seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA

Tag Archives: Spiddal


by Leave a comment

Death of John Ford, Irish American Film Director

John Ford, American film director of Irish descent and one of the most important and influential filmmakers of his generation, dies in Palm Desert, California, on August 31, 1973.

Ford is born John Martin Feeney on February 1, 1894, at Cape Elizabeth, Maine. He is the fourth son among five sons and six daughters of Seán Feeney, Roman Catholic farmer and saloonkeeper, and Barbara ‘Abby’ Feeney (née Curran). His father had emigrated to the United States from Spiddal, County Galway, and his mother from Kilronan, Inishmore, one of the Aran Islands.

From an early age Ford has an interest in painting and sailing, and in July 1914 moves to California, where his older brother Francis is an actor with a small film company. Adopting the name ‘Jack Ford,’ he learns his trade as a filmmaker and acts in a number of silent films. Reveling in his Irish heritage, he makes his director’s debut with The Tornado (1917) and follows it with more than forty movies over the next six years. On July 3, 1920, he marries Mary McBryde Smith, a former officer in the army medical corps. They meet at a party thrown by the director Rex Ingram and have one son and one daughter.

In 1921 Ford visits Ireland for the first time and later claims to have travelled on the same boat that brought Michael Collins back from the treaty negotiations. He meets his relatives at Spiddal, falls in love with the countryside, and becomes a fervent Irish nationalist. It is later claimed that he brought over funds for his cousin Martin Feeney, a member of an Irish Republican Army (IRA) flying column.

Returning to Hollywood, Ford becomes friends with the retired marshal Wyatt Earp and makes a number of commercially successful films, now as ‘John Ford’. In 1926 he directs The Shamrock Handicap, a horse-racing yarn partly set in Ireland. In 1928 he shoots Mother Machree, a movie about Irish emigration, starring Victor McLaglen, a regular collaborator. McLaglen also stars in Hangman’s House, made the same year, Ford’s first major movie about Ireland.

In 1934 Ford purchases a luxury yacht which he names the Araner after the Aran Islands. He also begins shooting The Informer, a film set in Ireland during the Irish War of Independence and based on a short novel by Liam O’Flaherty. The picture is a major box office success and wins four Academy Awards, including Best Director. O’Flaherty is so impressed with the film that he dedicates his next book, Famine, to Ford.

In 1934 Ford visits Ireland for the second time, and approaches Seán O’Casey about directing a version of The Plough and the Stars. Released in 1936, the film stars Barry Fitzgerald as Fluther, but it is reedited by the studio, much to Ford’s fury, and is a commercial and critical flop.

Stagecoach, shot in 1938, is one of Ford’s masterpieces. It was a western starring his protégé, John Wayne, and marks the beginning of his golden decade. In 1940 and 1941 he wins Best Director Oscars successively for The Grapes of Wrath and How Green Was My Valley. With American entry into World War II, he serves in the U.S. Navy, and makes important documentaries such as The Battle of Midway (1942).

In 1952 Ford returns to Ireland to film The Quiet Man, starring Wayne, McLaglen, and Maureen O’Hara. Shot at Ashford Castle, County Mayo, the picture becomes one of the most popular Irish films of all time. He is immensely proud of the work and is in tears leaving Ireland. The following year he makes Mogambo, with Clark Gable, Grace Kelly and a young English actor, Donald Sinden, who later recalls that Ford berated him personally for all the problems of Ireland from the time of William of Orange. Ford’s strong sense of Irishness is central to his character and is crucial for any understanding of his work. Back in Ireland in 1956, he shoots The Rising of the Moon, a portmanteau film for which he takes no salary, starring Tyrone Power, Cyril Cusack, and Noel Purcell. A minor film, it makes no impact at the box office.

Two of Ford’s finest movies are made in his later years. The Searchers (1956) is a powerful study of vengeance, while The Man Who Shot Liberty Valance (1962) is an elegiac revisionist western which concludes with the famous line, “When the legend becomes fact, print the legend.”

Struck with cancer in his final years, Ford dies on August 31, 1973 at his home in Palm Desert, California, and is buried at Holy Cross Cemetery, Culver City. His will disinherits his son, Michael Patrick Roper, and leaves everything to his wife, daughter, and grandchildren.

When asked to name the finest American directors, Orson Welles replies simply, “John Ford, John Ford, and John Ford.” An alcoholic, Ford is a difficult and often tyrannical director, but he makes films of extraordinary power and vision. He ranks as one of the greatest filmmakers of the twentieth century. As Frank Capra concludes, “John is half-tyrant, half-revolutionary; half-saint, half-Satan; half-possible, half-impossible; half-genius, half-Irish.”

(From: “Ford, John,” contributed by Patrick M. Geoghegan, Dictionary of Irish Biography, http://www.dib.ie)


by Leave a comment

Birth of John Ford, Award Winning Irish American Film Director

John Ford, film director, is born as John Martin Feeney on February 1, 1894 at Cape Elizabeth, Maine. He is the fourth son among five sons and six daughters of Seán Feeney, Roman Catholic farmer and saloon-keeper, and Barbara ‘Abby’ Feeney (née Curran). His father had emigrated to the United States from Spiddal, County Galway, and his mother from Kilronan, Inishmore, one of the Aran Islands.

From an early age Ford has an interest in painting and sailing, and in July 1914 moves to California, where his older brother Francis is an actor with a small film company. Adopting the name ‘Jack Ford,’ he learns his trade as a filmmaker and acts in a number of silent pictures. Reveling in his Irish heritage, he makes his director’s debut with The Tornado (1917) and follows it with more than forty movies over the next six years. On July 3, 1920, he marries Mary McBryde Smith, a former officer in the army medical corps. They meet at a party thrown by the director Rex Ingram and have one son and one daughter.

In 1921 Ford visits Ireland for the first time and later claims to have travelled on the same boat that brought Michael Collins back from the treaty negotiations. He meets his relatives at Spiddal, falls in love with the countryside, and becomes a fervent Irish nationalist. It is later claimed that he brought over funds for his cousin Martin Feeney, a member of an Irish Republican Army (IRA) flying column.

Returning to Hollywood, Ford becomes friends with the retired marshal Wyatt Earp and makes a number of commercially successful films, now as ‘John Ford’. In 1926 he directs The Shamrock Handicap, a horse-racing yarn partly set in Ireland. In 1928 he shoots Mother Machree, a movie about Irish emigration, starring Victor McLaglen, a regular collaborator. McLaglen also stars in Hangman’s House, made the same year, Ford’s first major movie about Ireland.

In 1934 Ford purchases a luxury yacht which he names the Araner after the Aran Islands. He also begins shooting The Informer, a film set in Ireland during the Irish War of Independence, and based on a short novel by Liam O’Flaherty. The picture is a major box office success and wins four Academy Awards, including Best Director. O’Flaherty is so impressed with the film that he dedicates his next book, Famine, to Ford.

In 1934 Ford visits Ireland for the second time, and approaches Seán O’Casey about directing a version of The Plough and the Stars. Released in 1936, the film stars Barry Fitzgerald as Fluther, but it is reedited by the studio, much to Ford’s fury, and is a commercial and critical flop.

Stagecoach, shot in 1938, is one of Ford’s masterpieces. It was a western starring his protégé, John Wayne, and marks the beginning of his golden decade. In 1940 and 1941 he wins Best Director Oscars successively for The Grapes of Wrath and How Green Was My Valley. With American entry into World War II, he serves in the U.S. Navy, and makes important documentaries such as The Battle of Midway (1942).

In 1952 Ford returns to Ireland to film The Quiet Man, starring Wayne, McLaglen, and Maureen O’Hara. Shot at Ashford Castle, County Mayo, the picture becomes one of the most popular Irish films of all time. He is immensely proud of the work and is in tears leaving Ireland. The following year he makes Mogambo, with Clark Gable, Grace Kelly and a young English actor, Donald Sinden, who later recalls that Ford berated him personally for all the problems of Ireland from the time of William of Orange. Ford’s strong sense of Irishness is central to his character and is crucial for any understanding of his work. Back in Ireland in 1956, he shoots The Rising of the Moon, a portmanteau film for which he takes no salary, starring Tyrone Power, Cyril Cusack, and Noel Purcell. A minor film, it makes no impact at the box office.

Two of Ford’s finest movies are made in his later years. The Searchers (1956) is a powerful study of vengeance, while The Man Who Shot Liberty Valance (1962) is an elegiac revisionist western which concludes with the famous line, “When the legend becomes fact, print the legend.”

Struck with cancer in his final years, Ford dies on August 31, 1973 at his home in Palm Desert, California, and is buried at Holy Cross Cemetery, Culver City. His will disinherits his son, Michael Patrick Roper, and leaves everything to his wife, daughter, and grandchildren.

When asked to name the finest American directors, Orson Welles replies simply, “John Ford, John Ford, and John Ford.” An alcoholic, Ford is a difficult and often tyrannical director, but he makes films of extraordinary power and vision. He ranks as one of the greatest film-makers of the twentieth century. As Frank Capra concludes, “John is half-tyrant, half-revolutionary; half-saint, half-Satan; half-possible, half-impossible; half-genius, half-Irish.”

(From: “Ford, John,” contributed by Patrick M. Geoghegan, Dictionary of Irish Biography, http://www.dib.ie)


by Leave a comment

Birth of León Ó Broin, Civil Servant, Historian & Author

León Ó Broin, senior civil servant, historian, and author, is born Leo Byrne on November 10, 1902, at 21 Aungier Street, Dublin, the second of four sons of James P. Byrne, a potato factor’s bookkeeper, and Mary Byrne (née Killeen), daughter of a seaman who abandoned his family.

After early education in convent school, Ó Broin attends Synge Street CBS, where he is especially adept at languages. After working in several minor clerical employments, he becomes a clerk in the Kingsbridge headquarters of the Great Southern Railway. Joining a local Sinn Féin club, he canvasses for the party in the College Green ward during the 1918 Irish general election. Sent from an early age to Irish language classes by his father, he attends the Irish summer college in Spiddal, County Galway, and joins the Gaelic League, becoming by early 1921 secretary of central branch. He writes articles for the league’s successive weekly organs, each in its turn suppressed by the authorities. Despite regarding such writing as practice work within a language he is yet learning, he is selected best writer of Irish at the 1920 Dublin feis.

Arrested with his father and two brothers just before Christmas 1920 when Black and Tans discover a letter in Irish on his person during a house raid, Ó Broin is imprisoned for several weeks in Wellington Barracks. Leaving his railway job, he works as a clerk in the clandestine office of the Dáil Éireann Department of Agriculture (1921–22). During the Irish Civil War, with departmental work at a standstill, he joins the National Army as a commissioned officer assigned to general headquarters staff at Portobello Barracks. Having recently commenced legal studies at the King’s Inns and University College Dublin (UCD), he handles army legal matters, such as compensation claims for damage to property.

Called to the bar in 1924, Ó Broin enters the civil service. Assigned to the Department of Education (1925–27), he was involved in launching the Irish language publishing imprint An Gúm, intended to redress the paucity of reading material, apart from school texts, in the language. Transferred to the Department of Finance (1927), he serves as estimates officer and parliamentary clerk, and is assistant secretary of the economy committee established by the Cumann na nGaedheal government to make recommendations on reductions in current expenditure. Appointed private secretary to the Minister for Finance (1931–32), he serves both Ernest Blythe and the first Fianna Fáil minister, Seán MacEntee. Promoted to assistant principal (1932), and to principal officer (1939), he represents the department on the Irish Folklore Commission, and serves on the interdepartmental committee that, after the disastrous Kirkintilloch bothy fire in 1937, investigates seasonal migration to Scotland. During the emergency he is regional commissioner for Galway and Mayo (1940–45), one of eight such officers charged with organising contingency preparations for dealing with the likely collapse of central administration in the event of invasion by any of the wartime belligerents.

Transferred out of Finance, Ó Broin becomes assistant secretary (1945–48) and secretary (1948–67) of the Department of Posts and Telegraphs, administering both the postal service and telecommunications. He works closely with Fianna Fáil minister Patrick Little to improve the range and quality of music offered by the broadcasting service, playing a large part in the decision to form and adequately staff a full Radio Éireann symphony orchestra. He represents Ireland in several post-war conferences in Europe and America that reorganise the international regulation of broadcasting activities. He is elected to the European Broadcasting Union‘s administrative council (1953). He establishes and serves on a departmental committee in 1953 that studies all facets of launching a television service.

A devout but liberal Catholic, Ó Broin is prominent for many years in the Legion of Mary, founded by his close friend and civil-service colleague Frank Duff. President of a legion presidium of writers, actors, and artists, he is first editor (1937–47) of the quarterly organ Maria Legionis. Sharing Duff’s ecumenism, he belongs to the Mercier Society, the Pillar of Fire Society, and Common Ground, groups organised by Duff in the early 1940s to facilitate discussion between Catholics and, respectively, protestants, Jews, and secular intellectuals. The first two are suspended amid disapproval by the Catholic Archbishop of Dublin, John Charles McQuaid.

On retirement from the civil service in 1967, Ó Broin concentrates on the parallel career of research and writing that he had cultivated over many years. Having begun writing articles and short stories in Irish from his earliest years in the Gaelic League, he publishes his first collection of short stories, Árus na ngábhad, in 1923. With the establishment of An Gúm, he publishes three more collections of original short stories and translations of such masters of the genre as Alexander Pushkin, Prosper Mérimée, Guy de Maupassant, and Jerome K. Jerome. He translates several popular modern novels, including Robert Louis Stevenson‘s Kidnapped and H. G. Wells‘s The War of the Worlds. Active as secretary, actor, and writer with the state-subsidised Gaelic Drama League (An Comhar Drámaíochta), which produces Irish language plays, he publishes many plays in Irish, both original and translated. His best-selling book in Irish is Miss Crookshank agus coirp eile (1951), about the mummified corpses in the vaults of St. Michan’s Church, Dublin.

Ó Broin writes prolifically on modern Irish history and biography. His Irish language biography of Charles Stewart Parnell (1937), the first full-scale study of its kind in Irish since the commencement of the language revival, is a landmark publication, praised for the quality of its prose by such critics as Frank O’Connor and Seán Ó Faoláin. His biography of Robert Emmet, published in Irish in 1954, and awarded the Douglas Hyde prize, pioneers the scholarly subversion of the romantic myth surrounding its subject, and includes consideration of the political and social context. The subjects of subsequent biographies include Richard Robert Madden, Charles Gavan Duffy, Joseph Brenan, Michael Collins, and Frank Duff.

Ó Broin takes a largely biographical approach to historical writing, researching neglected aspects of pivotal historical events, and basing his studies on previously unexploited primary sources, often the papers of a single individual, whose career serves as the linchpin of his narrative, filtering events through the perspective of that person. Another vein of his scholarship is his primary research into the history of Irish separatism, especially with sources in the Irish State Paper Office.

Ó Broin receives an honorary LL. D from the National University of Ireland (NUI) in 1967. Elected a member of the Royal Irish Academy (RIA) in 1971, he is a council member (1974–76) and senior vice-president (1976–77) and chairs the group whose recommendations results in the academy’s establishment of the National Committee on International Affairs. He is president of the Irish Historical Society (1973–74), and a member of the Irish Manuscripts Commission.

In 1925 Ó Broin marries Cait Ní Raghallaigh, an office assistant reared in Baltinglass, County Wicklow, whom he met in the Gaelic League. They have two sons and three daughters. After residing in the south city suburbs, they move to Booterstown, County Dublin in the 1930s, and from there to the Stillorgan Road in the 1950s.

Ó Broin dies February 26, 1990, in Dublin, and is buried in Deans Grange Cemetery. His papers are in the National Library of Ireland (NLI). His eldest son, Eimear Ó Broin, is an accomplished musicologist and assistant conductor of the several Radio Éireann orchestras (1953–89).

(From: “Ó Broin, León” by Lawrence William White, Dictionary of Irish Biography, http://www.dib.ie)


by Leave a comment

President Mary Robinson Meets Queen Elizabeth II

robinson-elizabeth-visit-1993

Mary Robinson, the first female president of Ireland, becomes the first Irish head of state to meet with a British monarch when she visits Queen Elizabeth II on May 27, 1993.

For much of the 20th century, relations between Ireland and its nearest neighbour are cool. Temperatures drop significantly over the economic war in the 1930s and Ireland’s neutrality in World War II. The sense of unfinished business permeates diplomacy during the Troubles, but by 1990 there is significant warmth in trade, tourism, business and even politics.

The newly elected Robinson makes a big play of reaching out to Irish emigrants and sees the opportunity to help Anglo-Irish relations. And so, on her 49th birthday, she pops in for tea with the British head of state.

None of Robinson’s predecessors had set foot in Britain, other than to change planes. Even when President Patrick Hillery is invited to the wedding of Prince Charles and Lady Diana Spencer in 1981, he is advised by the Government of Ireland to decline the invitation.

But Robinson decides she will not be pushed around, and successfully insists she be allowed to join other heads of state at the opening of a European bank in London. Next, she asks the government if she might be able to travel to the University of Cambridge to deliver a speech and receive an honorary degree. It is only after he reluctantly agrees that Taoiseach Charlie Haughey realises that the Chancellor of the University is the Queen’s husband, Prince Philip.

Robinson meets the royal, the world remains on its axis, and a precedent is set. “Partly because I’ve never been fazed by royalty of any kind, least of all the British royal family, I felt entirely relaxed,” she recalls in her authorised biography.

Robinson next meets the prince at a memorial service for the victims of an Irish Republican Army (IRA) bombing in Warrington, where she is applauded as she leaves the church. Soon, she is meeting royals all over the place, at rugby matches and memorial ceremonies, and in a television interview says that she would like to meet the Queen.

By February 1993, Haughey has been replaced by Albert Reynolds and he grants permission for Robinson to travel for a strictly personal visit. The visit does not happen in a vacuum – Reynolds is in secret discussions with Republicans that would end in the IRA ceasefire – and the Taoiseach is keen not to give any suggestion that this is a State visit, which would require a reciprocal visit.

Robinson’s party arrives at Buckingham Palace at 4:55 PM on May 27 where they are greeted by the Queen’s private secretary, Sir Robert Fellowes. Robinson’s staff pushes the Palace to allow press photographers, reckoning that a historic moment should be captured.

Robinson, in an Ib Jorgensen fuchsia suit, later donated to Madame Tussauds waxworks, and her husband Nick are brought up to the first floor to meet the Queen for a friendly and informal tea party that lasts 30 minutes. They sip a blend of Chinese and India tea in Minton cups, exchange signed photographs of themselves, and discuss the prospects for peace. The President also hands over an extra present of a hand-turned wooden cup from Spiddal.

Afterwards, the ground-breaking photographs are taken and published all over the world, including the front page of the Irish Independent. “Palace Talks Prepare Way for State Visit” runs the lead headline over a piece by Bernard Purcell and Gene McKenna. They go on, reporting the President as saying the visit is “symbolic of the maturing relationship between Ireland and Britain.”

In 1996 President Robinson’s 15th visit to Britain is upgraded to an Official Visit, and she leaves office the following year.

Robinson’s successor, Mary McAleese, takes things further, and meets Queen Elizabeth II several times in London and at World War I commemorations on the continent. In May 2011 McAleese welcomes Queen Elizabeth II on her four-day State Visit to Ireland and in April 2014 President Michael D. Higgins makes the first State Visit to the UK.

(Pictured: President Mary Robinson with the Queen outside Buckingham Palace in 1993. Photo: Eamonn Farrell/Photocall Ireland | “Flashback 1993: The first Irish head of state meeting with a British monarch” by Ger Siggins, Independent.ie, May 22, 2016)


by Leave a comment

Death of Máire Ni Scolai, Singer & Actress

maire-ni-scolaiMáire Ni Scolai, Irish language singer and actress, dies on June 29, 1985.

Ní Scolaí is born in May 24, 1909 in Dublin. She is the daughter of Michael Scully, a commercial traveler and Mary Scully (née Kavanagh). She attends the Central Model Schools, were she learns Irish through the pilot Irish language courses. She studies Irish further at Ring College, County Waterford. She moves to Galway with her sister Mona as a young adult, and begins teaching Irish singing and dancing. With the Irish language theatre, An Taibhdhearc, she plays a number of leading roles. In Micheál Mac Liammóir‘s 1928 production of Diarmaid agus Gráinne, she plays Gráinne.

Ní Scolaí’s interpretation of traditional Irish songs gains her fame, and she sings many times on 2RN as well as radio in France, Italy, the United States and the United Kingdom. She trains as a mezzo-soprano and licentiate of the Trinity College of Music, London, and is noted as one of the few people who combines classical music with sean-nós singing successfully. She wins awards at feiseanna such as Feis Chonnacht and Feis Shligigh, later becoming a judge. She is also an award winner at Aonach Tailteann, as well at the Welsh Eisteddfod, the Scottish mòd, the Manx Tynwald, and the Breton Bretagne celebrations. She performs at London’s Covent Garden and Queen’s Hall. She travels around Gaeltacht areas in Ireland to collect and save songs that might have otherwise been lost. The traditional singers she collects from included Cáit Uí Chonláin in Spiddal and Labhras “Binn” Ó Cadhla. HMV records and releases her performances of Seacht ndolas na Maighduine Mhuire, Caoineadh na dtrí Muire, and Eibhlín a Rún.

On September 9, 1931 she marries Liam Ó Buachalla at University Church, St. Stephen’s Green, Dublin. She dies on June 29, 1985, and is buried in Galway.

(Pictured: Ciarán Mac Mathúna and Máire Ní Scolaí (1976))


by Leave a comment

Lord Killanin Becomes President of the International Olympic Committee

Michael Morris, 3rd Baron Killanin, journalist, author, and sports official, becomes the first Irish president of the International Olympic Committee (IOC) on August 23, 1972.

Morris is born in London on July 30, 1914, the son of Irish Catholic Lt. Col. George Henry Morris who is from Spiddal in County Galway. The Morrises are one of the fourteen families making up the “Tribes of Galway.”

Morris is educated at Summerfields, St. Leonards-on-Sea, Eton College, the Sorbonne in Paris and then Magdalene College, Cambridge, where he is President of the renowned Footlights dramatic club. He succeeds his uncle as Baron Killanin in the Peerage of the United Kingdom in 1927, which allows him to sit in the House of Lords at the Palace of Westminster as Lord Killanin upon turning 21. In the mid-1930s, he begins his career as a journalist on Fleet Street, working for the Daily Express, the Daily Sketch and subsequently the Daily Mail.

In November 1938, Lord Killanin is commissioned into the Queen’s Westminsters, a territorial regiment of the British Army, where he is responsible for recruiting fellow journalists, including future The Daily Telegraph editor Bill Deedes, and friends who are musicians and actors. He reaches the rank of major and takes part in the planning of D-Day and the Invasion of Normandy in 1944, acting as brigade major for the 30th Armoured Brigade, part of the 79th Armoured Division. He is appointed, due to the course of operations, a Member of the Order of the British Empire (MBE). After being demobilised, he goes to Ireland. He resigns his TA commission in 1951.

In 1950, Lord Killanin becomes the head of the Olympic Council of Ireland (OCI) and becomes his country’s representative in the IOC in 1952. He becomes senior vice-president in 1968, and succeeds Avery Brundage, becoming President-elect at the 73rd IOC Session (August 21–24) held in Munich prior to the 1972 Summer Olympics. He takes office soon after the Games.

During Lord Killanin’s presidency, the Olympic movement experiences a difficult period, dealing with the financial flop of the 1976 Summer Olympics in Montreal and the boycotts of the 1980 Summer Olympics in Moscow. Denver, originally selected to host the 1976 Winter Olympics, withdraws and has to be replaced by Innsbruck. The cities of Lake Placid, New York and Los Angeles are chosen for 1980 Winter Olympics and 1984 Summer Olympics by default due to a lack of competing bids. He resigns just before the Moscow Olympics in 1980, and his position is taken over by Juan Antonio Samaranch. He is later unanimously elected Honorary Life President.

Lord Killanin serves as Honorary Consul-General of Monaco in Ireland from 1961 to 1984 and as Chairman of the Race Committee for Galway Racecourse from 1970 to 1985. A keen horse racing enthusiast, he also serves as a steward of the Irish Turf Club on two occasions and on the National Hunt Steeplechase Committee. In his business life Lord Killanin is a director of many companies including Irish Shell, Ulster Bank, Beamish & Crawford and Chubb Ireland. He is a founder member of An Taisce (The National Trust for Ireland) and is chairman of the National Monuments Advisory Council until his death.

Lord Killanin dies at his home in Dublin on April 25, 1999, at the age of 84 and, following a bilingual funeral Mass at St. Enda’s Church in Spiddal, County Galway, he is buried in the family vault in the New Cemetery, Galway.

(Pictured: Lord Killanin by Bert Verhoeff / Anefo (Nationaal Archief) [CC BY-SA 3.0 nl (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/nl/deed.en)%5D, via Wikimedia Commons)