Mulvany is born in Moynalty, County Meath, 8 km (5 mi) north of Kells, on March 1, 1864, to James Mulvany and Mary Monaghan. He is ordained a priest of the Diocese of Meath on March 6, 1892.
Following his predecessors death, Pope Pius XI names him Bishop of Meath on April 12, 1929, and he is consecrated on June 30, with CardinalJoseph MacRory being the principal consecrator. He retains that position until his death.
At the time of his appointment, Mulvaney becomes involved with plans for a new cathedral for Mullingar and the Diocese of Meath to replace the aging Cathedral of the Immaculate Conception (1836–1936). He takes the plans to Pope Pius XI, who is supportive and requests that the new building be dedicated as the Cathedral of Christ the King. Construction begins in 1932 and the building is completed in 1936.
Mulvany dies at the age of 75 as a result of hypertension and cerebral hemorrhage, in the Bishops Palace, Mullingar, on June 16, 1943. His death is registered on June 24, 1943, by Margaret Walsh, a nurse who is present at his death. He is buried in the grounds of the Cathedral of Christ the King, Mullingar.
D’Alton is born to Joseph D’Alton and his wife Mary Brennan, at the height of the Land Wars in Ireland. He is baptised four days later, on October 15, 1882, with Michael and Mary Brennan acting as his godparents. His mother has a daughter, Mollie Brennan, from a previous marriage, she remarries again after the Cardinal’s father dies in 1883.
D’Alton occupies important roles at the National Seminary and is successively Professor of Ancient Classics (1912), Greek (1922), Vice-President (1934), and President (1936). He is raised to the rank of Monsignor on June 27, 1938.
D’Alton is named Archbishop of Armagh and thus Primate of All Ireland on June 13, 1946, and is created Cardinal Priest of Sant’ Agata de’ Goti in Rome by Pope Pius XII in the consistory of January 12, 1953. As a cardinal elector in the 1958 papal conclave, he gives a hint of the difficulties involved in that papal conclave and achieving unanimity in the voting.
One highlight of D’Alton’s time in Armagh is the Patrician Year Celebrations in 1961, marked by the Irish Catholic hierarchy as the 1,500th anniversary of the death of Saint Patrick and as such an opportunity to promote the “spiritual empire” created by the Irish Catholic church in the wider anglophone world. He writes a pastoral letter to mark the occasion.
Cardinal D’Alton is seen to be more ecumenical in outlook than other members of the Irish hierarchy. He tries to broker talks between the Irish Free State and the United Kingdom to ease the tensions between both countries, even going so far as to address the situation regarding the Irish ports, but to little avail.
In 1952, D’Alton becomes the first individual from the Republic of Ireland to receive an honorary degree from Queen’s University Belfast (QUB), when he is conferred with a Doctorate in Literature. He already possesses a Doctor of Divinity, so this degree is a recognition of his earlier works such as Horace and His Age: A Study in Historical Background (1917), Roman Literary Theory and Criticism: A Study in Tendencies (1931), and Selections from St. John Chrysostom (1940).
In D’Alton’s hometown of Claremorris, the Dalton Inn Hotel and Dalton Street (formerly Church Street) are named after him. A plaque commemorating him is unveiled at the Dalton Inn Hotel on September 28, 2023. Plans to canonise him have been discussed.