seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA


Leave a comment

Birth of Thomas Davis, Founder of Young Ireland Movement

Thomas Osborne Davis, Irish writer and the chief organiser and poet laureate of the Young Ireland movement, is born in Mallow, County Cork, on October 14, 1814.

Davis is the son of a Welsh father, a surgeon in the Royal Artillery, and an Irish mother. Through his mother he is descended from the Gaelic noble family of O’Sullivan Beare. His father dies one month after his birth and his mother moves to Warrington Place near Mount Street bridge in Dublin. In 1830, they move to 67 Lower Baggot Street. He attends school in Lower Mount Street before studying at Trinity College, Dublin. He graduates in Law and receives an arts degree in 1836, before being called to the Irish Bar in 1838.

Davis gives a voice to the 19th-century foundational culture of modern Irish nationalism. Formerly it is based on the republicans of the 1790s and on the Catholic emancipation movement of Daniel O’Connell in the 1820s-30s, which has little in common with each other except for independence from Britain. Davis aims to create a common and more inclusive base for the future. He establishes The Nation newspaper with Charles Gavan Duffy and John Blake Dillon.

He writes some stirring nationalistic ballads, originally contributed to The Nation and afterwards republished as Spirit of the Nation, as well as a memoir of Curran, the Irish lawyer and orator, prefixed to an edition of his speeches, and a history of King James II‘s parliament of 1689. He has formed many literary plans which are unfinished at the time of his early death.

Davis supports O’Connell’s Repeal Association from 1840, hoping to recreate the old Parliament of Ireland. They split during a debate on the proposed new Queen’s University of Ireland, when Davis is reduced to tears by O’Connell’s superior debating skill. Davis is in favour of a university that would inclusively educate all Irish students. O’Connell and the Catholic hierarchy prefer a separate system for Catholic students within Ireland that would remain under church control.

O’Connell generally refers to his inexperienced allies as “Young Ireland,” initially as a dismissive term, that from the 1870s becomes the accepted term for nationalists inspired by Davis. He also prefers a federal arrangement with Britain in the 1840s while Davis seeks a greater degree of autonomy. Both agree that a gradual and non-violent process is the best way forward. Despite their differences, O’Connell is distraught at Davis’s early death.

Davis is a Protestant but preaches unity between Catholics and Protestants. To him, it is not blood that makes a person Irish, but the willingness to be part of the Irish nation. He is to the fore of Irish nationalist thinking and it has been noted by later nationalist notables, such as Patrick Pearse, that while Theobald Wolfe Tone laid out the basic premise that Ireland as a nation must be free, Davis is the one who built this idea up promoting the Irish identity.

He is the author of influential songs such as The West’s Awake, A Nation Once Again and In Bodenstown Churchyard. He also writes The Lament for Owen Roe O’Neill.

Thomas Davis dies from scarlet fever on September 16, 1845, at the age of thirty. He is buried in Mount Jerome Cemetery, Dublin.


Leave a comment

Birth of Robert Ballagh, Artist, Painter & Designer

Robert “Bobby” Ballagh, artist, painter and designer, is born in Dublin on September 22, 1943. His painting style is strongly influenced by pop art. He is particularly well known for his hyperealistic renderings of well-known Irish literary, historical or establishment figures.

Ballagh grows up in a ground-floor flat on Elgin Road in Ballsbridge, the only child of a Presbyterian father and a Catholic mother. He studies at Bolton Street College of Technology and becomes an atheist while attending Blackrock College. Before turning to art as a profession, he is a professional musician with the Irish showband Chessmen. He meets artist Michael Farrell during this period, and Farrell recruits him to assist with a large mural commission, which is painted at Ardmore Studios.

Ballagh represents Ireland at the 1969 Biennale de Paris. Among the theatre sets he has designed are sets for Riverdance, I’ll Go On, Gate Theatre (1985), Samuel Beckett‘s Endgame (1991) and Oscar Wilde‘s Salomé (1998). He also designs over 70 Irish postage stamps and the last series of Irish banknotes, “Series C,” before the introduction of the euro. He is a member of Aosdána and his paintings are held in several public collections of Irish painting including the National Gallery of Ireland, the Hugh Lane Gallery, the Ulster Museum, Trinity College, Dublin, and Nuremberg‘s Albrecht Dürer House.

In 1991, he co-ordinates the 75th anniversary commemoration of the 1916 Easter Rising, during which he claims he is harassed by the Special Branch of the Garda Síochána.

He is the president of the Ireland Institute for Historical and Cultural Studies, which promotes international republicanism. It is based at the new Pearse centre at 27 Pearse Street, Dublin, which is the birthplace of Pádraig Pearse in 1879.

In July 2011 it is reported that he might consider running for the 2011 Irish Presidential election with the backing of Sinn Féin and the United Left Alliance. A Sinn Féin source confirms there has been “very informal discussions” and that Ballagh’s nomination is “a possibility” but “very loose at this stage.” However, on July 25 Ballagh rules out running in the election, saying that he has never considered being a candidate. His discussions with the parties had been about the election “in general” and he has no ambitions to run for political office.

That same month, Ballagh breaks ranks with his colleagues in the travelling production of Riverdance in their decision to perform in Israel. He is an active member of the Ireland Palestine Solidarity Campaign, which insists that artists and academics participate in boycotts of Israeli businesses and cultural institutions.

In July 2012, Ballagh says he is “ashamed and profoundly depressed” at the en masse closure of Irish galleries and museums. He cites an example of some Americans and Canadians on holiday in Ireland. “They described most of the National Gallery as being closed along with several rooms in the Hugh Lane Gallery. I’m glad they didn’t bother going out to the Museum of Modern Art in Kilmainham because that’s closed too. At the point I met them, they were returning from Galway where they had found the Nora Barnacle Museum closed too.” He condemns the hypocrisy of political leaders, saying, “I know arts funding is not a big issue for people struggling to put food on the table, but we are talking about the soul of the nation.”


Leave a comment

Birth of John Ireland, First Archbishop of St. Paul

John Ireland, the third Roman Catholic bishop and first Roman Catholic archbishop of Saint Paul, Minnesota, is born in Burnchurch, County Kilkenny, on September 11, 1838. He becomes both a religious as well as civic leader in Saint Paul during the turn of the 20th century.

Ireland is known for his progressive stance on education, immigration and relations between church and state, as well as his opposition to saloons and political corruption. He promotes the Americanization of Catholicism, especially in the furtherance of progressive social ideals. He is a leader of the modernizing element in the Roman Catholic Church during the Progressive Era. He creates or helps to create many religious and educational institutions in Minnesota. He is also remembered for his acrimonious relations with Eastern Catholics.

Ireland’s family immigrates to the United States in 1848 and eventually moves to Saint Paul, Minnesota, in 1852. One year later Joseph Crétin, first bishop of Saint Paul, sends Ireland to the preparatory seminary of Meximieux in France. Ireland is consequently ordained in 1861 in Saint Paul. He serves as a chaplain of the Fifth Minnesota Volunteer Infantry Regiment in the American Civil War until 1863 when ill health leads to his resignation. Later, he is famous nationwide in the Grand Army of the Republic.

Ireland is appointed pastor at Saint Paul’s cathedral in 1867, a position which he holds until 1875. In 1875, he is made coadjutor bishop of St. Paul and in 1884 he becomes bishop ordinary. In 1888 he becomes archbishop with the elevation of his diocese and the erection of the ecclesiastical province of Saint Paul. Ireland retains this title for thirty years until his death in 1918. Before Ireland dies, he burns all of his personal papers.

Ireland is awarded an honorary doctorate (LL.D.) by Yale University in October 1901, during celebrations for the bicentenary of the university.

Ireland is personal friends with Presidents William McKinley and Theodore Roosevelt. At a time when most Irish Catholics are staunch Democrats, Ireland is known for being close to the Republican party. He opposes racial inequality and calls for “equal rights and equal privileges, political, civil, and social.” Ireland’s funeral is attended by eight archbishops, thirty bishops, twelve monsignors, seven hundred priests and two hundred seminarians.

A friend of James J. Hill, Archbishop Ireland has his portrait painted in 1895 by the Swiss-born American portrait painter Adolfo Müller-Ury almost certainly on Hill’s behalf, which is exhibited at M. Knoedler & Co., New York, January 1895 and again in 1897.


Leave a comment

Founding of The Legion of Mary

The Legion of Mary, an international association of practicing members of the Catholic Church who serve the Church on a voluntary basis, is founded as a Roman Catholic Marian Movement by layman by Br. Frank Duff on September 7, 1921, at Myra House, Francis Street, in Dublin.

Duff’s idea is to help Catholic lay people fulfill their baptismal promises and be able to live their dedication to the Church in an organized structure, supported by fraternity and prayer. The Legion draws its inspiration from St. Louis de Montfort‘s book True Devotion to Mary.

The legionaries first start out by visiting hospitals, but they are soon active among the most destitute, notably among Dublin prostitutes. Duff subsequently lays down the system of the Legion in the Handbook of the Legion of Mary in 1928.

The Legion of Mary soon spreads from Ireland to other countries and continents. At first, the Legion is often met with mistrust due to its dedication to lay apostolate which is unusual for the time. After Pope Pius XI expresses praise for the Legion in 1931, the mistrust is quelled.

Most prominent for spreading the Legion is the Irish legionary Venerable Edel Mary Quinn for her activities in Africa during the 1930s and 40s. Her dedication to the mission of the Legion even in the face of her ill health due to tuberculosis brings her great admiration in and outside of the Legion. A canonization process is currently under way for Edel Quinn. She is declared venerable by Pope John Paul II on December 15, 1994, since when the campaign for her beatification has continued.

A beatification process is currently underway for Servant of God Frank Duff. In July 1996, the Cause of Duff’s canonisation is introduced by the Archbishop of Dublin, Desmond Connell. A Cause for Canonization for Servant of God Alfie Lambe (1932-1959), Legion Envoy to South America, is introduced by the Archdiocese of Buenos Aires in 1978 and concluded on March 26, 2015.

Membership in Ireland has been declining but due to efforts by the Concilium to attract younger people to its ranks through the Deus et Patria movement, a substantial increase in membership is now occurring.

On March 27, 2014, the Secretary of the Pontifical Council for the Laity, Bishop Josef Clemens, delivers the decree in which the Legion of Mary is recognized by the Holy See as International Association of the Faithful.


1 Comment

Death of James Napper Tandy, Irish Revolutionary

James Napper Tandy, Irish revolutionary and member of the Society of United Irishmen, dies in Bordeaux, France on August 24, 1803.

A Dublin Protestant and the son of an ironmonger, Tandy is baptised in St. Audoen’s Church on February 16, 1739. He attends the Quaker boarding school in Ballitore, County Kildare. He starts life as a small tradesman. Turning to politics, he becomes a member of Dublin Corporation and is popular for his denunciation of municipal corruption and his proposal of a boycott of English goods in Ireland in retaliation for the restrictions imposed by the government on Irish commerce.

Tandy and John Binns persuade Dublin Corporation to condemn by resolution William Pitt the Younger‘s amended commercial resolutions in 1785. He becomes a member of the Whig club founded by Henry Grattan, and he actively co-operates with Theobald Wolfe Tone in founding the Society of United Irishmen in 1791, of which he becomes the first secretary.

Sympathy with the French Revolution is rapidly spreading in Ireland. A meeting of some 6,000 people in Belfast votes a congratulatory address to the French nation in July 1791. In the following year, Tandy takes a leading part in organising a new military association in Ireland modelled after the French National Guard. Tandy also, with the purpose of bringing about a fusion between the Defenders and the United Irishmen, took the oath of the Defenders, a Roman Catholic society whose agrarian and political violence had been increasing for several years.

Tandy is about to be tried in 1793 for distributing a seditious pamphlet in County Louth when the government discovers he has taken the oath of the Defenders. Being threatened with prosecution for this step, and also for libel, he takes refuge by changing his Dublin address often until he flees to the United States in 1795, where he remains until 1798. In February 1798 he goes to Paris, where a number of Irish refugees are assembled and planning rebellion in Ireland to be supported by a French invasion but quarrelling among themselves over tactics.

Tandy accepts the offer of a corvette, the HMS Anacreon, from the French government and sails from Dunkirk accompanied by a few United Irishmen, a small force of men and a considerable quantity of arms and ammunition for distribution in Ireland. He arrives at the isle of Arranmore, off the coast of County Donegal, on September 16, 1798.

Tandy takes possession of the village of Rutland, where he hoists an Irish flag and issues a proclamation. He soon discovers that the French expedition of General Jean Joseph Amable Humbert to aid the Irish rebellion has failed. He sails his vessel around the north of Scotland to avoid the British fleet. He reaches Bergen in safety having brought with him a British ship captured along the way. Tandy then made his way with three or four companions to the free port of Hamburg but a peremptory demand from the British government to detain the fugitives was acceded to despite a counter-threat from the French Directory. In 1799 HMS Xenophon, under Commander George Sayer, brings Tandy and some of his associates back to England as state prisoners.

On February 12, 1800, Tandy is put on trial at Dublin and is acquitted. He remains in prison in Lifford Gaol in County Donegal until April 1801, when he is tried for the treasonable landing on Rutland Island. He pleads guilty and is sentenced to death although he is reprieved and allowed to go to France.

In France, where his release is regarded as a French diplomatic victory, he is received, in March 1802, as a person of distinction. When he dies on August 24, 1803, in Bordeaux, his funeral is attended by the military and an immense number of civilians. James Napper Tandy is buried in his family’s burial crypt, St. Mary’s churchyard, Julianstown, County Meath. His fame is perpetuated in the Irish ballad The Wearing of the Green.


Leave a comment

Birth of Richard Robert Madden, Historian & Abolitionist

Richard Robert Madden, Irish doctor, writer, abolitionist and historian of the Society of United Irishmen, is born on August 22, 1798. He takes an active role in trying to impose anti-slavery rules in Jamaica on behalf of the British government.

Madden is born at Wormwood Gate, Dublin to Edward Madden, a silk manufacturer, and his wife Elizabeth (née Corey). His father has married twice and fathered twenty-one children. Luckily for young Richard his father is still affluent enough by the time he is reaching adolescence to afford him a top-quality education. This means private schools and a medical apprenticeship in Athboy, County Meath. He studies medicine in Paris, Italy, and St. George’s Hospital, London. While in Naples he becomes acquainted with Marguerite Gardiner, Countess of Blessington and her circle.

In 1828 Madden marries Harriet Elmslie, herself coincidentally the youngest of twenty-one children. Born in Marylebone in 1801 and baptised there into the Church of England, she is the last child of John Elmslie, a Scot who owns hundreds of slaves on his plantations in Jamaica, and his wife Jane Wallace. Both Harriet’s parents are of Quaker stock, but while living in Cuba she converts to Roman Catholicism. On marriage, Madden stops travelling and practises medicine for five years.

Eventually he realises that he needs to contribute to the abolitionist cause. The slave trade has been illegal in the empire since 1807, but slaves still exist. Abolishing slavery is a popular cause, and it is obvious that the trading of slaves is still in progress, and many are not actively involved but they are complicit with the activity.

Madden is employed in the British civil service from 1833, first as a justice of the peace in Jamaica, where he is one of six Special Magistrates sent to oversee the eventual liberation of Jamaica’s slave population, according to the terms of the Slavery Abolition Act 1833. From 1835 he is Superintendent of the freed Africans in Havana. His son, Thomas More Madden, who later becomes a surgeon and writer, is born there. In 1839 he becomes the investigating officer into the slave trade on the west coast of Africa and, in 1847, the secretary for the West Australian colonies. He returns to Dublin and in 1850 is named secretary of the Office for Loan Funds in Dublin.

Richard Madden dies at his home in Booterstown, just south of Dublin, on February 5, 1886, and is interred in Donnybrook Cemetery.


Leave a comment

Death of the Quinn Brothers in Ballymoney

Three brothers, Jason, Richard and Mark Quinn, are killed by the Ulster Volunteer Force (UVF) in a firebomb attack on their home in Ballymoney, County Antrim, Northern Ireland on July 12, 1998. The crime is committed towards the end of the three-decade period known as “The Troubles.”

The Quinn family, consisting of mother Chrissie and sons Richard, Mark and Jason, live in the Carnany estate in the predominantly Protestant town of Ballymoney. The family is of a mixed religious background. Mother Chrissie is Roman Catholic from a mixed background and the boys’ father Jim Dillon is Catholic. After separating from her estranged husband, Chrissie rears the boys as Protestant “to avoid the hassle.” Chrissie lives with her Protestant partner Raymond Craig in Carnany which is predominately Protestant, reflecting the religious make-up of Ballymoney itself. The boys, aged 9, 10 and 11, attend a local state school and on the evening before their deaths had been helping to build the estate’s Eleventh Night loyalist bonfire. A fourth brother, Lee, is staying with his grandmother in Rasharkin at the time of the attack.

The killings take place at the height of the stand-off over the Orange Order march at Drumcree, which creates a tense atmosphere in various towns across Northern Ireland. In the weeks leading up to the fatal attack, the children’s mother expresses fear that she is not welcome in the area and that there is a possibility the family home might be attacked by loyalists. The Ballymoney Times reports a story the week of the deaths, stating that a resident of the Carnany estate had called in and was concerned about tension in the area adding something serious might happen “unless Catholic residents were left alone.”

The attack occurs at approximately 4:30 in the morning as the inhabitants of the house sleep. A car containing members of the Ulster Volunteer Force (UVF), a loyalist paramilitary organisation, arrive at the house and throw a petrol bomb through a window at the rear of the house. The petrol bomb is made from a whiskey bottle. The sounds of the boys’ shouting awake their mother, who finds her bedroom full of smoke. Chrissie Quinn, Raymond Craig and family friend Christina Archibald escape the resulting fire with minor injuries. Chrissie believes the boys have escaped the fire as she is unable to locate them in the dense smoke before she jumps to safety from a first-floor window. Two of the brother’s bodies are found in their mother’s bedroom and the other in another bedroom. Chrissie is taken to the hospital and released the next day after receiving minor injuries and shock in the attack.

One man, Garfield Gilmour, is found guilty of murdering the three brothers fifteen months later and is sentenced to life imprisonment after admitting that he had driven three other men to the house to commit the fatal petrol-bombing. Although Gilmour names the three alleged killers, they are never charged due to a lack of concrete evidence. Gilmour’s conviction for murder is reduced to manslaughter on appeal on June 5, 2000, and he is released six years later. Nine days after his release, his life sentence is replaced by a fixed prison sentence of 14 years.

(Pictured: The Quinn brothers. Left to right: Jason, Mark, Richard)


Leave a comment

Death of Statesman Edmund Burke

Edmund Burke, statesman born in Dublin, dies on July 9, 1797, in Beaconsfield, Buckinghamshire, England. He is also known as an author, orator, political theorist, and philosopher who, after moving to London, served as a member of parliament (MP) for many years in the House of Commons with the Whig Party.

Burke receives his early education at a Quaker school in Ballitore, County Kildare. In 1744, he enters Trinity College, Dublin, a Protestant establishment, which up until 1793, did not permit Catholics to take degrees. He graduates from Trinity in 1748. Burke’s father wants him to read Law, and with this in mind he goes to London in 1750, where he enters the Middle Temple, before soon giving up legal study to travel in Continental Europe. After eschewing the Law, he pursues a livelihood through writing.

Burke criticizes British treatment of the American colonies, including through its taxation policies. He also supports the American Revolution, believing both that it could not affect British or European stability and would be an innovative experiment in political development since the Americas are so far away from Europe and thus could have little impact on England.

Burke is remembered for his support for Catholic emancipation, the impeachment of Warren Hastings from the East India Company, and for his later opposition to the French Revolution. In his Reflections on the Revolution in France, he claims that the revolution is destroying the fabric of good society and condemned the persecution of the Catholic Church that results from it. This leads to his becoming the leading figure within the conservative faction of the Whig Party, which he dubs the “Old Whigs,” as opposed to the pro–French Revolution “New Whigs” led by Charles James Fox.

For more than a year prior to his death, Burke realizes that his “stomach” is “irrecoverably ruind.” Edmund Burke dies in Beaconsfield, Buckinghamshire, on July 9, 1797, and is buried there alongside his son and brother. His wife, Mary Jane Nugent, survives him by nearly fifteen years.

In the nineteenth century Burke is praised by both conservatives and liberals. Subsequently, in the twentieth century, he becomes widely regarded as the philosophical founder of modern conservatism.


Leave a comment

Birth of Mary McAleese, 8th President of Ireland

Mary Patricia McAleese, Irish Independent politician who serves as the 8th President of Ireland from November 1997 to November 2011, is born in Belfast, Northern Ireland on June 27, 1951. She is the second female president and is first elected in 1997 succeeding Mary Robinson, making McAleese the world’s first woman to succeed another as president. She is re-elected unopposed for a second term in office in 2004 and is the first President of Ireland to have come from either Northern Ireland or Ulster.

Born Mary Patricia Leneghan, McAleese is the eldest of nine children in a Roman Catholic family. Her family is forced to leave the area by loyalists when The Troubles break out. Educated at St. Dominic’s High School, she also spends some time when younger with the Poor Clares, Queen’s University Belfast, from which she graduates in 1973, and Trinity College, Dublin. She is called to the Bar of Northern Ireland in 1974 and remains a member of the Bar Council of Ireland. She opposes abortion and divorce.

In 1975, McAleese is appointed Professor of Criminal Law, Criminology and Penology at Trinity College, Dublin and in 1987, she returns to her Alma Mater, Queen’s, to become Director of the Institute of Professional Legal Studies. In 1994, she becomes the first female Pro-Vice-Chancellor of Queen’s University. She works as a barrister and also works as a journalist with RTÉ.

McAleese uses her time in office to address issues concerning justice, social equality, social inclusion, anti-sectarianism and reconciliation. She describes the theme of her Presidency as “Building Bridges.” This bridge-building materialises in her attempts to reach out to the unionist community in Northern Ireland. These steps include celebrating The Twelfth at Áras an Uachtaráin and she even incurs criticism from some of the Irish Catholic hierarchy by taking communion in a Church of Ireland cathedral in Dublin. Despite being a practising Roman Catholic, she holds liberal views regarding homosexuality and women priests. She is a member of the Council of Women World Leaders and is ranked the 64th most powerful woman in the world by Forbes. In spite of some minor controversies, McAleese remains popular, and her Presidency is regarded as successful.

McAleese receives awards and honorary doctorates throughout her career. On May 3, 2007, she is awarded The American Ireland Fund Humanitarian Award. On October 31, 2007, she is awarded an honorary Doctor of Laws from the University of Otago, New Zealand. On May 19, 2009, she becomes the third living person to be awarded the freedom of Kilkenny, succeeding Brian Cody and Séamus Pattison. The ceremony, at which she is presented with two hurleys, takes place at Kilkenny Castle. On May 24, 2009, she is awarded an honorary Doctor of Laws from Mount Holyoke College in South Hadley, Massachusetts. On May 22, 2010, she is awarded an honorary Doctor of Law from Fordham University, in the Bronx, New York City, where she delivers the commencement speech to the class of 2010. On November 8, she is awarded an honorary doctorate at University of Massachusetts Lowell in Lowell, Massachusetts.

On June 8, 2013, a ceremony is held to rename a bridge on the M1 motorway near Drogheda as the Mary McAleese Boyne Valley Bridge to honour McAleese’s contribution to the Northern Ireland peace process.


Leave a comment

Use of the “Book of Common Prayer” Ordered in Ireland

The Book of Common Prayer, the short title of a number of related prayer books, is ordered to be used in Ireland on June 9, 1549.

The Book of Common Prayer is used in the Anglican Communion, as well as by the Continuing Anglican movement, Anglican realignment and other Anglican churches. The original book, published in 1549 during the reign of Edward VI, is a product of the English Reformation following the break with the Roman Catholic Church. Prayer books, unlike books of prayers, contain the words of structured, or liturgical, services of worship.

The work of 1549 is the first prayer book to include the complete forms of service for daily and Sunday worship in English. It contains Morning Prayer, Evening Prayer, the Litany, and Holy Communion and also the occasional services in full such as the orders for Baptism, Confirmation, Marriageanointing of the sick and a Funeral service. It also sets out in full the “propers,” that is the parts of the service which vary week by week or, at times, daily throughout the Church’s Year. Old Testament and New Testament readings for daily prayer are specified in tabular format as are the Psalms.

The 1549 book is soon succeeded by a more reformed revision in 1552 under the same editorial hand, that of Thomas Cranmer, Archbishop of Canterbury. It is used only for a few months, as after Edward VI’s death in 1553, his half-sister Mary I restores Roman Catholic worship. Mary dies in 1558, and, in 1559, Elizabeth I reintroduces the 1552 book with a few modifications to make it acceptable to more traditionally minded worshippers, notably the inclusion of the words of administration from the 1549 Communion Service alongside those of 1552.

In 1604, James I orders some further changes, the most significant of these being the addition to the Catechism of a section on the Sacraments. William Bedell undertakes an Irish translation of the Book of Common Prayer in 1606. Following the tumultuous events leading to and including the English Civil War, another major revision is published in 1662. This edition has remained the official prayer book of the Church of England, although in the 21st century, alternative provision under the title Common Worship has largely displaced the Book of Common Prayer at the main Sunday worship service of most English parish churches. An Irish translation of the revised prayer book of 1662 is affected by John Richardson and published in 1712.

A Book of Common Prayer with local variations is used in churches inside and outside the Anglican Communion in over 50 different countries and in over 150 different languages. In many parts of the world, other books have replaced it in regular weekly worship.

Traditional English Lutheran, Methodist and Presbyterian prayer books have borrowed from the Book of Common Prayer and the marriage and burial rites have found their way into those of other denominations and into the English language. Like the King James Version of the Bible and the works of William Shakespeare, many words and phrases from the Book of Common Prayer have entered common parlance.

(Pictured: A 1760 printing of the 1662 “Book of Common Prayer”)