seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA

Tag Archives: Máire Ní Chinnéide


by Leave a comment

Birth of Máire Ní Chinnéide, Language Activist & Playwright

Máire Ní Chinnéide (English: Mary or Molly O’Kennedy) Irish language activist, playwright, first president of the Camogie Association and first female president of Oireachtas na Gaeilge, is born in Rathmines, an affluent inner suburb on the Southside of Dublin, on January 17, 1879.

Ní Chinnéide attends Muckross Park College and the Royal University of Ireland (later the National University of Ireland) where she is a classmate of Agnes O’Farrelly, Helena Concannon, and Hanna Sheehy-Skeffington. She learns the Irish language on holiday in Ballyvourney, County Cork, and earns the first scholarship in Irish language from the Royal University of Ireland, worth £100 a year, which is spent on visits to the Irish college in Ballingeary.

She studies in the school of Old Irish established by Professor Osborn Bergin and is strongly influenced by the Irish Australian professor O’Daly. She later teaches Latin through Irish at Ballingeary and becomes proficient in French, German, Italian and Spanish.

She spends the last £100 of her scholarship on a dowry for her marriage to Sean MacGearailt, later first Accountant General of Revenue in the Irish civil service, with whom she lives originally in Glasnevin and then in Dalkey.

She is a founder member of the radical Craobh an Chéitinnigh, the Keating branch of Conradh na Gaeilge, composed mainly of Dublin-based Kerry people and regarded, by themselves at least, as the intellectual focus of the League.

In August 1904, some six years after the establishment of the earliest women’s hurling teams, the rules of camogie (then called camoguidheacht), first appears in Banba, a journal produced by Craobh an Chéitinnigh. Camogie had come to public attention when it was showcased at the annual Oireachtas (Conradh na Gaeilge Festival) earlier that year, and it differed from men’s hurling in its use of a lighter ball and a smaller playing-field. Ní Chinnéide and Cáit Ní Dhonnchadha, like Ní Chinnéide, an Irish-language enthusiast and cultural nationalist, are credited with having created the game, with the assistance of Ní Dhonnchadha’s scholarly brother Tadhg Ó Donnchadha, who drew up its rules. She is on the first camogie team to play an exhibition match in Navan, County Meath, in July 1904, becomes an early propagandist for the game and, in 1905, is elected president of the infant Camogie Association.

Ní Chinnéide later serves as Vice-President of Craobh an Chéitinnigh, to Cathal Brugha. She is active in Cumann na mBan during the Irish War of Independence and takes the pro-treaty side during the Irish Civil War and attempts to set up a woman’s organisation “in support of the Free State” alongside Jennie Wyse Power.

She first visits the Blasket Islands in 1932 with her daughter Niamh, who dies tragically young. In the summer of 1934, she puts the idea into Peig Sayers‘s head to write a memoir. According to a later interview with Ní Chinnéide “she knew and admired her gift for easy conversation, her gracious charm as a hostess, her talent for illustrating a point she was making by a story out of her own experience that was as rich in philosophy and thought as it was limited geographically.” Peig answers that she has “nothing to write.” She had learned only to read and write in English at school and most of it has been forgotten.

Ní Chinnéide suggests Peig should dictate her memoir to her son Micheal, known to everyone on the island as An File (“The Poet”), but Peig “only shook her head doubtfully.” At Christmas, a packet arrives from the Blaskets with a manuscript, she transcribes it word for word and the following summer brings it back to the Blaskets to read it to Peig. She then edits the manuscript for the Talbot Press. Peig becomes well known as a prescribed text on the Leaving Certificate curriculum in Irish.

Ní Chinnéide has an acting part in the first modern play performed in Irish on the stage, Casadh an tSugáin by Douglas Hyde in 1901. She is later author of children’s plays staged by An Comhar Drámuidhachta at the Oireachtas and the Peacock Theatre, of which Gleann na Sidheóg and An Dúthchas (1908) are published. She is a broadcaster in Irish on 2RN, a wholly owned subsidiary of Raidió Teilifís Éireann, after its foundation in 1926 and author of a translation of Grimms’ Fairy Tales (1923). She is president of the Gaelic Players Dramatic group during the 1930s and a founder of the Gaelic Writers Association in 1939.

She soon becomes interested in writing children’s plays, including Gleann na Sidheóg (Fairy Glen, 1905) and Sidheoga na mBláth (Flower Fairies, 1909. Although there is little information available on the staging of her first play, by the time her second children’s play, Sidheóga na mBláth, is published in An Claidheamh Soluis in December 1907, “Éire Óg” (“Young Ireland”) branches of Conradh na Gaeilge have been established in conjunction with adults’ branches. Patrick Pearse in particular voices the expectation that this play will be staged by many “Éire Óg” branches “before the New Year is very old,” thus indicating the immediate take up of such plays. Indeed, a week after the play’s publication, it is staged in the Dominican College in Donnybrook, Dublin, where Ní Chinnéide had spent several years as an Irish teacher.

Ní Chinnéide dies on April 25, 1967, and is buried in Dean’s Grange Cemetery.

In 2007 the camogie trophy (Máire Ní Chinnéide Cup) for the annual inter-county All-Ireland Junior Camogie Championship is named in her honour.

(Pictured: Máire Ní Chinéide at her graduation, photograph from Banba, 1903)


by Leave a comment

Death of Elizabeth Burke-Plunkett, Countess of Fingall

The Rt. Hon. Elizabeth Mary Margaret Burke-Plunkett, Countess of Fingall, dies in Dublin on October 28, 1944.

Burke is born in Moycullen, County Galway, a daughter of George Edmond Burke of Danesfield and his wife Theresa Quin. She becomes an activist in Irish industrial, charitable and cultural groups, serving as second president of the Camogie Association and first president of the Irish Countrywomen’s Association. She is also a noted literary hostess, whose salon at Earlsfort House is a centre of Dublin intellectual life for many years.

In 1883, Burke marries Arthur James Francis Plunkett, 11th Earl of Fingall, 4th Baron Fingall (1859–1929), state steward to the administration in Dublin Castle and one of the few Catholics to hold an Irish peerage, thus becoming Countess of Fingall.

Burke-Plunkett befriends unionists such as Field Marshal Douglas Haig, 1st Earl Haig, and Chief Secretary for Ireland George Wyndham and also nationalist leaders such as Charles Stewart Parnell, Michael Collins and Éamon de Valera, as well as activists like the cooperative pioneer Sir Horace Plunkett. Her colourful memoir of those circles is published in 1937. She establishes a famous literary salon and for many years she is “at home” every Thursday at Earlsfort House to the leading figures in Dublin intellectual circles. Her main rival as a literary hostess is the artist Sarah Purser, who is “at home” every Tuesday.

A friendship with Máire Ní Chinnéide, forged through theatrical circles, leads to Burke-Plunkett accepting the patronage of Camogie Association of Ireland from 1910 to 1923. She also presents a cup and medals for the winners of the Dublin League. She serves largely in an honorary role, attending a few meetings of what is then known as Cualacht Luithchleas na mBan Gaedheal.

A liberal unionist, Burke-Plunkett becomes active in the promotion of Irish agriculture, industry and culture. She is a founder member of Horace Plunkett’s Irish co-operative movement, is the first president of the Society of United Irishwomen from 1912 to 1921, and of its successor, the Irish Countrywomen’s Association until 1942. She presides at suffragette meetings in Dublin, is a founder of the Irish Distressed Ladies Committee, and serves on the board of the Irish Industries Association. She is also the chairperson of the Irish Central Committee for the Employment of Women.

Burke-Plunkett dies on October 28, 1944, at Earlsfort House, her Dublin home, where she had held her famous Thursdays “at home” for many years. She is buried on the grounds of Killeen Castle, County Meath, following a Requiem Mass at University Church in Dublin.


by Leave a comment

Birth of Peig Sayers, Author & Seanchaí

peig-sayers

Peig Sayers, Irish author and seanchaí, is born in the townland of Vicarstown, Dunquin, County Kerry, on March 29, 1873. Seán Ó Súilleabháin, the former archivist for the Irish Folklore Commission, describes her as “one of the greatest woman storytellers of recent times.”

Sayers is born Máiréad (Margaret) Sayers, the youngest child of the family. She is called Peig after her mother, Margaret “Peig” Brosnan, from Castleisland. Her father Tomás Sayers is a renowned storyteller who passes on many of his tales to Peig. At age 12, she is taken out of school and goes to work as a servant for the Curran family in the nearby town of Dingle. She spends two years there before returning home due to illness.

She spends the next few years as a domestic servant working for members of the growing middle class produced by the Land War. She plans to join her best friend, Cáit Boland, in the United States, but Boland writes that she has had an accident and can not forward the cost of the fare. Peig moves to the Great Blasket Island after marrying Pádraig Ó Guithín, a fisherman and native of the island, on February 13, 1892. She and Pádraig have eleven children, of whom six survive.

The Norwegian scholar Carl Marstrander, who visits the island in 1907, urges Robin Flower of the British Museum to visit the Blaskets. Flower is keenly appreciative of Sayers’ stories and tales. He records them and brings them to the attention of the academic world.

In the 1930s, a Dublin teacher, Máire Ní Chinnéide, who is a regular visitor to the Blaskets, urges Sayers to tell her life story to her son Micheál. She is illiterate in the Irish language, although she receives her early schooling through the medium of English. She dictates her biography to Micheál. He then sends the manuscript pages to Máire Ní Chinnéide in Dublin, who edits them for publication. It is published in 1936.

Over several years beginning in 1938 she dictates 350 ancient legends, ghost stories, folk stories, and religious stories to Seosamh Ó Dálaigh of the Irish Folklore Commission.

Sayers continues to live on the island until 1942, when she leaves the Island and returns to her native Dunquin. She is moved to a hospital in Dingle, County Kerry where she dies on December 8, 1958. She is buried in the Dún Chaoin Burial Ground on the Dingle Peninsula. Her surviving children, except for her son Micheál, emigrate to the United States and live with their descendants in Springfield, Massachusetts.


by Leave a comment

Founding of the Gaelic League

conradh-na-gaeilge-logo

The Gaelic League (Irish: Conradh na Gaeilge), a social and cultural organisation which promotes the Irish language in Ireland and worldwide is founded in Dublin on July 31, 1893.

Conradh na Gaeilge is founded by Douglas Hyde, the son of a Church of Ireland rector from Frenchpark, County Roscommon, with the aid of Eugene O’Growney, Eoin MacNeill, Thomas O’Neill Russell, and others. The organisation develops from Ulick Bourke‘s earlier Gaelic Union and becomes the leading institution promoting the Gaelic Revival, carrying on efforts like the publishing of the Gaelic Journal. The League’s first newspaper is An Claidheamh Soluis (The Sword of Light) and its most noted editor is Patrick Pearse. The motto of the League is Sinn Féin, Sinn Féin amháin (Ourselves, Ourselves alone).

The League encourages female participation from the start and a number of women play a prominent role. They are not restricted to subordinate roles, but play an active part in leadership, although males are in the overwhelming majority. Local notables, such as Lady Gregory in Galway, Lady Esmonde in County Wexford, and Mary Spring Rice in County Limerick, and others such as Norma Borthwick, found and lead branches in their communities. At the annual national convention in 1906 women are elected to seven of the forty-five positions on the Gaelic League executive. Executive members include Máire Ní Chinnéide, Úna Ní Fhaircheallaigh (who writes pamphlets on behalf of the League), Bean an Doc Uí Choisdealbha, Máire Ní hAodáin, Máire de Buitléir, Nellie O’Brien, Eibhlín Ní Dhonnabháin, and Eibhlín Nic Néill.

Though apolitical, the organisation attracts many Irish nationalists of different persuasions, much like the Gaelic Athletic Association. It is through the League that many future political leaders and rebels first meet, laying the foundation for groups such as the Irish Volunteers. However, Conradh na Gaeilge does not commit itself entirely to the national movement until 1915, causing the resignation of Douglas Hyde, who feels that the culture of language should be above politics. Most of the signatories of the 1916 Proclamation are members. It still continues to attract many Irish Republicans. Seán Mac Stíofáin, the first chief of staff of the Provisional IRA was a prominent member in his later life.

After the foundation of the Irish Free State in 1922, the organisation has a less prominent role in public life as Irish is made a compulsory subject in state-funded schools. It does unexpectedly bad in the Irish Seanad election of 1925, when all the candidates it endorses are defeated, including Hyde.