a part of the literary scene of Soho in London, where she socialises with fellow writers, including Anthony Cronin, Francis Bacon, Patrick Kavanagh and Anthony Burgess. In the 1950s, she meets Fintan McLachlan, with whom she has three children, including the composer, John McLachlan. The family moves back to Dublin, where she works as a reviewer for Hibernia magazine and as a poetry editor.

From 1970 onward, Bardwell’s work is published regularly, starting with her first volume of poetry, The Mad Cyclist, which is later followed by her first novel, Girl on a Bicycle. She writes a number of plays and short stories, such as Outpatients, and her works are produced for RTÉ and the BBC. In 1984, she writes a musical play, No Regrets, based on the life of Édith Piaf. It opens at the Gaiety Theatre starring Anne Bushnell, and later tours across Ireland.

Bardwell’s work is heavily influenced by her difficult upbringing and her experiences in London and Dublin. In her memoir, A Restless Life, she describes her life as “a crescendo of madness.” She is considered an important poet by her contemporaries, who include Patrick Kavanagh, John Jordan, Paul Durcan, Macdara Woods and Michael Hartnett. On the publication of her fourth collection of poetry, The White Beach, Eilean Ni Chuilleanain states “it is good to see her work of the decades collected – it has inspired many Irish poets, male and female, and should be much more widely known,” adding that her work is “witty, full of sharp intimate honesty, full of truth and surprises.”

In 1975, Bardwell co-founds the long running literary magazine Cyphers with Eiléan Ní Chuilleanáin and Macdara Woods, and acts as a co-editor until 2012. She is the recipient of the Marten Toonder Award in 1993, and the Dede Korkut Short Story Award from Turkish PEN in 2010.

In later life, Bardwell moves to Annamakarraig in County Monaghan and later to Cloonagh in County Sligo, where in 1993 she co-founds the Scríobh Literary Festival. She is a member of the Irish artists’ association Aosdána and acts as one of Patrick Kavanagh’s literary executors.

Bardwell dies at the age of 94 in Sligo, County Sligo, on June 28, 2016.

(Photo by Pat Boran)


by 2 Comments

Birth of Irish Composer John McLachlan

Irish composer John McLachlan is born in Dublin on March 5, 1964.

McLachlan is the son of the writer Leland Bardwell, and studies at the Dublin Institute of Technology (DIT) Conservatory of Music and Drama (1982–86), the Royal Irish Academy of Music (1989–97), and Trinity College Dublin (BA 1988). He studies composition with William York, Robert Hanson and Kevin Volans. He holds a Ph.D. in musicology from Trinity College (1999) for a study of the relationship between analysis and compositional technique in the post-war avant-garde.

McLachlan writes numerous articles for The Journal of Music in Ireland (2000–10). He is executive director of the Association of Irish Composers (1998–2012), and in 2007 he is elected to Aosdána.

McLachlan is the featured composer in the RTÉ National Symphony Orchestra‘s “Horizons” series in 2003 and 2008. He also represents Ireland at international festivals, including the ISCM World Music Days in Slovenia in 2003 and Croatia in 2005. In 2006, his work Grand Action is commissioned as a test-piece for the AXA Dublin International Piano Competition.

McLachlan’s musical aesthetic is largely shaped by a desire to impart a sense of narrative and expectation to his music without recourse to pastiche rhetorical devices. A critic writes of a recording of McLachlan’s piano piece Nine: “The style of each little piece sends one’s imagination and musical memory reeling, some of them evoking French Impressionism, some jazzy in feel, some reminiscent of the miniatures for piano of Webern, and none of them in any way, shape or form derivative.” Much of his music is structured in contrasting and suddenly changing block-like sections of homogeneous material. The material within these sections is propelled by a rigorous focus on subtle rhythmic and melodic permutations, which result in both surface opacity and gradually increasing tension.

McLachlan’s works have been performed in the United States, Peru, Japan, South Africa, Britain, France, Italy, Germany, Holland, Switzerland, Finland, Denmark, Portugal, Spain, Romania, Moldova, Slovenia, Croatia, and around Ireland, with broadcasts in several of these countries. Performers who have played his music include the National Symphony Orchestra of Ireland, Opera Theatre Company, the National Chamber Choir, Concorde, Sequenza, Traject, Archaeus, the Pro Arte Orchestra, Antipodes, Ensemble Nordlys, The Fidelio Trio, The ConTempo Quartet and Trio Arbós as well as many prominent soloists including Ian Pace, John Feeley, Mary Dullea, Darragh Morgan, Satoko Inoue and David Adams.

McLachlan is also known as a broadcaster and writer on contemporary music, with many published articles.

McLachlan now lives in Inishowen, County Donegal.


by Leave a comment

Death of Leland Bardwell, Poet, Novelist & Playwright

Constan Olive Leland Bardwell, Irish poet, novelist, and playwright, dies at the age of 94 on June 28, 2016, in Sligo, County Sligo.

Bardwell is born Leland Hone in India on February 25, 1922, to Irish parents William Hone and Mary Collise, and moves to Ireland at the age of two. Her father’s family are of the Anglo-Irish Hone family. She grows up in Leixlip, County Kildare. She is educated at Alexandra School and later at the University of London.

Bardwell realises from childhood that a writing life is inevitable. In her memoirs she records: “Since the age of six writing had been not an ambition but a condition.” However, there are years of editorial rejections before she blossoms into a writer of the poetry, short stories for radio, plays and autobiographical novels that flowed, due in part to the encouragement of the coterie assembled there, from her basement flat in Dublin.

Bardwell’s five volumes of acclaimed poetry are The Mad Cyclist (1970), The Fly and the Bed Bug (1984), Dostoevsky’s Grace (1991), her “new and selected” The White Beach (1998) and The Noise of Masonry Settling (2005).

Bardwell is considered an important poet by her contemporaries. On the publication of her fourth collection of poetry, The White Beach, Eiléan Ní Chuilleanáin states, “it is good to see her work of the decades collected – it has inspired many Irish poets, male and female, and should be much more widely known,” adding that her work is “witty, full of sharp intimate honesty, full of truth and surprises.”

In 1975, along with Pearse Hutchinson, Eiléan Ní Chuilleanáin, and Macdara Woods, she co-founds the long running literary magazine Cyphers.

Bardwell’s novel Girl on a Bicycle, originally published in 1977, is republished by Irish publisher Liberties Press in 2009.

Bardwell lives in Sligo and is a member of Aosdána. She dies in Sligo on June 28, 2016. One of her children is the composer, John McLachlan.

(Photo by Pat Boran)