Josephine McNeill, Irish diplomat, dies in Dublin on November 19, 1969. She is the first Irish female diplomat appointed to represent Ireland abroad in a ministerial capacity.
McNeill is born Josephine Ahearne on March 31, 1895, in Fermoy, County Cork, the daughter of shopkeeper and hotelier, James Ahearne, and his wife Ellen Ahearne (née O’Brien). She attends the Loretto Convent, Fermoy, and goes on to graduate from University College Dublin (UCD) with a BA, H.Dip.Ed. in French and German. With this she begins a teaching career, at St. Louis’ Convent, Kiltimagh, at the Ursuline Convent, Thurles, and at Scoil Íde. Scoil Íde, the female counterpart to St. Enda’s School, had been established by her friend, Louise Gavan Duffy. She is fluent in the Irish language and takes an active part in the cultural elements of the Irish independence movement, such as literature and music. She is a member of Cumann na mBan, serving as a member of the executive committee in 1921.
After the death of her husband in 1938, McNeill becomes the honorary secretary of the council of the Friends of the National Collections, as well as serving as chair of the executive committee of the Irish Countrywomen’s Association until 1950. As a member of the Department of External Affairs advisory committee on cultural relations, she writes on economic, social and cultural issues. She represents Ireland at the UNESCO general assembly in Paris in 1949.
McNeill is an active member of Clann na Poblachta from its foundation in 1946. She is appointed the minister to the Netherlands in 1950 by Seán MacBride, making her the first Irish female diplomat to represent the Republic of Ireland abroad in a ministerial capacity. This appointment is not well received by diplomats in the Department of External Affairs. Her reports from The Hague focus on the issues the Netherlands faces with decolonisation. In 1955, she becomes the minister to Sweden, going on to hold the joint appointment to Austria and Switzerland from 1956 to 1960, after which she retires. While serving in Switzerland she puts aside the resentment she feels towards Éamon de Valera based on how he had treated her husband, to sit with him during a convalescence while de Valera recovers from an eye operation.
McNeill is an amateur pianist and collects paintings and porcelains. In 1933, she publishes the Irish language book, Finnsgéalta ó India.
Margaret Brady is born to Patrick Brady, a coal merchant whose family are from County Meath, and Brigid Brady (née Savage) of Oldtown, Dublin. She is baptised in St. Lawrence O’Toole’s parish. At the time, her parents are living at 1 Clarence Street. She has three known siblings and is educated by the Sisters of St. Vincent de Paul. She is employed as a stationery shop assistant where she meets her future husband, James Pearse.
In 1877, she marries James Pearse at St. Agatha’s Church, off the North Strand. James is born in Bloomsbury, Middlesex, on December 8, 1839, and later lives in Birmingham. He comes to Ireland to work as a sculptor in the late 1850s with his first wife, Emily Susanna Fox, who dies in 1876. They have four children together. The first three children are Margaret Mary (born on August 4, 1878), Patrick (born on November 10, 1879) and William (born on November 15, 1881). All three children are born while the family lives in 27 Great Brunswick Street. Their youngest child, Mary Brigid, is born on September 29, 1888, by which time the family has moved to Newbridge Avenue, Sandymount. Pearse’s aunt, Margaret Brady, an Irish speaker, is a frequent visitor to the family home and encourages the children’s interest in the Irish language and culture. Her husband dies in 1900. Pearse does not permit her children to play with other children, however, she supports her children in all their aspirations. She has a very strong relationship and consequent effect on her eldest son, Patrick, who founds St. Enda’s School in 1908 and is the headmaster up until the time of his execution. She takes over the responsibility of Housekeeper at the school.
Pearse supports her sons’ political beliefs. After their execution, she wishes to maintain their legacy and becomes involved in political life. She joins Sinn Féin after the Rising and gives support and endorsement to candidates during the 1918 Westminster election. During the 1920 Poor Law Elections for the Rathmines area of Dublin, she stands as a Sinn Féin candidate and is elected on the first count. She is elected to Dáil Éireann as a Sinn Féin Teachta Dála (TD) for the Dublin County constituency at the 1921 Irish elections.
Pearse strongly opposes the Anglo-Irish Treaty, as do all the female TDs. She states during the Treaty debate that:
“I rise to support the motion of our President for the rejection of the Treaty. My reasons for doing so are various, but my first reason for doing so I would like to explain here today is my son’s account. It has been said here on several occasions that Patrick Pearse would have accepted this Treaty. I deny it. As his mother I deny it, and on his account, I will not accept it.”
Later she continues in a similar vein:
“Always we had to be on the alert. But even the Black and Tans alone would not frighten me as much as if I accepted this Treaty; because I feel in my heart – and I would not say it only I feel it – that the ghosts of my sons would haunt me.”
Following the ratification of the Treaty Pearse leaves the Dáil with the other anti-Treaty deputies. She is defeated at the 1922 Irish general election. She supports those who oppose the Treaty during the Irish Civil War and continues to be a member of Sinn Féin until 1926. In 1926 she leaves the party conference with Éamon de Valera and becomes a founder member of Fianna Fáil. She never stands for election again.
At the launch of The Irish Press newspaper, Pearse is asked to press the button to start the printers rolling. At many public occasions she states that were her sons alive they too would have joined Fianna Fáil. Accordingly, Patrick Pearse is recognised as the spiritual figurehead of the party to this day.
After Patrick’s death, the responsibility for running the school falls to Pearse and her two daughters. As Patrick Pearse had died without a will, the school is left in a precarious financial position. In May 1924, when she is aged 70, she undertakes a trip to the United States to raise funds for the school, alongside showing support for Éamon de Valera and the Irish Republic. At an event in Brooklyn on May 19, 1924, when referencing the execution of her two sons, she declares herself the “proudest mother in Ireland.” She also states that Michael Collins had attempted to “bribe” her with an offer to subsidise the school, which she refused. During a meeting in Seattle on August 11, 1924, she again discusses her sons and how she believes “the best way to honour their memory was to carry on their work for Ireland.” She raises over $10,000 in donations for the school during the trip. Notwithstanding her fundraising activities, St. Enda’s continues to decline and eventually closes in 1935. Great Brunswick Street, where she and the Pearse family originally lived, is renamed Pearse Street in 1920 by a resolution passed at the Dublin City Council meeting.
Pearse dies on April 22, 1932. She is honoured with a large state funeral and a motion is passed at the meeting of Dublin City Council expressing sympathy with the Pearse family. On April 26, 1932, sizeable crowds pay their respects as her funeral procession makes its way through the streets of Dublin. At the General Post Office (GPO), where Patrick and William fought during the Easter Rising, the funeral cortege pauses for a minute of silence before proceeding to Glasnevin Cemetery. Éamon de Valera gives an oration as she is laid to rest, which praises her inspiring courage, charity and cheerfulness during the years after her son’s death.
After Pearse’s death, her daughter, Mary Margaret, continues to reside at St. Enda’s. She also joins Fianna Fáil, and serves as a TD from 1933 to 1937 and later serves in Seanad Éireann as a Senator from 1938 until her death in 1968. Upon her death, as per her mother’s request, she passes St. Enda’s on to the people of Ireland.
Hutchinson is born in Glasgow, Scotland, on February 16, 1927. His father, Harry Hutchinson, a Scottish printer whose own father had left Dublin to find work in Scotland, is Sinn Féin treasurer in Glasgow and is interned in Frongoch internment camp in 1919–21. His mother, Cathleen Sara, is born in Cowcaddens, Glasgow, of emigrant parents from County Donegal. She is a friend of Constance Markievicz. In response to a letter from Cathleen, Éamon de Valera finds work in Dublin for Harry as a clerk in the Labour Exchange, and later he holds a post in Stationery Office.
Hutchinson is five years old when the family moves to Dublin and is the last to be enrolled in St. Enda’s School before it closes. He then goes to school at Synge Street CBS where he learns Irish and Latin. One of his close friends there is the poet and literary critic John Jordan. In 1948 he attends University College Dublin (UCD) where he spends a year and a half, learning Spanish and Italian.
Having published some poems in The Bell in 1945, Hutchinson’s poetic development is greatly influenced by a 1950 holiday in Spain and Portugal. A short stop en route at Vigo brings him into contact for the first time with the culture of Galicia. Later, in Andalusia, he is entranced by the landscape and by the works of the Spanish poets Federico García Lorca, Emilio Prados and Luis Cernuda.
In 1951 Hutchinson leaves Ireland again, determined to live in Spain. Unable to get work in Madrid, as he had hoped, he travels instead to Geneva, where he gets a job as a translator with the International Labour Organization, which brings him into contact with Catalan exiles, speaking a language then largely suppressed in Spain. An invitation by a Dutch friend leads to a visit to the Netherlands, in preparation for which he teaches himself the Dutch language.
Hutchinson returns to Ireland in 1953 and becomes interested in the Irish language poetry of writers such as Piaras Feiritéar and Aonghus Fionn Ó Dálaigh and publishes a number of poems in Irish in the magazine Comhar in 1954. The same year he travels again to Spain, this time to Barcelona, where he learns the Catalan and Galician languages, and gets to know Catalan poets such as Salvador Espriu and Carles Riba. With the British poet P. J. Kavanagh, he organises a reading of Catalan poetry in the British Institute.
Hutchinson goes home to Ireland in 1957 but returns to Barcelona in 1961 and continues to support Catalan poets. An invitation by the publisher Joan Gili to translate some poems by Josep Carner leads to the publication of his first book, a collection of thirty of Carner’s poems in Catalan and English, in 1962. A project to publish his translation of Espriu’s La Pell de brau (The Bull-skin), falls through some years later. Some of the poems from this project are included in the collection Done into English.
In 1963, Hutchinson’s first collection of original poems in English, Tongue Without Hands, is published by Dolmen Press in Ireland. In 1967, having spent nearly ten years altogether in Spain, he returns to Ireland, making a living as a poet and journalist writing in both Irish and English. In 1968, a collection of poems in Irish, Faoistin Bhacach (A Lame Confession), is published. Expansions, a collection in English, follows in 1969. Friend Songs (1970) is a new collection of translations, this time of medieval poems originally written in Galician-Portuguese. In 1972 Watching the Morning Grow, a new collection of original poems in English, comes out, followed in 1975 by another, The Frost Is All Over.
In October 1971, Hutchinson takes up the Gregory Fellowship in Poetry at the University of Leeds, on the recommendation of Professor A. Norman Jeffares. There is some controversy around the appointment following accusations, later retracted, that Jeffares had been guilty of bias in the selection because of their joint Irish heritage. He holds tenure at the University for three years, and during that time contributes to the University’s influential poetry magazine Poetry & Audience.
From 1977 to 1978 Hutchinsonn compiles and presents Oró Domhnaigh, a weekly radio programme of Irish poetry, music and folklore for Ireland’s national network, RTÉ. He also contributes a weekly column on the Irish language to the station’s magazine RTÉ Guide for over ten years. A collaboration with Melita Cataldi of Old Irish lyrics into Italian is published in 1981. Another collection in English, Climbing the Light (1985), which also includes translations from Irish, Italian and Galician, is followed in 1989 by his last Irish collection, Le Cead na Gréine (By Leave of the Sun). The Soul that Kissed the Body (1990) is a selection of his Irish poems translated into English. His most recent English collection is Barnsley Main Seam (1995). His Collected Poems is published in 2002 to mark his 75th birthday. This is followed in 2003 by Done into English, a selection of many of the translated works he produced over the years.
A co-editor and founder of the literary journal Cyphers, Hutchinson receives the Butler Award for Irish writing in 1969. He is a member of Aosdána, the state-supported association of artists, from which he receives a cnuas (stipend) to allow him to continue writing. He describes this as “a miracle and a godsend” as he is fifty-four when invited to become a member and is at the end of his tether. A two-day symposium of events is held at Trinity College Dublin, to celebrate his 80th birthday in 2007, with readings from his works by writers including Macdara Woods, Eiléan Ní Chuilleanáin, Paul Durcan and Sujata Bhatt. His most recent collection, At Least for a While (2008), is shortlisted for the Poetry Now Award.
Hutchinson lives in Rathgar, Dublin, and dies of pneumonia in Dublin on January 14, 2012. His extensive archive is in the library of Maynooth University. Its opening on May 24, 2015, is accompanied by the inauguration of an annual Pearse Hutchinson seminar and the launch of a collection of unpublished Hutchinson poems, Listening to Bach.
Some critics argue that Hutchinson’s concern with simplicity and Ireland’s place in the comparative history of human oppression too often deteriorates into banality, didacticism, and regurgitation of sentimental revivalist tropes. Even these, however, acknowledge his occasional greatness, while his champions argue that his achievement has not yet been fully recognised and absorbed.
Moving to Dublin by September 1916, MacDonagh is headmaster for a time of Patrick Pearse‘s St. Enda’s School, the bilingual school where his brother Thomas had formerly served on the staff under Pearse, which had reopened after the rising in Cullenswood House, Oakley Road, Rathmines. By 1918 he is in private practice as an income tax recovery expert. He later quips that by recovering thousands of pounds annually for clients, he has done greater harm to the British government than any other Irishman. He is also partner by 1919 in an insurance brokerage with fellow Sinn FéinTDWilliam Cosgrave. Following Cosgrave’s departure, the firm trades from 1920 as MacDonagh & Boland, with offices first on Dame Street, and latterly on College Green.
MacDonagh’s prominence in the post-1916 reorganisation of Sinn Féin commences at the April 19, 1917, convention of advanced nationalists summoned by George Noble Plunkett after his parliamentary by-election victory. MacDonagh makes a resounding speech ratifying Plunkett’s determination not only to abstain from attendance at Westminster, but also to affirm the principles of the republican Easter Week proclamation rather than the dual-monarchy programme of Sinn Féin under Arthur Griffith. After campaigning vigorously on behalf of the successful by-election candidacy of Éamon de Valera in East Clare, he is arrested on August 30 and sentenced to six-months’ imprisonment for making a seditious speech. He joins in the hunger strike of republican prisoners seeking prisoner-of-war status in Mountjoy Gaol, on which Thomas Ashe dies on September 25 after enduring forcible feeding. Released with the other surviving strikers, he is a principal witness at the emotional inquest into the circumstances of Ashe’s death.
Elected to the Sinn Féin executive at the October 1917 ardfheis, at which the party adopts a republican constitution, MacDonagh is alternately rearrested and released on several occasions under the “cat-and-mouse act,” enduring further hunger strikes in both Belfast and Dundalk jails, before serving out in its entirety the original six-month sentence (1917–18). After deportation to England and while incarcerated in Reading Gaol, he is returned unopposed in the 1918 United Kingdom general election in Ireland as Sinn Féin candidate in North Tipperary and is released in time to attend the second session of the first Dáil Éireann on April 10, 1919. With the Dáil driven underground in September 1919 after its proscription, he protests against the infrequency of sessions, querying whether “private members [were] to abstain from Dublin as well as Westminster.”
Elected in January 1920 to both Dublin Corporation and Rathmines town council, MacDonagh concentrates his political energies on local government until appointment in January 1921 as acting Dáil Minister for Labour, and director of the Belfast boycott. Exercising effective authority over the labour department because of the imprisonment of the minister, Constance Markievicz, he seeks to define a comprehensive industrial and economic strategy and establishes a labour commission to formulate proposals. The resultant radical plan for supplanting capitalist ownership by developing cooperative and distributive industrial structures is ignored by his cabinet colleagues. His organisation and enforcement of the Belfast boycott – a response to the anti-Catholic rioting of July 1920, and expulsion of workers from jobs and families from homes – is relentless and efficient. He appoints a team of boycott organisers and local boycott committees empowered to impose fines and to seize goods, and blacklists firms that are facilitating circumvention of the boycott by trans-shipment of Belfast goods through non-boycotted northern towns or through British ports.
Throughout the Irish War of Independence MacDonagh is constantly on the run, usually under disguise as a priest, and is imprisoned for a time in Mountjoy Gaol in 1920. One of four Sinn Féin candidates returned unopposed to the Second Dáil for Tipperary Mid, North, and South, after a cabinet reorganisation in August 1921 following the truce, he remains as boycott director but is removed from the Labour Department. Bitterly opposed to the Anglo–Irish Treaty, in the Dáil debates he responds to Griffith’s assertion that the agreement is indeed a treaty concluded between two sovereign nations by asking why the pro-Treatyites are conducting the sovereign Irish nation into the British empire, and whether they are doing so “with their heads up or their hands up.”
Manager of the anti-Treaty bulletin Poblacht na hÉireann, in the 1922 Irish general election MacDonagh is returned on the first count to the third seat in his constituency. Arrested soon after the outbreak of the Irish Civil War, he escapes from Portobello military barracks. Rearrested on September 30 and imprisoned in Mountjoy Gaol, he falls seriously ill with acute appendicitis but refuses to sign the required form to secure release for medical treatment because it implicitly recognises the legitimacy of the Free State government. Transferred at length to the Mater Misericordiae private nursing home, he undergoes an operation, but two days later, having developed peritonitis, he dies on December 25, 1922. He is buried in Glasnevin Cemetery.
A small, supple man with alert blue eyes, MacDonagh wielded a swift and stinging tongue in debate. It is said that he indulged his caustic wit more for the delight in the bon mot than for the bitterness of the invective. Genial in company, with a store of amusing anecdote, he was celebrated for hearty humour even in the face of hardship and danger. On a prison sickbed days before his death, he referred to another inmate, bald-headed like himself, “who wears his hair like mine.” In 1913, he married Margaret O’Toole of Dublin. They had one daughter and two sons. They resided in Rathmines, first at 86 Moyne Road, before moving during 1922 to 9 Palmerston Road.
(From: “MacDonagh, Joseph” by Lawrence William White, Dictionary of Irish Biography, http://www.dib.ie, October 2009)
Colbert is the fourth youngest of thirteen children of Michael Colbert, a farmer, and Honora McDermott. His family moves to the village of Athea when he is three years old. He is educated at the local national school. In 1901, his family is living in the townland of Templeathea West. A younger brother, James, and a cousin, Michael Colbert, later serve as Teachtaí Dála (TDs).
Colbert leaves Athea at the age of 16 and goes to live with his sister Catherine in Ranelagh, County Dublin. He continues his education at a Christian Brothers school in North Richmond Street. He is employed as a clerk in the offices of Kennedy’s Bakery in Dublin. In 1911, he is living with Catherine, two other siblings and two boarders at a house on Clifton Terrace, Rathmines. He is a deeply religious Catholic and refrains from smoking or drinking.
Colbert is sworn into the Irish Republican Brotherhood (IRB) by his cousin Art O’Donnell in Art’s home in 1908. He joins Fianna Éireann at its inaugural meeting in 1909 and rises to Chief Scout. The following year he becomes a drill instructor at St. Enda’s School, founded by Patrick Pearse. In 1912, he becomes head of an IRB circle within the Fianna started by Bulmer Hobson. During 1913 he is one of a number of Fianna who conduct military training at the Forester’s Hall in Rutland Square (now Parnell Square), and in November of that year he joins the Provisional Committee of the newly formed Irish Volunteers.
In the weeks leading up to the Rising, Colbert acts as bodyguard for Thomas Clarke. Before the Rising, because he lives out of the city, he stays with the Cooney family in the city centre. During Easter Week, he fights at Watkin’s Brewery, Jameson’s Distillery and Marrowbone Lane. Thomas MacDonagh surrenders to Brigadier GeneralWilliam Lowe at 3:15 p.m. on Sunday, April 30. MacDonagh then goes around the garrisons under his command to arrange for their surrender.
Colbert surrenders with the Marrowbone Lane Garrison along with the South Dublin Union Garrison, which had been led by Éamonn Ceannt. When the order to surrender is issued, he assumes the command of his unit to save the life of his superior officer, who is a married man.
They are marched to Richmond Barracks, where Colbert is later court-martialed. Transferred to Kilmainham Gaol, he is told on Sunday, May 7, that he is to be shot the following morning. He writes no fewer than ten letters during his time in prison. During this time in detention, he does not allow any visits from his family. Writing to his sister, he says a visit “would grieve us both too much.”
The night before his execution Colbert sends for Mrs. Ó Murchadha, who is also being held prisoner. He tells her he is “proud to die for such a cause. I will be passing away at the dawning of the day.” Holding his Bible, he tells her he is leaving it to his sister. He hands her three buttons from his volunteer uniform, telling her, “They left me nothing else.” He then asks her to say a Hail Mary for the souls of the departed when she hears the volleys of shots in the morning for Éamonn Ceannt, Michael Mallin and himself. The soldier who is guarding the prisoner begins crying according to Mrs. Ó Murchadha, and records him as saying, “If only we could die such deaths.”
The next morning, May 8, 1916, Colbert is shot by firing squad.
Colbert Railway Station in Limerick, Con Colbert Road in Dublin and the Fianna Fáilcumann in the University of Limerick are named in his honor. Colbert Street in his native Athea, County Limerick, is named after him, as is the local community hall. Colbert Avenue and Colbert Park Janesboro, Limerick, are also named after him.
On May 4, 1958, a plaque is erected over a bed in Barringtons Hospital, County Limerick. The plaque has since disappeared.
In May 2016, one hundred years after his execution, a full-scale limestone sculpture of Colbert is unveiled at the gable of his one-time house in Moanleana, County Limerick.
Muriel Enid Gifford is born at 12 Cowper Road, Rathmines, on December 18, 1884. She is the fourth daughter and eighth child of twelve of Frederick and Isabella Gifford. As a child, she suffers at different times from rheumatic fever and phlebitis. She attends Alexandra College and spends a brief time in England training to as a poultry instructor. Returning to Ireland, she trains at Sir Patrick Dun’s Hospital, Dublin, as a student nurse, but her health suffers from the work.
Along with her sisters, MacDonagh is active in the Irish Women’s Franchise League and Inghinidhe na hÉireann, a nationalist organisation. She is involved in the school meals programme of 1910 to 1911, takes part in a 1914 Women’s Franchise League fundraiser, appearing in a tableau vivant as Maeve, the Warrior Queen. Less ardently feminist than her sisters, she takes delight in inviting home activists and artists for a “proper meal.” In an outgoing family, she is shy and reserved, known for her gentle manner. In 1908, she is introduced to Thomas MacDonagh by suffragette journalist Nannie Dryhurst along with her sisters, Grace and Sidney, on a visit to St. Enda’s School. Dryhurst advises Thomas to “fall in love with one of these girls and marry her,” to which he replies laughingly, “That would be easy; the only difficulty would be to decide which one.” The Gifford sisters remain acquaintances with Thomas until the autumn of 1911, when the couple has a short and intense courtship. They meet secretly in galleries and museums and have copious correspondence. When he is appointed assistant lecturer to University College Dublin (UCD) in December 1911, they marry on January 3, 1912. They have one son, Donagh MacDonagh, and one daughter, Barbara MacDonagh Redmond. The family lives first at 32 Baggot Street, and later at 29 Oakley Road, Rathmines.
MacDonagh suffers with poor health and depression, which leads to periods of convalescence and confinement. When her husband is arrested after the Easter Rising, she is unable to see him before his execution on May 3, 1916, which heightens the intensity of her bereavement. Devastated by his death and estranged from her parents due to their disapproval of his involvement in the Rising, she briefly lives with the Plunketts at Larkfield, Kimmage, and then with relatives of her husband in Thurles, County Tipperary. She later returns to Dublin to rent rooms in a Plunkett family property, 50 Marlborough Road. With two young children to support, she is nearly destitute, but like the other widows and orphans of the executed leaders of the Rising, they are aided by the Irish Volunteers Dependents’ Fund, in her case with £250. She also serves as an officer and committee member on this aid association. Her husband had named her as his literary executor, and she prepares a collected edition of his poetry that is published in October 1916. The success of this volume, and his bestselling Literature in Ireland, published at the time he is executed, ease her financial difficulties somewhat.
MacDonagh dies while swimming in the sea during a holiday with other 1916 widows and orphans in Skerries, County Dublin, on July 9, 1917. She almost does not attend the holiday, as her son is in hospital having been injured in a fall. It is believed that she is attempting to swim to Shenick Island from Skerries, possibly to place a tricolour flag on the island’s Martello tower. Her body is found near Loughshinny Beach and, as there is no water in her lungs, it is concluded that she died of heart failure and not drowning. As there is great interest in the 1916 widows and their families, her funeral at Glasnevin Cemetery attracts a large crowd of mourners estimated at 5,000 in the funeral procession.
Following MacDonagh’s death, there is a legal custody battle between the Giffords and the MacDonaghs over Donagh and Barbara. Their aunt Mary MacDonagh, a nun known as Sister Francesca and with whom MacDonagh had grown close, wins custody. Even though several of her siblings offer to take the children, she places them in a foster home.
On the centenary of MacDonagh’s death, a festival takes place in Skerries in her memory.
Josephine McNeill, Irish diplomat, is born on March 31, 1895, in Fermoy, County Cork. She is the first Irish female diplomat appointed to represent Ireland abroad in a ministerial capacity.
McNeill is born Josephine Ahearne, the daughter of shopkeeper and hotelier, James Ahearne, and his wife Ellen Ahearne (née O’Brien). She attends the Loretto Convent, Fermoy, and goes on to graduate from University College Dublin (UCD) with a BA, H.Dip.Ed. in French and German. With this she begins a teaching career, at St. Louis’ Convent, Kiltimagh, at the Ursuline Convent, Thurles, and at Scoil Íde. Scoil Íde, the female counterpart to St. Enda’s School, had been established by her friend, Louise Gavan Duffy. She is fluent in the Irish language and takes an active part in the cultural elements of the Irish independence movement, such as literature and music. She is a member of Cumann na mBan, serving as a member of the executive committee in 1921.
After the death of her husband in 1938, McNeill becomes the honorary secretary of the council of the Friends of the National Collections, as well as serving as chair of the executive committee of the Irish Countrywomen’s Association until 1950. As a member of the Department of External Affairs advisory committee on cultural relations, she writes on economic, social and cultural issues. She represents Ireland at the UNESCO general assembly in Paris in 1949.
McNeill is an active member of Clann na Poblachta from its foundation in 1946. She is appointed the minister to the Netherlands in 1950 by Seán MacBride, making her the first Irish female diplomat to represent the Republic of Ireland abroad in a ministerial capacity. This appointment is not well received by diplomats in the Department of External Affairs. Her reports from The Hague focus on the issues the Netherlands faces with decolonisation. In 1955, she becomes the minister to Sweden, going on to hold the joint appointment to Austria and Switzerland from 1956 to 1960, after which she retires. While serving in Switzerland she puts aside the resentment she feels towards Éamon de Valera based on how he had treated her husband, to sit with him during a convalescence while de Valera recovers from an eye operation.
McNeill is an amateur pianist and collects paintings and porcelains. In 1933, she publishes the Irish language book, Finnsgéalta ó India.
Pearse is the eldest child of James Pearse and Margaret Pearse (née Brady), who serves as a Teachta Dála (TD) in the 1920s. She is educated at the Holy Faith Convent in Glasnevin. After leaving school, she trains as a teacher. She helps to found St. Enda’s School with her brothers Patrick and Willie. Following the executions of her brothers in the aftermath of the Easter Rising, she continues to run St. Enda’s, along with Fergus De Búrca, until 1933.
Illness forces Pearse into the Linden Convalescent Home in Blackrock, County Dublin when she is in her 80s. In 1967, when she is 89 years old, her condition is described to be deteriorating. However, in 1968 during the months leading up to her 90th birthday, she leaves the Linden Convalescent Home for a short while in order to spend her birthday at St. Enda’s in Rathfarnham. The president of Ireland at the time, Éamon de Valera, visits her at St. Enda’s to congratulate her on her upcoming 90th birthday.
Margaret Pearse dies, unmarried, at the Linden Convalescent Home in Blackrock, County Dublin, on November 7, 1968, and is given a state funeral. President de Valera, the church and the state all pay tribute to her at the funeral. She is buried beside her parents and sister at Glasnevin Cemetery. The Taoiseach, Jack Lynch, says that Margaret Mary Pearse is the last remaining member of the noble Pearse family. He says her life, like her patriotic brothers, was dedicated to Ireland.
As per her mother’s wishes, Pearse bequeaths St. Enda’s to the people of Ireland as a memorial to her brother’s sacrifice. The school is now home to the Pearse Museum.
Hutchinson’s father, Harry Hutchinson, a Scottish printer whose own father had left Dublin to find work in Scotland, is Sinn Féin treasurer in Glasgow and is interned in Frongoch internment camp in 1919–21. His mother, Cathleen Sara, is born in Cowcaddens, Glasgow, of emigrant parents from County Donegal. She is a friend of Constance Markievicz. In response to a letter from Cathleen, Éamon de Valera finds work in Dublin for Harry as a clerk in the Labour Exchange, and later he holds a post in Stationery Office.
Hutchinson is five years old when the family moves to Dublin and is the last to be enrolled in St. Enda’s School before it closes. He then goes to school at Synge Street CBS where he learns Irish and Latin. One of his close friends there is the poet and literary critic John Jordan. In 1948 he attends University College Dublin (UCD) where he spends a year and a half, learning Spanish and Italian.
Having published some poems in The Bell in 1945, Hutchinson’s poetic development is greatly influenced by a 1950 holiday in Spain and Portugal. A short stop en route at Vigo brings him into contact for the first time with the culture of Galicia. Later, in Andalusia, he is entranced by the landscape and by the works of the Spanish poets Federico García Lorca, Emilio Prados and Luis Cernuda.
In 1951 Hutchinson leaves Ireland again, determined to live in Spain. Unable to get work in Madrid, as he had hoped, he travels instead to Geneva, where he gets a job as a translator with the International Labour Organization, which brings him into contact with Catalan exiles, speaking a language then largely suppressed in Spain. An invitation by a Dutch friend leads to a visit to the Netherlands, in preparation for which he teaches himself the Dutch language.
Hutchinson returns to Ireland in 1953 and becomes interested in the Irish language poetry of writers such as Piaras Feiritéar and Aonghus Fionn Ó Dálaigh and publishes a number of poems in Irish in the magazine Comhar in 1954. The same year he travels again to Spain, this time to Barcelona, where he learns the Catalan and Galician languages, and gets to know Catalan poets such as Salvador Espriu and Carles Riba. With the British poet P. J. Kavanagh, he organises a reading of Catalan poetry in the British Institute.
Hutchinson goes home to Ireland in 1957 but returns to Barcelona in 1961 and continues to support Catalan poets. An invitation by the publisher Joan Gili to translate some poems by Josep Carner leads to the publication of his first book, a collection of thirty of Carner’s poems in Catalan and English, in 1962. A project to publish his translation of Espriu’s La Pell de brau (The Bull-skin), falls through some years later. Some of the poems from this project are included in the collection Done into English.
In 1963, Hutchinson’s first collection of original poems in English, Tongue Without Hands, is published by Dolmen Press in Ireland. In 1967, having spent nearly ten years altogether in Spain, he returns to Ireland, making a living as a poet and journalist writing in both Irish and English. In 1968, a collection of poems in Irish, Faoistin Bhacach (A Lame Confession), is published. Expansions, a collection in English, follows in 1969. Friend Songs (1970) is a new collection of translations, this time of medieval poems originally written in Galician-Portuguese. In 1972 Watching the Morning Grow, a new collection of original poems in English, comes out, followed in 1975 by another, The Frost Is All Over.
In October 1971, Hutchinson takes up the Gregory Fellowship in Poetry at the University of Leeds, on the recommendation of Professor A. Norman Jeffares. There is some controversy around the appointment following accusations, later retracted, that Jeffares had been guilty of bias in the selection because of their joint Irish heritage. He holds tenure at the University for three years, and during that time contributes to the University’s influential poetry magazine Poetry & Audience.
From 1977 to 1978 Hutchinsonn compiles and presents Oró Domhnaigh, a weekly radio programme of Irish poetry, music and folklore for Ireland’s national network, RTÉ. He also contributes a weekly column on the Irish language to the station’s magazine RTÉ Guide for over ten years. A collaboration with Melita Cataldi of Old Irish lyrics into Italian is published in 1981. Another collection in English, Climbing the Light (1985), which also includes translations from Irish, Italian and Galician, is followed in 1989 by his last Irish collection, Le Cead na Gréine (By Leave of the Sun). The Soul that Kissed the Body (1990) is a selection of his Irish poems translated into English. His most recent English collection is Barnsley Main Seam (1995). His Collected Poems is published in 2002 to mark his 75th birthday. This is followed in 2003 by Done into English, a selection of many of the translated works he produced over the years.
A co-editor and founder of the literary journal Cyphers, Hutchinson receives the Butler Award for Irish writing in 1969. He is a member of Aosdána, the state-supported association of artists, from which he receives a cnuas (stipend) to allow him to continue writing. He describes this as “a miracle and a godsend” as he is fifty-four when invited to become a member and is at the end of his tether. A two-day symposium of events is held at Trinity College Dublin, to celebrate his 80th birthday in 2007, with readings from his works by writers including Macdara Woods, Eiléan Ní Chuilleanáin, Paul Durcan and Sujata Bhatt. His most recent collection, At Least for a While (2008), is shortlisted for the Poetry Now Award.
Hutchinson lives in Rathgar, Dublin, and dies of pneumonia in Dublin on January 14, 2012.
Pearse follows his brother into the Irish Volunteers and the republican movement. He takes part in the Easter Rising in 1916, always staying at his brother’s side at the General Post Office. Following the surrender, he is court-martialed and sentenced to death. It has been said that as he is only a minor player in the struggle it is his surname that condemns him. However, at his court martial he emphasizes his involvement.
On May 3, 1916, Pearse is granted permission to visit his brother in Kilmainham Gaol, to see him for the final time. However, while he is en route, Patrick is executed. He is executed on May 4. He and his brother are the only two brothers to be executed after the Easter Rising.
There are many more public commemorations of Patrick Pearse than of William. In 1966, Dublin’s Westland Row railway station is renamed Dublin Pearse railway station to honour both brothers. Pearse Square and Pearse Street in Dublin are renamed in honour of both, Pearse Street (then Great Brunswick Street) having been their birthplace. Many streets and roads in Ireland bear the name Pearse. Few name William, but there is a Pearse Brothers Park in Rathfarnham. The bridge over the River Dodder on the Rathfarnham Road, between Terenure and Rathfarnham is named after them and carries a plaque depicting the brothers in profile.
Brothers Pearse Athletic Club, founded in Rathfarnham, is named after the two brothers. A number of Gaelic Athletic Association clubs and playing fields are named after both Pearses, and at least one after William.
seamus dubhghaill 