seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA

Tag Archives: English Language


by Leave a comment

Birth of Hugh Hamilton, Church of Ireland Bishop

Hugh Hamilton FRS, mathematician, natural philosopher (scientist) and professor at Trinity College Dublin (TCD), and later a Church of Ireland bishop, Bishop of Clonfert and Kilmacduagh and then Bishop of Ossory, is born at Knock, near Balrothery in Fingal, County Dublin, on March 26, 1729.

Hamilton is the eldest son of Alexander and Isabella Hamilton. His father is a solicitor and politician who represents the Killyleagh constituency in the Irish House of Commons from 1739 to 1759. Alexander’s great-grandfather Hugh Hamilton migrates from Scotland to County Down in the early 17th century. The Scottish architect James Hamilton of Finnart is an ancestor. Isabella Hamilton is born Isabella Maxwell, the daughter of Robert Maxwell of Finnebrogue, Downpatrick. Hugh’s siblings include George Hamilton, Baron of the Court of Exchequer (Ireland) and Charles, father of the wealthy Canadian lumber merchant and politician  George Hamilton.

Hamilton enters Trinity College Dublin on November 17, 1742, at the age of 13 with Thomas McDonnell as his tutor. He graduates Bachelor of Arts (BA) in 1747 and Trinity Master of Arts (MA Dubl) in 1750. He takes the competitive examination for a vacant fellowship of the college in 1750, but the position is secured instead by his friend Richard Murray, who is a few years older. Two fellowships become vacant the following year and Hamilton is elected to one of them at the age of 22. He is appointed Erasmus Smith’s Professor of Natural and Experimental Philosophy at Trinity College Dublin in 1759 and that same year graduates Bachelor of Divinity (BD). He is elected a Fellow of the Royal Society on February 19, 1761, and graduates Doctor of Divinity (DD) in 1762.

Trinity College presents him to the rectory of Kilmacrennan in the diocese of Raphoe, County Donegal, in 1764. This is a small benefice in the gift of the college, for which he resigns his fellowship. He retains the Erasmus Smith’s chair, however, being succeeded in that by Thomas Wilson in 1769. He resigns from Kilmacrenan in 1767 and becomes vicar of St. Ann’s Church in Dublin.

Hamilton then becomes Dean of Armagh, the chief resident cleric of St. Patrick’s Cathedral in Armagh, County Armagh, from April 1768 to 1796. Finding the existing dean’s house inconvenient and poorly situated, he has a new one built in a better location just off Portadown Road, now known as Dean’s Hill. The house, of three stories and a semi-basement, is built in 1772–74. The house is later sold by the church and the present owners provide bed and breakfast accommodation in it. While dean he also acts as treasurer for the infirmary or county hospital, he establishes Sunday schools in the districts of the parish, and he founds a charitable loan for poor tradesmen. He is also instrumental in planning a piped water supply for the town, which is later put into effect. He is one of the 38 original members of the Royal Irish Academy when it is founded in 1785. Gilbert Stuart paints his portrait in about 1790 (pictured above).

Hamilton is promoted to Bishop of Clonfert and Kilmacduagh on January 20, 1796, without seeking it. On January 24, 1799, he is translated to Ossory, where he is bishop until 1805. He dies of a fever at Kilkenny, County Kilkenny, on December 1, 1805. He is buried in the graveyard of St. Canice’s Cathedral at Kilkenny, and there is a memorial to him inside the cathedral.

Hamilton writes a mathematical treatise on conic sections called De Sectionibus Conicis: Tractatus Geometricus, published in 1758. In this book he “was the first to deduce the properties of the conic section from the properties of the cone, by demonstrations which were general, unencumbered by lemmas, and proceeding in a more natural and perspicuous order,” according to writer James Wills in 1847. The work is acclaimed for its lucidity and Leonhard Euler describes it as a perfect book. It is “soon adopted in all the British universities” and is translated from Latin into English as A Geometrical Treatise of the Conic Sections in 1773.

Hamilton also writes Philosophical Essays on Vapours (1767), Four Introductory Lectures on Natural Philosophy (1774), and An Essay on the Existence and Attributes of the Supreme Being (1784). His principal works are collected and republished, with a memoir, as The Works of the Right Rev. Hugh Hamilton by his eldest son, Alexander Hamilton, in two volumes in 1809.

Hamilton marries Isabella, daughter of Hans Widman Wood of Rosmead, County Westmeath, in 1772. Isabella’s mother Frances is the twin sister of Edward King, 1st Earl of Kingston. They have five sons and two daughters. They are Alexander, who was a barrister; Frances; Hans, who is rector of Knocktopher, County Kilkenny, and associated with the Carrickshock incident of 1831; Isabella; Henry; George, who is a biblical scholar; and Hugh, who marries Elizabeth Staples, a daughter of John Staples, a Member of Parliament. The younger Hugh is the great-grandfather of Clive Staples Lewis, better known as C. S. Lewis. Bishop Hugh Hamilton is a great-great-great-grandfather of the mathematicians John Lighton Synge and his brother Edward Hutchinson Synge. Dodgson Hamilton Madden, the High Court judge and noted scholar, is Hamilton’s great-grandson.

(Pictured: “Hugh Hamilton,” oil on canvas by Gilbert Stuart)


by Leave a comment

Birth of Charles Cunningham Boycott, Land Agent

Charles Cunningham Boycott, land agent and the man who gave the English language the word “boycott,” is born on March 12, 1832, at Burgh St. Peter, Norfolk, England.

Boycott is the eldest surviving son of William Boycatt (1798–1877), rector of Wheatacrebury, Norfolk, and Elizabeth Georgiana Boycatt (née Beevor). The family name is changed to Boycott by his father in 1862. Educated at a boarding school in Blackheath, London, and the Royal Military Academy, Woolwich, he is commissioned ensign in the 39th (Dorsetshire) Regiment of Foot on February 15, 1850, and serves briefly in Ireland. He sells his commission on December 17, 1852, having attained the rank of captain, marries Annie Dunne of Queen’s County (County Laois) in 1852, and leases a farm in south County Tipperary.

In 1855, Boycott leaves for Achill Island, County Mayo, where he sub-leases 2,000 acres and acts as land agent for a friend, Murray McGregor Blacker, a local magistrate. He settles initially near Keem Strand but after some years builds a fine house near Dooagh overlooking Clew Bay. He clashes with local landowners and agents and is regularly involved in litigation. Twice summonsed unsuccessfully for assault (1856, 1859), he is involved (1859–60) in a bitter dispute with a land agent over salvage rights for shipwrecks, one of the few lucrative activities on the island. Achill’s remoteness and the difficulties of wresting a living from its harsh environment adds a roughness to the island’s social relations and probably aggravates Boycott’s tendency to high-handedness.

In 1873, Boycott inherits money and moves to mainland County Mayo, leasing Lough Mask House near Ballinrobe and its surrounding 300 acres. He also becomes agent for John Crichton, 3rd Earl Erne‘s neighbouring estate of 1,500 acres, home to thirty-eight tenant farmers paying rents of £500 a year, of which he receives 10 per cent as agent. He also serves as a magistrate and is unpopular because of his brusque and authoritarian manner, and for denying locals such traditional indulgences as collecting wood from the Lough Mask estate or taking short cuts across his farm. In April 1879, he purchases the 95-acre Kildarra estate between Claremorris and Ballinlough and an adjoining wood for £1,125, taking out a mortgage of £600 which stretches his finances.

Boycott is no brutal tyrant, but he is aloof, stubborn, and pugnacious, and believes that the Irish peasantry is prone to idleness and require firm handling. Such qualities and beliefs are unremarkable enough, but in the peculiar circumstances of the land war in County Mayo, they are enough to catapult this rather ordinary man to worldwide notoriety.

In autumn 1879, concerted land agitation begins in County Mayo, and on August 1, 1879, Boycott receives a notice threatening his life unless he reduces rents. He ignores it and evicts three tenants, which embitter relations on the estate. Lough Mask House is placed under Royal Irish Constabulary (RIC) surveillance beginning in November 1879. In August 1880, his farm labourers, encouraged by the Irish National Land League, strike successfully for a wage increase from 7s. –11s. to 9s. –15s. Since the harvest is poor, Lord Erne allows a 10 per cent rent abatement. But in September 1880, when Boycott demands the rent, most tenants seek a 25 per cent abatement. Lord Erne refuses, and on September 22, Boycott attempts to serve processes against eleven defaulters. Servers and police are attacked by an angry crowd of local women and forced to take refuge in Boycott’s house. Almost immediately he is subjected to the ostracism against land grabbers advocated by Charles Stewart Parnell in his September 19 speech at Ennis, County Clare. This weapon proves as devastating against an English land agent as an Irish land-grabber. His servants leave him, labourers refuse to work his land, his walls and fences are destroyed, and local traders refuse to do business with him. He is jeered on the roads, is hissed and hustled by hostile crowds in Ballinrobe, and requires police protection.

The campaign against Boycott is largely orchestrated by Fr. John O’Malley, a local parish priest and president of the Neale branch of the Irish National Land League. It is probably O’Malley who coins the term “boycott” as an alternative to the word “ostracise,” which he believes would mean little to the local peasantry. Propagated by O’Malley’s friend, the American journalist, James Redpath, it is adopted by advocates and opponents alike.

On October 22, 1880, before his story breaks on the world, Boycott gives evidence of his treatment to the Bessborough Commission in Galway. He publicises his plight in an October 18, 1880, letter to The Times, and in a long interview with The Daily News on October 24, which is reprinted in Irish unionist newspapers and arouses considerable sympathy for him. Although he rarely uses his former military rank, he becomes universally known as “Captain Boycott,” since it suits both sides to portray him as someone of social standing. Letters of support appear in unionist papers and the Belfast News Letter sets up a “Boycott Relief Fund” and proposes a relief expedition, portraying Boycott as a peaceable English gentleman unjustly subjected to intimidation.

The prospect of hundreds of armed loyalists descending on County Mayo alarms the government, who announce on November 8 that they will provide protection for a small group of labourers to harvest Boycott’s crops. On November 12, fifty-seven loyalists from counties Cavan and Monaghan, “the Boycott Relief Expedition,” arrive at Lough Mask with an escort of almost a thousand troops. After harvesting Boycott’s crops, they leave on November 26. The entire operation costs £10,000 – about thirty times the value of the crops. Although the expedition passes off largely without incident, it focuses international media attention on the affair and establishes the word “boycott” in English and several other languages as a standard term for communal ostracism.

On November 27, Boycott and his wife go to the Hammam Hotel, Dublin, where he receives death threats. On December 1, he travels to London and then to the United States (March–May 1881) to see Murray McGregor Blacker, the friend from his time on Achill Island who has since settled in Virginia. In an interview with the New York Herald, he criticises the liberal government’s weakness toward the Land League and claims that the Irish land question is an intractable problem that can only be solved in the long term by emigration and industrialisation.

Boycott returns to Lough Mask on September 19, 1881, and at an auction in Westport is mobbed and burned in effigy. This, however, is the last outburst of hostility against him, and as the land agitation wanes so does his unpopularity. Although unsuccessful in efforts to win compensation from the government, he receives a public subscription of £2,000. He remains in County Mayo as Lord Erne’s agent until February 1886, when he obtains the post of land agent for Sir Hugh Adair in Flixton, Suffolk, but he keeps the small Kildarra estate, where he continues to holiday. On December 12, 1888, he gives evidence of his treatment to the parliamentary commission on “Parnellism and crime.”

After suffering from ill-health for some years, Boycott dies at Flixton on June 19, 1897, and is buried in the churchyard of Burgh St. Peter. A British-made film, Captain Boycott (1947), stars Cecil Parker in the title role.

(From: “Boycott, Charles Cunningham” by James Quinn, Dictionary of Irish Biography, http://www.dib.ie, October 2009 | Photo credit: Granger NYC/© Granger NYC/Rue des Archives)


by Leave a comment

Death of Jim Tunney, Fianna Fáil Politician

James C. Tunney, a Fianna Fáil politician, dies in Dublin on January 16, 2002.

Tunney is born on December 25, 1924, in Finglas, Dublin, the fourth child among three sons and five daughters of James Tunney, a farmer and Labour Party Teachta Dála (TD) and senator, and M. Ellen Tunney (née Grimes), who both come from outside Westport, County Mayo. He is educated at St. Vincent’s C.B.S. in Glasnevin.

Tunney works in the Department of Agriculture from 1943 to 1955 and it is during this period that he studies part-time at University College Dublin (UCD), where he takes a BA in drama, English, and Irish before studying for a postgraduate qualification in Irish. From 1955 to 1962 he teaches drama at Vocational Education Committees (VEC) in Lucan, Balbriggan, and Garretstown, before being appointed headmaster of Blanchardstown VEC in 1962.

Tunney also plays at senior level for the Dublin county football team. He is on the winning side for Dublin in the 1948 All-Ireland Junior Football Championship.

A snappy dresser who earns the nickname “the yellow rose of Finglas,” Tunney is sometimes seen as pompous, a perception possibly attributable to his acting background, which once leads to an audition at Dublin’s Abbey Theatre.

In 1963 Tunney joins Fianna Fáil, and stands for the party at the  1965 Irish general election but is not elected. He is elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil TD for the Dublin North-West constituency at the 1969 Irish general election. He serves continuously in the Dáil until losing his seat at the 1992 Irish general election, having been a TD for Dublin Finglas from 1977 to 1981 when Dublin constituencies are reconfigured as 3-seaters, before being returned for Dublin North-West in 1981.

During this period Tunney serves as Parliamentary Secretary to the Minister for Education (after 1978, Minister of State at the Department of Education) in three governments. He serves as Leas-Ceann Comhairle of Dáil Éireann from 1981 to 1982, and from 1987 to 1993. He is also chair of the Fianna Fáil parliamentary party for ten years. He is a member of Dublin City Council, and serves as Lord Mayor of Dublin from 1984 to 1985.

Following Tunney’s death, Taoiseach Bertie Ahern describes him as “a parliamentarian and a gentleman who was passionately committed to serving his country.” Ahern adds, “he was not only a man of substance but one of style. From the flower that was always in his buttonhole to the elegance of his language in both Irish and English he had a commanding and stylish presence.”

Fine Gael leader Michael Noonan says Tunney had gained “the widespread affection and respect of colleagues of all political parties.”

Leader of the Labour Party Ruairi Quinn describes Tunney as a “thoughtful and courteous colleague” who carried out his duties with “fairness but also with wit and style.”


by Leave a comment

Birth of Gearóid Ó Cuinneagáin, Political Activist & Publisher

Gearóid Seán Caoimhín Ó Cuinneagáin, political activist and publisher, is born John Gerald Cunningham in Belfast on January 2, 1910.

Ó Cuinneagáin Is the third child of Sean Cunningham and his wife Caitlín. He is educated in Belfast, at St. Brigid’s school, Malone Road, and the St. Patrick’s Christian Brothers school on Donegall Street. His political views are permanently influenced by memories of the sectarian violence of 1920–22. In 1927, he enters the Irish civil service as a tax clerk, stationed first at Athlone and then at Castlebar. He is promoted to junior executive officer in the Department of Defence, but resigns in July 1932 after his superiors refuse to allow him six months unpaid leave to study the Irish language in the Donegal Gaeltacht. He turns down a promotion to the Department of Finance, a decision partly motivated by disillusion with Fianna Fáil. He subsequently works as an accountant and lives in the south Dublin suburbs. In 1934, he establishes his own publishing company, Nuachtáin Teoranta, which he boasts is the first company to be registered in the Irish language, and he also contributes to an Irish language socialist paper, An t-Éireannach, under the pen name “Bruinneal gan Smal.”

In 1940–41, Ó Cuinneagáin is active in the Friends of Germany, a pro-Nazi organisation which disintegrates after some of its leading members are interned. On September 26, 1940, he founds Craobh na h-Aiséirighe, a branch of the Gaelic League aimed at attracting dynamic young enthusiasts frustrated by the older activists who dominate established branches. It makes a point of using modern publicity methods to get its message across, a trait which is carried over into Ailtirí na hAiséirghe (Architects of Resurrection), a political movement made up of branch members, which Ó Cuinneagáin founds in 1942. This move leads to the expulsion of Craobh na h-Aiséirighe from the Gaelic League and the establishment of Glún na Buaidhe by branch members who disapprove of his political ambitions and wish to concentrate on the promotion of the Irish language.

Members of Ailtirí wear an informal uniform of a green shirt, tweed suit, and báinín jacket. In private Ó Cuinneagáin reveals that the organisation is modeled on the Hitler Youth. His own title of “ceannaire” (leader) equates with “Führer” and “duce.” Features of the movement copied from Nazism include an emphasis on propaganda based on a few simple concepts and phrases. The claim that party politics allow statesmen to evade individual responsibility, whereas a single leader is necessarily more responsive to public opinion; and the belief that all difficulties can be overcome through willpower.

Ó Cuinneagáin takes to extremes contemporary Catholic advocacy of a corporate state based on vocational principles as the solution to the problems of modernity. While venerating António de Oliveira Salazar‘s Portugal as a role model, he believes that Ireland can surpass it and create a Catholic social model that will redeem the whole world. He takes a quasi-racial view of Irishness and comes close to saying that the only true Irish Catholics are of Gaelic race. When Seán Ó’Faoláin comments acidly in The Bell on the paradox of “Celtophiles” who bear such Celtic names as Blackham and Cunningham, Ó Cuinneagáin protests that he can prove his pure Gaelic descent. The Ailtirí state forces all male citizens to undertake a year’s compulsory military service, which is also used as a means of Gaelicisation, and the resulting citizen army of 250,000 would mount a lightning invasion of Northern Ireland, modeled on the blitzkrieg, with a favourite slogan being “Six Counties, Six Divisions, Sixty Minutes.” In 1943, the Stormont government excludes Ó Cuinneagáin from Northern Ireland.

Ailtirí attracts considerable attention. Its leaders address numerous meetings around the country, attracting large crowds to demonstrations at Dublin and Cork. Ó Cuinneagáin, who is by no means unintelligent, is capable of shrewd observations on the restrictions imposed on most Irish-language bodies by government subsidies, and the impact of the snobbery shown toward the poor by their middle class co-religionists. Several of his lieutenants are academics or engineers. In the 1970s he praises modernist architecture as breaking with the hated Georgian past, and denounces conservationists who oppose plans to build an oil refinery in Dublin Bay. Bilingual pamphlets produced by the group sell thousands of copies. Ó Cuinneagáin is the author of several, including Ireland’s twentieth century destiny (1942), Aiséirí says . . .(1943), Partition: a positive policy (1945), and Aiséirí for the worker (1947). Hus attempts to launch a party paper are stifled until the end of the war. Some of the interest attracted by the group is derived from curiosity or amusement. It also functions to some extent as a front organisation for the banned Irish Republican Army (IRA), with Ó Cuinneagáin declaring that Jews and freemasons should be locked up instead of IRA men. Aiséirí members are involved in the bombing of the Gough memorial in Phoenix Park in July 1957, with the stolen head concealed for a time in the party’s offices.

The party runs four candidates, including Ó Cuinneagáin in Dublin North-West, in the 1943 Irish general election and seven in 1944, but all lose their deposits. Ó Cuinneagáin does not actually vote for himself. Throughout his life he demands Irish language ballot papers. When given English language ones he tears them up, claiming that they disenfranchise him and that this invalidates the election. In 1946, Ailtirí na h-Aiséirí elects eight members to local bodies in counties Louth and Cork. This helps to bring about the decline of the party, as the Cork activists rebell against the rigid Führerprinzip upheld by the electorally unsuccessful ceannaire and his Dublin acolytes. Most of the party’s local support is absorbed by Clann na Poblachta. Ó Cuinneagáin retains a small group of followers centred on his newspaper Aiséirighe.

Ó Cuinneagáin keeps himself in the public gaze by driving around the country in a van painted with slogans, and by regularly appearing in court for refusing to respond to official documents (rates demands, car insurance, court summonses) unless they are supplied in Irish. He enjoys some success in securing the provision of Irish language versions of such documents, and he contrasts the state’s niggardliness on this point with its professed commitment to the revival of Irish. In 1954, he founds an Irish language women’s artistic and social paper, Deirdre, which operates successfully for over a decade without government subsidy.

Ó Cuinneagáin continues to write sympathetically about IRA activities, at one point offering a £1,000 reward for the capture of the Prime Minister of Northern Ireland, Basil Brooke. He maintains surprisingly extensive international neo-fascist contacts. He regularly reprints in Aiséirighe material by the American antisemite and racial segregationist Gerald L. K. Smith. He cites praise for Aiséirighe from Der Stahlhelm, a far-right German veterans’ paper, and notes Oswald Mosley‘s support for Irish reunification. He denounces Hugh Trevor-Roper‘s Last days of Hitler as typical British slander of a fallen enemy. He compares the sacrificial ideology of the Hungarian Nazi collaborator Ferenc Szálasi to that of Patrick Pearse. He praises Juan Perón as a model whom Ireland should imitate and he follows the electoral fortunes of Italian neo-fascism with interest. He also maintains contacts with the radical right-wing fringes of Breton, Scottish, and Welsh nationalism. He declares that Ireland’s grievance is against England alone and bemoans the Dublin government’s failure to encourage the break-up of the United Kingdom.

Ó Cuinneagáin denounces the Soviet Union and United States alike as controlled by Zionists and freemasons. He points to illegitimacy and divorce rates in the United States as proof of the folly of those who regard “progressive” American education as superior to the sound Irish teaching methods embodied by the Christian Brothers, and bemoans the increasing flow of “immoral” American comics and paperback books into Ireland. While noting with pride that he has been described as “Ireland’s foremost Jew-baiter,” He claims that his frequent diatribes against Robert Briscoe and the state of Israel are merely anti-Zionist, and that he has nothing against Jews, whom he defines as ultra-Orthodox anti-Zionists. He hopes that a Europe united on national–Christian principles might fend off the influence of the super powers. He echoes Mosleyite calls for European unity and is an early and determined advocate of Irish membership of the European Community. However, he dissents from the Mosleyite view that such a union should be based on African empire. He is generally anti-imperialist, though somewhat more lenient toward Portuguese than British imperialism, and from 1956 the President of Egypt, Gamal Abdel Nasser, becomes one of his heroes. While supporting European unity as a defensive strategy, he also warns that unless Ireland adopts mass conscription the country might be conquered by a regiment of Russian paratroopers landing on Dollymount Strand. Throughout the 1950s and 1960s he regularly calls for the Irish Army to mount a military coup, hinting that it should install him as leader in the same way that the Portuguese army had installed Salazar.

Ó Cuinneagáin gives up contesting elections but regularly cites those who do not vote in elections as indicating the extent of political support for Ailtirí na hAiséirghe. He regularly laments that the safety valve of emigration had taken the steam out of radical politics. In his later years he notes the growth of anti-clericalism and the beginnings of a permissive society in Dublin. He attributes this to the church’s failure to implement its own social teaching and its encouragement of West British snobbery at the expense of the truly Catholic traditions of the Gael.

On April 4, 1945, Ó Cuinneagáin marries Sile Ní Chochláin. They have four sons and two daughters, some of whom become active in left-wing politics. He dies on June 13, 1991. He tends to be remembered as a figure of fun, but this view demands some qualification. He possesses genuine abilities and dedication. His fantasies are an extreme development of the official ideology of the state, and part of his appeal stems from his ability to point out the hypocrisy involved in paying it lip service while failing to push it to its logical conclusion. The blindness and cruelty involved in imposing his world view at a personal level has their counterparts in the institutions of official Ireland. Ailtirí na hAiséirghe may have been a marginal millennial cult, but in Europe during the 1940s such groups were often raised to power by circumstances. Had the World War II taken a different direction after 1940, he might be remembered not as a parody of Pearse but as an Irish Szálasi.

(From: “Ó Cuinneagáin, Gearóid Seán Caoimhín” by Patrick Maume, Dictionary of Irish Biography, http://www.dib.e, October 2009)


by Leave a comment

Death of Maolra Seoighe, Wrongly Convicted & Hanged

Maolra Seoighe (English: Myles Joyce), is an Irish man who is wrongfully convicted and hanged on December 15, 1882. He is found guilty of the Maumtrasna Murders and is sentenced to death. Though he can only speak Irish, the case is heard in English without any translation service. He is posthumously pardoned in 2018.

Seoighe is the most prominent figure in a controversial trial in 1882 that takes place while Ireland is part of the United Kingdom. Three Irish language speakers are condemned to death for the murder of a local family (John Joyce, his wife Brighid, his mother Mairéad, his daughter Peigí and son Mícheál) in Maumtrasna, on the border between County Mayo and County Galway. It is presumed by the authorities to be a local feud connected to sheep rustling and the Land War. Eight men are convicted on what turns out to be perjured evidence and three of them condemned to death: Maolra Seoighe (a father of five children), Pat Casey and Pat Joyce.

Covering the incident, The Spectator writes the following:

“The Tragedy at Maumtrasna, investigated this week in Dublin, almost unique as it is in the annals of the United Kingdom, brings out in strong relief two facts which Englishmen are too apt to forget. One is the existence in particular districts of Ireland of a class of peasants who are scarcely civilised beings, and approach far nearer to savages than any other white men; and the other is their extraordinary and exceptional gloominess of temper. In remote places of Ireland, especially in Connaught, on a few of the islands, and in one or two mountain districts, dwell cultivators who are in knowledge, in habits, and in the discipline of life no higher than Maories or other Polynesians.”

The court proceedings are carried out in a language the accused do not understand (English), with a solicitor from Trinity College Dublin (TCD), who does not speak Irish. The three are executed in Galway by William Marwood for the crime in 1882. The role of John Spencer, 5th Earl Spencer, who is then Lord Lieutenant of Ireland, is the most controversial aspect of the trial, leading most modern scholars to characterise it as a miscarriage of justice. Research carried out in The National Archives by Seán Ó Cuirreáin, has found that Spencer “compensated” three alleged eyewitnesses to the sum of £1,250, equivalent to €157,000 (by 2016 rates).

As of 2016, nobody has issued an apology or pardon for the executions, though the case has been periodically taken up by various political figures. The then MP for Westmeath, Timothy Harrington, takes up the case, claiming that the Crown Prosecutor for the case George Bolton, had deliberately withheld evidence from the trial. In 2011, two sitting members of the House of Lords, the Liberal Democrat life peers David Alton and Eric Lubbock, request a review of the case. Crispin Blunt, Tory Parliamentary Under-Secretary of State for Prisons and Youth Justice, states that Seoighe was “probably an innocent man,” but he does not seek an official pardon.

Seoighe’s final words are: “Feicfidh mé Iosa Críost ar ball beag – crochadh eisean san éagóir chomh maith. … Ara, tá mé ag imeacht … Go bhfóire Dia ar mo bhean agus a cúigear dílleachtaí.” (I will be seeing Jesus Christ soon – he too was also unjustly hanged … I am leaving … the blessings of God on my wife and her five orphans.)

On April 4, 2018, Michael D. Higgins, the President of Ireland, issues a pardon on the advice of the government of Ireland saying “Maolra Seoighe was wrongly convicted of murder and was hanged for a crime that he did not commit”. It is the first presidential pardon relating to an event predating the foundation of the state in 1922 and the second time a pardon has been issued after an execution. Seoighe’s case is not an isolated one, and there are strong similarities with the case of Patrick Walsh who was hanged in the Galway jail on September 22, 1882, just three months before Seoighe for the murders of Martin and John Lydon. The same key players and political factors are active in both cases and his conviction is just as questionable as that of Seoighe.

In September 2009, the story is featured on RTÉ‘s CSI programme under an episode entitled CSI Maamtrasna Massacre. A dramatised Irish language film regarding the affair, entitled Murdair Mhám Trasna, produced by Ciarán Ó Cofaigh is released in 2017.


by Leave a comment

Birth of Derek Mahon, Northern Irish Poet

Norman Derek Mahon, Irish poet, is born in Belfast, Northern Ireland, on November 23, 1941, but lives in a number of cities around the world. At his death it is noted that his “influence in the Irish poetry community, literary world and society at large, and his legacy, is immense.” President of Ireland Michael D. Higgins says of Mahon, “he shared with his northern peers the capacity to link the classical and the contemporary but he brought also an edge that was unsparing of cruelty and wickedness.”

Mahon is the only child of Ulster Protestant working class parents. His father and grandfather work at Harland and Wolff while his mother works at a local flax mill. During his childhood, he claims he is something of a solitary dreamer, comfortable with his own company yet aware of the world around him. Interested in literature from an early age, he attends Skegoneill Primary School and then the Royal Belfast Academical Institution, known locally as Inst.

At Inst Mahon encounters fellow students who share his interest in literature and poetry. The school produces a magazine in which he produces some of his early poems. According to the critic Hugh Haughton, his early poems are highly fluent and extraordinary for a person so young. His parents cannot see the point of poetry, but he sets out to prove them wrong after he wins his school’s Forrest Reid Memorial Prize for the poem ”The power that gives the water breath.”

Mahon pursues third level studies at Trinity College Dublin (TCD) in French, English, and Philosophy and where he edits Icarus, and forms many friendships with writers such as Michael Longley, Eavan Boland and Brendan Kennelly. He starts to mature as a poet. He leaves TCD in 1965 to take up studies at the Sorbonne in Paris.

After leaving the Sorbonne in 1966, Mahon works his way through Canada and the United States. In 1968, while spending a year teaching English at Belfast High School, he publishes his first collection of poems, Night Crossing (1968, Oxford University Press). He later teaches in a school in Dublin and works in London as a freelance journalist. He lives in Kinsale, County Cork. On March 23, 2007, he is awarded the David Cohen Prize for Literature. He wins the Poetry Now Award in 2006 for his collection, Harbour Lights, and again in 2009 for his Life on Earth collection.

At times expressing anti-establishment values, Mahon describes himself as an “aesthete” with a penchant “for left-wingery […] to which, perhaps naively, I adhere.”

In March 2020, at the beginning of the COVID-19 pandemic, RTÉ News ends its evening broadcast with Mahon reading his poem Everything Is Going to Be All Right.

Mahon dies in Cork, County Cork, on October 1, 2020, after a short illness, aged 78. He is survived by his partner, Sarah Iremonger, and his three children, Rory, Katy, and Maisie. His papers are held at Emory University.

Mahon features on the Irish Leaving Certificate course with ten of his poems (Grandfather, Day Trip to Donegal, Ecclesiastes, After the Titanic, As It Should Be, A Disused Shed in Co. Wexford, Rathlin, The Chinese Restaurant in Portrush, Kinsale and Antarctica)


by Leave a comment

Death of William Trevor, Writer & Playwright

William Trevor Cox KBE, Irish novelist, playwright, and short story writer, dies in Crediton, Devon, England, on November 20, 2016. One of the elder statesmen of the Irish literary world, he is widely regarded as one of the greatest contemporary writers of short stories in the English language. He wins the Whitbread Prize three times and is nominated five times for the Booker Prize, the last for his novel Love and Summer (2009), which is also shortlisted for the International Dublin Literary Award in 2011. His name is also mentioned in relation to the Nobel Prize in Literature.

Trevor wins the 2008 International Nonino Prize in Italy. In 2014, he is bestowed with the title of Saoi within Aosdána. He resides in England from 1954 until his death in 2016, at the age of 88.

Trevor is born as William Trevor Cox on May 24, 1928, in Mitchelstown, County Cork, to a middle class, Anglo-Irish Protestant (Church of Ireland) family. He moves several times to other provincial locations, including Skibbereen, Tipperary, Youghal and Enniscorthy, as a result of his father’s work as a bank official.

Trevor is educated at a succession of schools including St Columba’s College, Dublin (where he is taught by Oisín Kelly) and at Trinity College Dublin (TCD), from which he receives a degree in history. He works as a sculptor under the name Trevor Cox following his graduation from TCD, supplementing his income by teaching. 

Trevor marries Jane Ryan in 1952 and emigrates to England, working as a teacher, a sculptor and then as a copywriter for an advertising agency. During this time he and his wife have their first son. In 1952, he becomes an art teacher at Bilton Grange, a prep school near Rugby. He is commissioned to carve reliefs for several churches, including All Saints’ Church, Braunston, Northamptonshire. In 1956, he moves to Somerset to work as a sculptor and carries out commissions for churches. He stops wood carving in 1960. 

Trevor’s first novel, A Standard of Behaviour, is published in 1958 by Hutchinson & Co. of London, but receives little critical success. He later disowns this work, and, according to his obituary in The Irish Times, “refused to have it republished.” It is, in fact, republished in 1982 and in 1989.

In 1964, at the age of 36, Trevor is awarded the Hawthornden Prize for The Old Boys. This success encourages him to become a full-time writer.

In 1971, he and his family move from London to Devon in South West England, first to Dunkeswell, then in 1980 to Shobrooke, where he lives until his death. Despite having spent most of his life in England, he considers himself to be “Irish in every vein”.

Trevor dies peacefully in his sleep, at the age of 88, at Crediton, Devon, England, on November 20, 2016.


by Leave a comment

Birth of Liam Ó Muirthile, Poet, Writer & Journalist

Liam Ó Muirthile, prominent Irish language poet and journalist who also writes plays and novels, is born in Cork, County Cork, on November 15, 1950. He originally comes to the fore as a member of a group of poets from University College Cork (UCC) who collaborate in the journal Innti in the late 1960s.

Ó Muirthile is educated at cork, taking a BA in Irish and French at UCC. His Irish is acquired at school and from sojourns in the Gaeltacht of West Kerry. He is a member of a group of poets at UCC in the late 1960s who choose Irish as a creative medium and are closely associated with the modernist poetry journal Innti, founded by fellow poet Michael Davitt. They are influenced by the work of Cork poet Seán Ó Ríordáin, by the musician and composer Seán Ó Riada, and by popular American culture.

Greg Delanty, writing for Poetry International, claims that a fundamental achievement of Ó Muirthile and other members of the Innti group was to adapt the language to a contemporary urban landscape in a way that reflected the counterculture of the sixties.

Ó Muirthile has been described as a poet of immense formal and musical mastery who reads deeply into the classical and neo-classical poetry of the Irish language. He studies French literature as a student and this influences his work. He translates poetry by Guillaume Apollinaire, François Villon, Jacques Prévert and Anne Hébert.

Ó Muirthile’s first collection of poetry is Tine Chnámh (1984). This receives the Irish American Cultural Institute’s literary award and an Oireachtas prize for poetry. He subsequently publishes a number of other collections. In 1996, he receives the Butler Award for his novel Ar Bhruach na Laoi. Several plays by him have been staged. From 1989 to 2003 he writes a weekly column, “An Peann Coitianta,” for The Irish Times. Poems by him have been translated into English, German, French, Italian, Hungarian and Romanian.

Two of Ó Muirthile‘s poems, Meachán Rudaí and Áthas, have been put to music by the Irish/American group The Gloaming and featured on their third studio album The Gloaming 3.

Ó Muirthile dies peacefully in St. Vincent’s Hospital, Dublin, on May 18, 2018. A Requiem Mass is held in Holy Family Church, Kill of the Grange, County Dublin, on May 21. This is followed with prayers and music in St. Gobnait’s Church, Cúil Aodha, County Cork, which precedes his burial in Reilig Ghobnatan, Ballyvourney.


by Leave a comment

Death of Patrick Dinneen, Lexicographer & Historian

Patrick Stephen Dinneen (Irish: Pádraig Ua Duinnín), an Irish lexicographer, historian and a leading figure in the Gaelic revival, dies in Dublin on September 29, 1934.

Dinneen is born near Rathmore, County Kerry on December 25, 1860, the fifth of ten children of Maitiú Ó Duinnín, farmer and livestock trader, and Máire Ní Dhonnchadha. He is educated at Shrone and Meentogues National Schools and at St. Brendan’s College in Killarney. He earns second class honours bachelor’s and master’s degrees from the Royal University of Ireland. The BA (1885) is in classics and mathematical science, the MA (1889) is in mathematical science. He joins the Society of Jesus in 1880 and is ordained a priest in 1894, but leaves the order in 1900 to devote his life to the study of the Irish language while still remaining a priest. After his ordination, he teaches Irish, English, classics, and mathematics in three different Jesuit colleges, including Clongowes Wood College, a Jesuit boarding school near Clane, County Kildare.

Dinneen is a leading figure in the Irish Texts Society, publishing editions of Geoffrey Keating‘s Foras Feasa ar Éirinn, poems by Aogán Ó Rathaille, Piaras Feiritéar, Tadhg Gaelach Ó Súilleabháin, and other poets. He also writes a novel and a play in Irish, and translates such works as Charles Dickens‘s A Christmas Carol into Irish. His best known work, however, is his Irish–English dictionary, Foclóir Gaedhilge agus Béarla, which is first published in 1904. The stock and plates of the dictionary are destroyed during the Easter Rising of 1916, so Dinneen takes the opportunity to expand the dictionary. A much larger second edition, compiled with the assistance of Liam S. Gógan, is published in 1927. His request to the Irish Texts Society to include Gogan’s name on the title page is refused. Gogan continues to work on the collection of words up to his death in 1979. This complementary dictionary is published online in 2011.

Dinneen dies in Dublin at the age of 73 on September 29, 1934, and, following a funeral Mass in the Jesuits’ Gardiner Street church, is buried in Glasnevin Cemetery, Dublin.

(Pictured: Portrait of Patrick S. Dinneen, oil on canvas by John Butler Yeats, National Gallery of Ireland)


by Leave a comment

The Battle of Doire Leathan

The Battle of Doire Leathan takes place on September 14, 1590, at Doire Leathan (English: Derrylahan), a townland and hamlet located between Kilcar and Carrick in southwestern County Donegal in the Irish province of Ulster.

Doire Leathan is on the eastern shores of Teelin Bay, being just across from the village of Teelin. The battle is part of the ongoing succession dispute for the leadership of the Gaelic lordship of O’Donnell. A combined force of Irish clans and Scottish Redshank mercenaries hired by Iníon Dubh (pronounced “In-neen Doo”) defeat and kill Sir Domhnall Ó Domhnaill (Sir Donnell O’Donnell). The Tanist of Tír Conaill, Sir Domhnall’s younger half-brother and Iníon Dubh’s son, Red Hugh O’Donnell, is still imprisoned in Dublin Castle, but later rises following a subsequent escape to lead Clan O’Donnell and is a prominent figure during the Nine Years’ War.

According to the Annals of the Four Masters, “The son of O’Donnell, i.e. Donnell, the son of Hugh, son of Manus, son of Hugh Duv, son of Hugh Roe, son of Niall Garv, son of Turlough of the Wine, attempt to depose his father, after he had grown weak and feeble from age, and after his other son had been imprisoned in Dublin; so that Donnell brought under his power and jurisdiction that part of Tirconnell from the mountain westwards, i.e. from Bearnas to the River Drowes; and also the people of Boylagh and Tir-Boghaine. It was a cause of great anguish and sickness of mind to Ineenduv, the daughter of James Mac Donnell, that Donnell should make such an attempt, lest he might attain the chieftainship of Tirconnell in preference to her son, Hugh Roe, who was confined in Dublin, and who she hoped would become chief, whatever time God might permit him to return from his captivity; and she, therefore, assembled all the Kinel-Connell who were obedient to her husband, namely, O’Doherty, with his forces; Mac Sweeny-na dTuath (Owen Oge), with his forces; and Mac Sweeny Fanad, with his forces; with a great number of Scots along with them. After Donnell O’Donnell had received intelligence that this muster had been made to oppose him, he assembled his forces to meet them. These were they who rose up to assist him on this occasion: Mac Sweeny Banagh (Donough, the son of Mulmurry); a party of the Clan Sweeney of Munster, under the conduct of the three sons of Owen, the son of Mulmurry, son of Donough, son of Turlough, and their forces; and O’Boyle (Teige Oge, the son of Teige, son of Turlough), with all his forces, assembled. The place where the son of O’Donnell happened to be stationed along with these chieftains was Doire-leathan at the extremity of Tir-Boghaine, to the west of Gleann Choluim Cille. The other party did not halt until they came to them to that place; and a battle ensued between them, which was fiercely fought on both sides. The Scots discharged a shower of arrows from their elastic bows, by which they pierced and wounded great numbers, and, among the rest, the son of O’Donnell himself, who, being unable to display prowess or defend himself, was slain at Doire-leathan, on one side of the harbour of Telinn, on the 14th of September. Seldom before that time had his enemies triumphed over him; and the party by whom he was slain had not been by any means his enemies until they encountered on this occasion; and although this Donnell was not the rightful heir of his father, it would have been no disgrace to Tirconnell to have elected him as its chief, had he been permitted to attain to that dignity. In this conflict were slain along with Donnell the three sons of Owen, son of Mulmurry, son of Donough above mentioned, together with two hundred others, around Donnell.”

(Pictured: Hugh Roe O’Donnell, otherwise known in history and lore as Red Hugh O’Donnell)