Within one year of becoming Director of the School of Irish Studies in the Dublin Institute for Advanced Studies, Bergin resigns both the senior professorship and his office of director. The reason for his resignation is never made public.
Bergin, who never uses the name Joseph except when signing with his initials, does not seem to have felt the need of institutional religion, and during his lifetime, he rarely attends religious services. He develops Irish nationalist sympathies and remains a firm nationalist all his life but without party affiliations. From the number of Irish speakers living in Cork, he quickly masters the spoken Irish of West Munster. By 1897, his knowledge of spoken and literary Modern Irish is so strong that he is appointed lecturer in Celtic in Queen’s College, Cork. It is during this time that he becomes an active member of the Gaelic League.
Bergin publishes extensively in the journal for Irish scholarship, Ériu. He is best known for his discovery of Bergin’s Law, which states that while the normal order of a sentence in Old Irish is verb-subject-object, it is permissible for the verb, in the conjunct form, to be placed at the end of the sentence. His friend Frank O’Connor writes humorously that while he discovers the law “he never really believed in it.” He writes poetry in Irish and makes a number of well-received translations of Old Irish love poetry.
Bergin is celebrated in Brian O’Nolan‘s poem Binchy and Bergin and Best, originally printed in the Cruiskeen Lawn column in The Irish Times and now included in The Best of Myles. He is noted for his feuds with George Moore and William Butler Yeats, but he enjoys a lifelong friendship with George William Russell. Frank O’Connor describes Bergin’s eccentricities affectionately in his memoir My Father’s Son.
Osborn Bergin dies in a nursing home in Dublin at the age of 76 on October 6, 1950, having never married. He is buried in St. Finbarr’s Cemetery, Cork. He leaves the valuable contents of his library – over 1,200 volumes on philology and other scholarly subjects, many with important annotations – and a collection of personal papers to the Royal Irish Academy (RIA). There is a portrait of Bergin at UCD.
Best’s parents are Henry Best and Margaret Jane Best (née Irvine). His father is an excise officer working in Paisley, Renfrewshire, Scotland, at the time of his birth.
Best’s education takes place locally at Foyle College, a grammar school in County Londonderry which dates back to 1617, schooling children ages eleven to eighteen. Following his time at Foyle College, he does not attend university, however he is a member of the Irish Literary Society in London. Instead of attending university he works as a banking assistant for a time before an inheritance allows him to travel to Paris, France.
It is in Paris that Best meets, and becomes friends with, John Millington Synge, who recommends the lectures of Marie Henri d’Arbois de Jubainville at the Collège de France. He later goes on to translate and annotate Henri d’Arbois de Jubainville’s work, Le cycle mythologique irlandais et la mythologie celtique into The Irish Mythological Cycle and Celtic Mythology.
Upon returning to Dublin from Paris, Best becomes Honorary Secretary of the School of Irish Learning from its inception in 1903. It is incorporated into the Royal Irish Academy in 1926. He acts as joint editor of the school’s journal Ériu, and continues after the transfer of the journal to the Academy. In 1904, he joins the staff of the National Library of Ireland as an assistant director. He succeeds as Chief Librarian in 1924, and subsequently Library Director, a post he holds until 1940. Throughout his career, he becomes a prolific expert on Celtic studies, and is widely attributed to the survival and success of the subject as it is known today.
Best’s work earns him several accolades. He receives the Leibniz Medal of the Royal Prussian Academy in 1914, an honorary D.Litt. by the National University of Ireland in 1920, and an Honorary D.Litt. by Trinity College Dublin in 1923. In 1936, he is awarded the Medal of the Pontifical Academy of Sciences by Pope Pius XI for his facsimile edition of the Milan codex. He is elected as President of the Royal Irish Academy in 1942. His works, Bibliography of Irish Philology and of Irish Printed Literature (1913) and Bibliography of Irish Philology and Manuscript Literature, 1913-41 (1942), are considered to be some of his most important scholarly outputs.
Upon his retirement from the National Library, Best becomes a Senior Professor at the Dublin Institute for Advanced Studies (DIAS). He retires from the DIAS in 1947 at the age of seventy-five. From 1948 to 1956, he becomes chairman of the Irish Manuscripts Commission, a position previously held by Eoin MacNeill. While in this role, he supervises several facsimiles, including RIA MS 23 N 10, later renamed the Book of Ballycummin in 2019.
Following his retirement from the Irish Manuscripts Commission, Best spends much of the final three years of his life “sorting out his large correspondence,” much of which is currently held in the National Library. He also continues to publish new work throughout his later life. He works on a translation of the Book of Leinster alongside Osborn Bergin and Professor M. A. O’Brien, who takes over after Bergin’s death in 1950. The first fasciculus is published in 1954, the second in 1956 and the third in 1959. His work also appears in multiple academic journals, including Éiriu, and the Zeitschrift für celtische Philologie, Revue Celtique, Études Celtiques, Hermathena, The Dublin Magazine, and The Proceedings of the Royal Irish Academy. He also continues with his work in palaeography, including the last paper he completes on the Book of Armagh in 1958, which appeared in Éiriu vol. xviii. His aid in the writing of others is particularly visible in his surviving correspondence with George Moore.
Best marries his wife, Edith Best (née Oldham), in 1906, he being seven years her junior. She is the older sister of Charles Hubert Oldham, who goes on to become Professor of Economics at University College Dublin. She herself is a musician, a pianist, who had studied at the Royal College of Music in London. The couple has no children, and also claims to have no affiliation with any religion. Edith passes away at their home on March 9, 1950.
Best dies on September 25, 1959, at his home on 57 Upper Leeson Street in Dublin. The Richard I. Best Papers are currently held at the National Archives of Ireland and have been instrumental in the foundation of The Richard Irvine Best Memorial lecture. This discussion and celebration of Best’s work, organised by Richard Irvine Best Memorial Lecture Trust, has taken place since 1969.
Within one year of becoming Director of the School of Irish Studies in the Dublin Institute for Advanced Studies, Bergin resigns both the senior professorship and his office of director. The reason for his resignation is never made public.
Bergin, who never uses the name Joseph except when signing with his initials, does not seem to have felt the need of institutional religion, and during his lifetime, he rarely attends religious services. He develops Irish nationalist sympathies and remains a firm nationalist all his life but without party affiliations. From the number of Irish speakers living in Cork, he quickly masters the spoken Irish of West Munster. By 1897, his knowledge of spoken and literary Modern Irish is so strong that he is appointed lecturer in Celtic in Queen’s College, Cork. It is during this time that he becomes an active member of the Gaelic League.
Bergin publishes extensively in the journal for Irish scholarship, Ériu. He is best known for his discovery of Bergin’s Law, which states that while the normal order of a sentence in Old Irish is verb-subject-object, it is permissible for the verb, in the conjunct form, to be placed at the end of the sentence. His friend Frank O’Connor writes humorously that while he discovers the law “he never really believed in it.” He writes poetry in Irish and makes a number of well-received translations of Old Irish love poetry.
Bergin is celebrated in Brian O’Nolan‘s poem Binchy and Bergin and Best, originally printed in the Cruiskeen Lawn column in The Irish Times and now included in The Best of Myles. He is noted for his feuds with George Moore and William Butler Yeats, but he enjoys a lifelong friendship with George William Russell. Frank O’Connor describes Bergin’s eccentricities affectionately in his memoir My Father’s Son.
Osborn Bergin dies in a nursing home in Dublin at the age of 76 on October 6, 1950, having never married.
Kuno Meyer, German scholar distinguished in the field of Celticphilology and literature, is born in Hamburg, Germany on December 20, 1858. He was considered first and foremost a lexicographer among Celtic scholars but is known by the general public in Ireland rather as the man who introduced them to Selections from Ancient Irish Poetry (1911). His brother was the distinguished classical scholar, Eduard Meyer.
Meyer then takes up the post of lecturer in Teutonic languages at the new University College, Liverpool, the precursor of the University of Liverpool, which is established three years earlier.
In 1903, Meyer founds the School of Irish Learning in Dublin, and the next year creates its journal Ériu of which he is the editor. Also in 1904, he becomes Todd Professor in the Celtic Languages at the Royal Irish Academy. In October 1911, he follows Heinrich Zimmer as Professor of Celtic Philology at Friedrich Wilhelm University in Berlin. The following year, a volume of Miscellany is presented to him by pupils and friends in honour of his election, and he is made a freeman of both Dublin and Cork.
At the outbreak of World War I, Meyer leaves Europe for the United States, where he lectures at Columbia University, University of Illinois at Urbana-Champaign, and elsewhere. A pro-German speech he gives in December 1914 to Clan na Gael on Long Island causes outrage in Britain and some factions among the Irish, and as a result, he is removed from the roll of freemen in Dublin and Cork and from his Honorary Professorship of Celtic at Liverpool. He also resigns as Director of the School of Irish Learning and editor of Ériu. Harvard University also had extended an invitation to Meyer to lecture on campus, but it subsequently cancels the invitation in the fall of 1914 on account of Meyer’s propagandist activity.
Meyer nevertheless accepts candidacy for the post of exchange professor at Harvard, at the recommendation of German professors there. However, when the April 1915 issue of The Harvard Advocate awards first prize to an anti-German satirical poem “Gott mit Uns” written by an undergraduate, Meyer sends the university and the press a letter of protest, rebuking the faculty members who served as judges for failure to exercise neutrality. Meyer also declines his candidacy from the exchange professorship in the letter. In a reply, President Abbott Lawrence Lowell says, in explaining Harvard’s policy, that freedom of speech includes pro-German and pro-Allied voices alike.
Meyer is injured in a railway collision in 1915 and meets 27-year-old Florence Lewis while he is recovering in a California hospital. They marry shortly afterwards. He returns to Germany in 1917 and dies in Leipzig on October 11, 1919.
Posthumously, in 1920, Meyer’s name is restored, both by Dublin and Cork, in their Rolls of Honorary Freemen. The restoration occurs on April 19, 1920, in Dublin, where Sinn Féin had won control of the City Council three months earlier, rescinding the decision taken in 1915 by the Irish Parliamentary Party. The restoration in Cork follows on May 14, 1920.
seamus dubhghaill 