seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA


Leave a comment

Death of Mary Carryl, Servant of the Ladies of Llangollen

Mary Carryl, an Irish-born loyal servant and friend of the celebrated Ladies of Llangollen, dies on November 22, 1809. She serves them up to her death. When the Ladies die, they share the same grave.

Carryl is brought up in a poor family in RossCounty Wexford. Little is known about her until she is employed by Lady Elizabeth “Betty” and Sir William Fownes, 2nd Baronet, at the Woodstock Estate near InistiogeCounty Kilkenny. He inherits the baronetcy from his father Sir William Fownes, 1st Baronet, the Lord Mayor of Dublin, and over 21,000 acres from his grandfather. When Fownes marries Elizabeth Ponsonby, he receives £4,000 as a dowry and the couple builds the six-bayed, three-story Woodstock House in County Kilkenny in 1745-47. In 1769, the Fownes have a thirteen-year-old guest to stay for some time named Sarah Ponsonby, who is Elizabeth’s cousin and the orphaned daughter of Chambré Brabazon Ponsonby. She attends school at Kilkenny.

Sarah develops a friendship with Eleanor Butler, which is not approved of by the Fownes nor by Eleanor’s family guardians. When the friendship begins, Sarah is an unhappy thirteen-year-old orphan. She is captivated by the well-educated Eleanor Butler, a 30-year-old spinster no longer considered marriageable. Sarah is also receiving unwanted attention from Sir William, her guardian.

When Eleanor Butler runs away from home, she is hidden in Sarah’s room and Carryl smuggles in food for her stowaway. Eventually Butler and Ponsonby agree that they can leave Ireland together. They go to Llangollen in Wales where they set up home in a cottage called Plas Newydd. Meanwhile Carryl, who is known as Mary the Bruiser, has been fired after throwing a candlestick that wounds another servant. Her prospects are saved when Eleanor and Sarah send for her to come to Llangollen.

In time Eleanor and Sarah become notorious as “The Ladies of Llangollen,” and Carryl becomes both their servant and the head of the household. She is loyal to her employers. She is said to have “masculine qualities” and Lady Eleanor’s diary records how she gives as good as she gets as she bargains loudly with the fishermen, the butchers and the inebriated.

The lifestyle of the Ladies of Llangollen attracts attention. They receive notable visitors including the Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington; the poets William Wordsworth and Anna Seward; enlightenment leaders Erasmus Darwin and Josiah Wedgwood; and writers including Sir Walter Scott.[3]

Carryl dies at Plas Newydd on November 22, 1809, and is buried in the churchyard of St. Collen’s Church, Llangollen. She leaves a shilling to her brother and sister, but leaves the field she owns to Sarah. When in time the Ladies of Llangollen die, they are buried beside their faithful servant.

The memorial monument to Mary Carryl, Eleanor Butler and Sarah Ponsonby in the churchyard of St. Collen’s Church is erected in 1810. The inscription on Carryl’s part of the monument reads: “In Memory of / Mrs Mary Carryl / Deceased 22 November 1809 / This monument is erected by Eleanor Butler, / and Sarah Ponsonby, of Plasnewydd in this Parish. / Released from Earth and all its transient woes, / She whose remains beneath this stone repose, / Stedfast in Faith resigned her parting breath, / Looked up with Christian joy, and smiled in Death! / Patient, Industrious, Faithful, Generous, Kind, / Her Conduct left the proudest far behind, / Her Virtues dignified her humble birth, / And raised her mind above this sordid earth, / Attachment (Sacred bond of grateful breasts) / Extinguished but with life, this Tomb attests, / Reared by Two Friends who will her loss bemoan, / ‘Till with Her Ashes…Here shall rest, Their own.”

(Pictured: A portrait of Mary Carryl from the Welsh Portrait Collection at the National Library of Wales)


Leave a comment

Birth of Máire Ní Chinnéide, Language Activist & Playwright

Máire Ní Chinnéide (English: Mary or Molly O’Kennedy) Irish language activist, playwright, first president of the Camogie Association and first female president of Oireachtas na Gaeilge, is born in Rathmines, an affluent inner suburb on the Southside of Dublin, on January 17, 1879.

Ní Chinnéide attends Muckross Park College and the Royal University of Ireland (later the National University of Ireland) where she is a classmate of Agnes O’Farrelly, Helena Concannon, and Hanna Sheehy-Skeffington. She learns the Irish language on holiday in Ballyvourney, County Cork, and earns the first scholarship in Irish language from the Royal University of Ireland, worth £100 a year, which is spent on visits to the Irish college in Ballingeary.

She studies in the school of Old Irish established by Professor Osborn Bergin and is strongly influenced by the Irish Australian professor O’Daly. She later teaches Latin through Irish at Ballingeary and becomes proficient in French, German, Italian and Spanish.

She spends the last £100 of her scholarship on a dowry for her marriage to Sean MacGearailt, later first Accountant General of Revenue in the Irish civil service, with whom she lives originally in Glasnevin and then in Dalkey.

She is a founder member of the radical Craobh an Chéitinnigh, the Keating branch of Conradh na Gaeilge, composed mainly of Dublin-based Kerry people and regarded, by themselves at least, as the intellectual focus of the League.

In August 1904, some six years after the establishment of the earliest women’s hurling teams, the rules of camogie (then called camoguidheacht), first appears in Banba, a journal produced by Craobh an Chéitinnigh. Camogie had come to public attention when it was showcased at the annual Oireachtas (Conradh na Gaeilge Festival) earlier that year, and it differed from men’s hurling in its use of a lighter ball and a smaller playing-field. Ní Chinnéide and Cáit Ní Dhonnchadha, like Ní Chinnéide, an Irish-language enthusiast and cultural nationalist, are credited with having created the game, with the assistance of Ní Dhonnchadha’s scholarly brother Tadhg Ó Donnchadha, who drew up its rules. She is on the first camogie team to play an exhibition match in Navan, County Meath, in July 1904, becomes an early propagandist for the game and, in 1905, is elected president of the infant Camogie Association.

Ní Chinnéide later serves as Vice-President of Craobh an Chéitinnigh, to Cathal Brugha. She is active in Cumann na mBan during the Irish War of Independence and takes the pro-treaty side during the Irish Civil War and attempts to set up a woman’s organisation “in support of the Free State” alongside Jennie Wyse Power.

She first visits the Blasket Islands in 1932 with her daughter Niamh, who dies tragically young. In the summer of 1934, she puts the idea into Peig Sayers‘s head to write a memoir. According to a later interview with Ní Chinnéide “she knew and admired her gift for easy conversation, her gracious charm as a hostess, her talent for illustrating a point she was making by a story out of her own experience that was as rich in philosophy and thought as it was limited geographically.” Peig answers that she has “nothing to write.” She had learned only to read and write in English at school and most of it has been forgotten.

Ní Chinnéide suggests Peig should dictate her memoir to her son Micheal, known to everyone on the island as An File (“The Poet”), but Peig “only shook her head doubtfully.” At Christmas, a packet arrives from the Blaskets with a manuscript, she transcribes it word for word and the following summer brings it back to the Blaskets to read it to Peig. She then edits the manuscript for the Talbot Press. Peig becomes well known as a prescribed text on the Leaving Certificate curriculum in Irish.

Ní Chinnéide has an acting part in the first modern play performed in Irish on the stage, Casadh an tSugáin by Douglas Hyde in 1901. She is later author of children’s plays staged by An Comhar Drámuidhachta at the Oireachtas and the Peacock Theatre, of which Gleann na Sidheóg and An Dúthchas (1908) are published. She is a broadcaster in Irish on 2RN, a wholly owned subsidiary of Raidió Teilifís Éireann, after its foundation in 1926 and author of a translation of Grimms’ Fairy Tales (1923). She is president of the Gaelic Players Dramatic group during the 1930s and a founder of the Gaelic Writers Association in 1939.

She soon becomes interested in writing children’s plays, including Gleann na Sidheóg (Fairy Glen, 1905) and Sidheoga na mBláth (Flower Fairies, 1909. Although there is little information available on the staging of her first play, by the time her second children’s play, Sidheóga na mBláth, is published in An Claidheamh Soluis in December 1907, “Éire Óg” (“Young Ireland”) branches of Conradh na Gaeilge have been established in conjunction with adults’ branches. Patrick Pearse in particular voices the expectation that this play will be staged by many “Éire Óg” branches “before the New Year is very old,” thus indicating the immediate take up of such plays. Indeed, a week after the play’s publication, it is staged in the Dominican College in Donnybrook, Dublin, where Ní Chinnéide had spent several years as an Irish teacher.

Ní Chinnéide dies on April 25, 1967, and is buried in Dean’s Grange Cemetery.

In 2007 the camogie trophy (Máire Ní Chinnéide Cup) for the annual inter-county All-Ireland Junior Camogie Championship is named in her honour.

(Pictured: Máire Ní Chinéide at her graduation, photograph from Banba, 1903)


Leave a comment

Death of Katherine Conolly, Hostess, Landowner & Philanthropist

Katherine Conolly, Irish political hostess, landowner, and philanthropist, dies at Castletown House, Celbridge, County Kildare, on September 23, 1752.

Katherine Conolly is born Katherine Conyngham around 1662. Her parents are Sir Albert Conyngham and Margaret (née Leslie). She is the eldest of their ten children, with one of her brother’s being Henry Conyngham. Her maternal grandfather is Henry Leslie. She marries William Conolly in 1694, Speaker of the Irish House of Commons (1715-29) and purported to be the wealthiest man in Ireland. The marriage is likely to have been a love match. The couple uses her dowry of £2,300 to purchase their first estates in County Meath. Through her connections, her husband is able to ally himself with the influential Protestant families such as the Gores, Montgomerys and Leslies. She becomes known as a political hostess, gaining a mention in a ballad detailing the 1723 Westmeath by-election.

Upon the death of her husband in 1729, Connolly inherits estates in Wales, as well as in counties Meath, Roscommon, Westmeath and Kildare. She continues to be influential in Irish public affairs, being asked for her opinions and counsel. Living on Capel Street, Dublin, and at Castletown House, County Kildare, she entertains a large circle of friends. She carries on her husband’s plan to build the residential Collegiate School, Celbridge, built from 1733 to 1737, then supports the school with £50 each year. She commissions a monument in her husband’s memory by Thomas Carter, in Kildrought Church, Celbridge. She also commissions Conolly’s Folly in 1740 and The Wonderful Barn in 1743 to generate employment in the area.

Connolly dies in Castletown House on September 23, 1752. A portrait of her by Charles Jervas still hangs there. Upon hearing of her death, Mary Delany notes that her death “is a general loss. Her table was open to all her friends of all ranks and her purse to the poor … she was clever at business, and wrote all her own letters … she was a plain and vulgar woman in her manner but had very valuable qualities.”

(Pictured: Reclining statue of Katherine Conolly by Thomas Carter, at Castletown House, Celbridge, County Kildare)


Leave a comment

Death of James Maclaine, “The Gentleman Highwayman”

“Captain” James Maclaine, an Irish man of a respectable Presbyterian family who has a brief but notorious career as a mounted highwayman in London with his accomplice William Plunkett, is hanged at Tyburn Gallows in Middlesex, London, on October 3, 1750.

Maclaine is born in County Monaghan in 1724, second son among two sons and one daughter of the Rev. Lauchlin Maclaine, a Presbyterian minister from Scotland, and Elizabeth Maclaine (née Milling). His brother, Archibald Maclaine, later becomes a minister. Educated locally, he is reckless, headstrong, and dismissive of his parents’ attempts to make him respectable. When his father dies he squanders his inheritance on a dissolute lifestyle and is forced to find work in London.

Maclaine considers joining the Irish Brigade in the French Royal Army, but is told that he would make little progress with them unless he becomes a Roman Catholic, which he is unwilling to do. Instead he enlists in Lord Albemarle‘s horse troops. Again his propensity for fast living costs him dearly, and he suffers a thrashing after he is discovered having an affair with an officer’s wife.

Around 1746 Maclaine marries the daughter of a publican on Oxford Road, London, and with her dowry of five hundred pounds establishes himself as a grocer and chandler in Welbeck Street, Cavendish Square. His wife dies in 1748, leaving one daughter.

Frustrated by his lack of opportunities, Maclaine decides to embark on a life of crime. Together with William Plunkett, an Irish apothecary who had attended to his wife, he decides to find a rich heiress to marry. Pretending to be a high-living gentleman, with Plunkett as his liveried servant, he exhausts all his money dancing and gambling but has little success in his quest. Undaunted, he now turns his hand to robbery and becomes a highwayman. This proves extremely profitable and he takes lodgings at St. James’s Street, where he passes himself off as an Irish squire, with Plunkett again in attendance.

A dashing, handsome man, Maclaine soon becomes a popular figure in London. His most infamous adventure occurs in November 1749 when he robs the famous diarist and politician Horace Walpole at Hyde Park. For the first and only time in his career, he fires a shot, as one of his pistols discharges accidentally, scorching Walpole’s face. He later insists that he would have committed suicide if he had killed his victim. Walpole’s retort is that he would be satisfied if Maclaine just allowed himself to be hanged. Overcome with guilt, Maclaine afterwards sends two letters to Walpole apologising for the injury and suggesting a duel if he wants satisfaction. Walpole wisely ignores the correspondence.

After visiting his brother at The Hague, where he impresses with his extravagant gifts and lifestyle, Maclaine again decides to seek an heiress. Together with Plunkett, who is visiting Ireland, he sets his sights on a woman with an income of £40,000, but the scheme comes to nothing.

Returning to his career as a highwayman, Maclaine commits a number of daring robberies in the summer of 1750. On June 26, 1750, he and Plunkett hold up the coach of the Earl of Eglinton on Hounslow Heath, which proves to be his undoing. One passenger makes public a list of his stolen possessions, and when Maclaine sells some of the items on July 19 the crime is traced to him. On July 27 he is arrested and immediately breaks down in prison, confessing everything. Weeping in his cell, he consistently blames Plunkett, who evaded capture, for leading him astray.

Maclaine’s trial on September 13 attracts enormous interest, especially from women who are enamoured of his romantic image. The jury finds him guilty without leaving the box. Sentenced to death, he attempts to read a plea for mercy but loses his nerve and is only able to speak a few words. After a few minutes of embarrassed silence he cries, “My lord, I can go no further.” His brother denounces him, and from his cell he writes a number of letters expressing regret for his actions.

Maclaine is executed at Tyburn on October 3, 1750, having informed a minister that he went to his execution “without being daunted but rather with eagerness.” A great crowd attends the execution, before whom he maintains a steady composure, and his last words to them are, “O God, forgive my enemies, bless my friends and receive my soul!” A later publication tells that, as the cart is about to be drawn from under him, a witness hears him say, “I must never more behold this beauteous sun! Do thou, O sun of righteousness, shine on my departing soul.” After his death an enduring legend develops around the story of “the gentleman highwayman” and “the ladies’ hero.”

The film Plunkett and Macleane (1999) is an innovative retelling of his story, with Robert Carlyle as Plunkett and Johnny Lee Miller as the dashing highwayman.