seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA


Leave a comment

Death of Leslie Daiken, Copywriter, Editor & Writer

Leslie Herbert Daiken, an Irish advertising copywriter, editor, and writer on children’s toys and games, dies in London on August 15, 1964.

Born Leslie Yodaiken into a RussianJewish family in Portobello, Dublin, Daiken is the son of Samuel and Rosa Yodaiken. His father is a dealer in rubber and scrap metal, with premises in Dublin and Glasgow, and he is educated at two independent fee-paying schools, St. Andrew’s College and Wesley College, and then in 1930 he enters Trinity College Dublin. In his first year, one of his lecturers in French literature was Samuel Beckett. He is an active member of the Dublin University Socialist Society and a founding member of the college’s Gaelic Society.

In 1932, and again in 1933, as Yodaiken he wins the Vice-Chancellor’s Prize for English Prose, and while at Trinity, he publishes short stories and verse in ChoiceThe Dublin Magazine, and The New English Weekly.

In 1933, Daiken is present at the house of Charlotte Despard in Eccles Street, Dublin, also used as a Workers’ College, when it is attacked by a mob of Blueshirts. He leads the immediate defence of the building, which is saved on that occasion by the intervention of Irish Republican Army (IRA) men posing as the police.

In 1934, as Yodaiken, he graduates with a BA from Trinity in English and French Literature, with a Second Class degree. After graduating, Daiken works briefly as a schoolteacher in Dublin. In April 1935, his short story “Angela” is published in The New English Weekly under the pen name of Ned Kiernan. That year, he migrates to London.

Soon after his arrival in London, Daiken is one of the three founders of a duplicated publication called Irish Front, together with two other poets, Charles Donnelly and Ewart Milne.

In England, Daiken starts to shorten his surname from Yodaiken to Daiken, for his publications, but he does not make this change formally until doing so by deed poll in 1943.

In December 1935, The Irish Times reviews a production in Camden Town of Ireland Unfree, a stage version by Daiken of Patrick Pearse’s poem “The Rebel.” It states that “Mr. Daiken carries Pearse’s theme beyond his idealistic conclusion to the revolutionary viewpoint of the Irish workers.”

Daiken keeps up his links with leftist Irish writers and dissidents and edits the collection of working-class political verse Goodbye Twilight: songs of the struggle in Ireland (1936), illustrated by Harry KernoffThe Irish Press describes this as “forty young poets with blazing eyes and clenched fists.” In another review, Louis MacNeice calls the book a “collection of proletarian poems – some communist, some Irish republican, and all written in a defiant spirit of opposition … a violent reaction against Yeats and all that he stood for.”

Daiken does not go to fight in the Spanish Civil War, although his Irish Front colleague Charles Donnelly does, and is killed; but he is active in fundraising for the Connolly Column, the Irish section of the International Brigades. He is also a contributor to the branch of Republican Congress in London, an Irish republican and Marxist-Leninist pressure group which aims to engage Irish emigrants working in the city on socialist issues.

In 1939, Mairin Mitchell is highly critical of the Irish leftists, and in particular Daiken, for their views on the Molotov–Ribbentrop Pact, and writes to Desmond Ryan in September, “Brian O’Neill, Bloomsbury, and Daiken will sing Russia right or wrong.”

In October 1939, at the time of the wartime National Registration Act, Daiken is living in a studio at Old Castle Wharf, Twickenham, and describes himself as “Script-writer and advertising copywriter.”

During World War II, Daiken enlists in the Corps of Signals of the Irish Army, a neutral force, and also works for Reuters as a correspondent on education. In 1944, he edits They Go, the Irish, a collection of essays, including one from Seán O’Casey. In 1945, a collection of his verse is published under the title Signatures of All Things. In the summer of that year, Samuel Beckett gives Daiken his unpublished novel Watt, in the hope that he can find a publisher for it, but he fails to do so. They continue to write to each other and meet in London and Paris in the 1950s. He also keeps up with another friend from Trinity, Con Leventhal.

After he becomes a father in 1945, Daiken’s main interest moves on from political activism to children’s games and toys, and by 1951 the basement of his London home has become a toy museum. He writes on the subject and makes television and radio programmes for the BBC about it. His film One potato, two potato, a compilation of children’s street rhymes, wins the Festival Mondial du Film prize in 1958. His radio play The Circular Road is about a Jewish-Irish child.

In the 1950s Daiken founds the National Toy Museum and Institute of Play, today part of the Toy Collection at Hove Museum of Creativity.

Daiken returns to Ireland many times as a visitor. In the early 1960s he completes a radio play about the Jewish community of Dublin in the 1920s, which is broadcast on RTÉ.

In October 1963, Conor Cruise O’Brien, Vice Chancellor of the University of Ghana, recruits Daiken as a lecturer in education, and not long before his death he makes a film called The Piano about teaching white and black children in a school in Africa. He dies on August 15, 1964, while spending the summer vacation at home in London, leaving an estate valued at £3,865. He is cremated. His widow survives him until 1981.

In a tribute to Daiken, his 1930s communist associate Brian O’Neill writes, “He was always busy, always with a half dozen irons in the fire, always trying to give a hand to some Irish writer who needed it.”

In the early 1990s, Katrina Goldstone interviews Daiken’s brother, Aubrey Yodaiken, and later reports: “I was left with a faint sense of melancholy, as my interviewee had become distressed speaking about his brother, Leslie Daiken, and recalling his irrepressible and exasperating personality, his many projects, half-started novels…”

Aubrey Yodaiken is distressed by the lack of appreciation of his brother’s many cultural efforts and by the fact that his “scattershot literary endeavours” seem to have come to naught.

The National Library of Ireland holds a collection of Daiken’s papers, in particular his publications and correspondence, presented to it in 1995 by his elder daughter, by then Melanie Cuming, and his younger brother, Aubrey Yodaiken. The papers are mostly in English, French, German, Dutch, Italian, Hebrew, and Irish.


Leave a comment

Death of Con Leventhal, Lecturer, Essayist & Critic

A.J. Con Leventhal, Irish lecturer, essayist, and critic, dies in Paris on October 3, 1979, following a battle with cancer.

Leventhal is born Abraham Jacob Leventhal in Lower Clanbrassil Street, Dublin, on May 9, 1896. His parents are Moses (Maurice) Leventhal and Rosa (née Levenberg). His father is a draper, and his mother is a poet. She is a Zionist, who is a founding member of the Women’s Zionist Society. He lives in the “Little Jerusalem” area of Dublin, the area around the South Circular Road, in his youth. He attends Wesley College, Dublin, and then Trinity College Dublin (TCD) to study modern languages. He edits the TCD student magazine in 1918. It is in TCD that he acquires the nickname “Con,” an allusion to his father’s job as a “Continental” agent. He joins the first Zionist commission and travels to Palestine after World War I and helps to found the newspaper Palestine Weekly. He is then invited to join the Jewish National Fund‘s London office and begins working on the Zionist Review. He returns to Dublin to complete his degree in 1920, and in 1921 travels to Paris where he meets James Joyce.

Leventhal marries Gertrude Zlotover in October 1922. He works with his father-in-law, Joseph Zlotover, at the family furniture business on Mary Street for a time. After, he starts a number of unsuccessful businesses of his own, including the Irish Book Shop on Dawson Street from 1924 to 1925. It is possibly his business failures that inspire the idea of the TCD Students Appointment Association, which would give students pragmatic business skills. TCD accepts this proposal and employes him as the first administrator.

Leventhal completes a PhD in contemporary French literature, and in 1932 is appointed to the staff of the French department at TCD. He replaces his friend Samuel Beckett. During his time in TCD, he is an assistant editor to Hermathena, to which he also contributes his translations of French poetry. He is associated with a number of progressive cultural movements in Dublin of the 1920s and 1930s. He is a regular attendee at meetings held to promote Jewish culture and nationalism and lectures this group on Joyce. Through his interest in Joyce, he becomes an associate of Seumas O’Sullivan, and The Dublin Magazine. When the printers refuse to set his review of Ulysses in 1923 for The Dublin Magazine, he is moved to found his own magazine, The Klaxon, in response to the censorship. The only issue of the magazine publishes a shortened version of the review under the pseudonym “Lawrence K. Emery.” He is also associated with Francis Stuart‘s Tomorrow magazine. He is also interested in drama and is a member of the avant-garde Dublin Drama League, occasionally performing with them. Among his close friends are Daisy Bannard Cogley, Micheál Mac Liammóir, and Lennox Robinson. From 1943 to 1958 his column, “Dramatic commentary”, is published in The Dublin Magazine. He is also published in The Irish Times, The Irish Press, The Listener, Westminster Weekly, Financial Times, and International Herald Tribune. He is a regular contributor to Radio Éireann and BBC broadcasts.

Leventhal begins a long-term relationship with Ethna MacCarthy, marrying her after the death of his first wife in 1956. She dies in 1959. He retires from TCD in 1963 and moves to Paris, where he becomes Beckett’s literary assistant. He lives on Boulevard du Montparnasse with his partner Marion Leigh.

Leventhal dies of cancer in Paris on October 3, 1979. There are two known portraits of Leventhal, one by John Russell (1920) and a second by Avigdor Arikha. The Leventhal Scholarship at TCD is founded in his memory. TCD and the Harry Ransom Center hold papers relating to Leventhal.


Leave a comment

Birth of Anthony Cronin, Poet, Activist, Critic & Editor

Anthony Gerard Richard Cronin, Irish poet, arts activist, biographer, commentator, critic, editor and barrister, is born in Enniscorthy, County Wexford, on December 28, 1923.

After obtaining a B.A. from the National University of Ireland, Cronin enters the King’s Inns and is later called to the Bar.

Cronin is known as an arts activist as well as a writer. He is Cultural Adviser to Taoiseach Charles Haughey and briefly to Garret FitzGerald. He involves himself in initiatives such as Aosdána, the Irish Museum of Modern Art and the Heritage Council. He is a founding member of Aosdána, and is a member of its governing body, the Toscaireacht, for many years. He is elected Saoi, a distinction for exceptional artistic achievement, in 2003. He is also a member of the governing bodies of the Irish Museum of Modern Art and the National Gallery of Ireland, of which he is for a time Acting Chairman.

With Flann O’Brien, Patrick Kavanagh and Con Leventhal, Cronin celebrates the first Bloomsday in 1954. He contributes to many television programmes, including Flann O’Brien: Man of Parts (BBC) and Folio (RTÉ).

From 1966 to 1968 Cronin is a visiting lecturer at the University of Montana in Missoula, Montana, and from 1968 to 1970 he is poet in residence at Drake University in Des Moines, Iowa. He reads a selection of his poems for the Irish Poetry Reading Archive in 2015. He has honorary doctorates from several institutions, including the University of Dublin, the National University of Ireland and the Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland.

Cronin begins his literary career as a contributor to Envoy, A Review of Literature and Art. He is editor of The Bell in the 1950s and literary editor of Time and Tide (London). He writes a weekly column, “Viewpoint,” in The Irish Times from 1974 to 1980. Later he contributes a column on poetry to the Sunday Independent.

His first collection of poems, called simply Poems (Cresset Press, London), is published in 1958. Several collections follow and his Collected Poems (New Island Books, Dublin) is published in 2004. The End of the Modern World (New Island Books, 2016), written over several decades, is his final publication.

Cronin’s novel, The Life of Riley, is a satire on Bohemian life in Ireland in the mid-20th century, while his memoir Dead as Doornails addresses the same subject.

Cronin knows Samuel Beckett from when they do some work for the BBC during the 1950s and 1960s. He gives a prefatory talk to Patrick Magee‘s reading of The Unnamable on the BBC Third Programme. Beckett is not impressed, saying, “Cronin delivered his discourse… It was all right, not very exciting.” Cronin later publishes a biography of him, Samuel Beckett: The Last Modernist (1996), followed on from No Laughing Matter: The Life and Times of Flann O’Brien (1989).

In his later years, Cronin suffers from failing health, which prevents him from traveling abroad, thus limiting his dealings to local matters. He dies in Dublin on December 27, 2016, one day short of his 93rd birthday.

Cronin firstly marries Thérèse Campbell, from whom he separates in the mid-1980s. She dies in 1999. They have two daughters, Iseult and Sarah. Iseult is killed in a road accident in Spain. He secondly marries the writer Anne Haverty who, along with daughter Sarah, survives him.