seamus dubhghaill

Promoting Irish Culture and History from Little Rock, Arkansas, USA


Leave a comment

Death of Margaret Emmeline Dobbs, Scholar & Playwright

Margaret Emmeline Dobbs, Irish scholar and playwright best known for her work to preserve the Irish language, dies in Cushendall, County Antrim, Northern Ireland on January 2, 1962.

Dobbs is born in County Antrim on November 19, 1871 to barrister Conway Edward Dobbs who is Justice of the Peace for County Antrim, High Sheriff for Carrickfergus in 1875 and High Sheriff for County Louth in 1882. Her mother is Sarah Mulholland, daughter of St. Clair Kelvin Mulholland of Eglantine, County Down. The family spends time living in Dublin where Dobbs is born. She attempts to learn Irish, however, when her father dies in 1898 her mother moves the family back to Glenariff.

Dobbs is interested in learning Irish and finds it easier to learn in County Donegal where it is still spoken. Her first teacher is Hugh Flaitile. She attends the Irish College at Cloughaneely in the Donegal Gaeltacht. She brings the idea of promoting the language to the Glens of Antrim and her circle of friends. She is one of the small number of Protestant women interested in the Gaelic revival.

The year 1904 sees the “Great Feis” in Antrim and Dobbs is a founder member of the Feis na nGleann committee and later a tireless literary secretary. In 1946, the Feis committee decides to honour her by presenting her with an illuminated address. It can be seen today at Portnagolan House with its stained glass windows commemorating a great Irishwoman. During her speech she says, “Ireland is a closed book to those who do not know her language. No one can know Ireland properly until one knows the language. Her treasures are hidden as a book unopened. Open the book and learn to love your language.”

Dobbs writes seven plays, published by Dundalgan Press in 1920, though only three are actually performed. The Doctor and Mrs. McAuley wins the Warden trophy for one-act plays at the Belfast festival in 1913. Her plays, however, are generally not a success and after 1920 she never writes another. She continues to work on historical and archaeological studies and her articles are published in the Ulster Journal of Archaeology, in a German magazine for Celtic studies, in the French Revue Celtique and in the Irish magazine Ériu.

Roger Casement is a good friend and although Dobbs never makes her political opinions known she contributes to his defence costs when he is accused of treason. Although her political views are not clearly known, Dobbs has been a member of the Gaelic League and in the executive of Cumann na mBan.

Dobbs dies at her home, Portnagolan House, Cushendall, on January 2, 1962.


Leave a comment

Birth of Isaac Butt, Barrister & Politician

File source: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrait_of_Isaac_Butt.jpgIsaac Butt, barrister and politician, is born in Glenfin, County Donegal on September 6, 1813. If not the originator of the term Home Rule, he is the first to make it an effective political slogan. He is the founder (1870) and first chief of the Home Government Association and president (1873–77) of the Home Rule League of Great Britain, but he is superseded in 1878 as head of the Home Rule movement by the younger and more forceful Charles Stewart Parnell.

Butt is the son of a Church of Ireland rector and is descended from the O’Donnells of Tyrconnell, through the Ramsays. He receives his secondary school education at The Royal School in Raphoe, County Donegal, and at Midleton College in County Cork, before going to Trinity College Dublin at the age of fifteen, where he is elected a Scholar. While there he co-founds the Dublin University Magazine and edits it for four years. For much of his life he is a member of the Irish Conservative Party. He becomes Whately Chair of Political Economy at Trinity in 1836 and holds that position until 1841.

Butt is called to the Irish bar in 1838 and the English bar in 1859. Intermittently from 1852 he represents, successively, one English and two Irish constituencies in the House of Commons. In 1848 he undertakes the defense of the Young Ireland leaders, who are charged with high treason for their abortive insurrection that year. From 1865 to 1869 he is the principal defense counsel for the imprisoned leaders of the Fenians (Irish Republican, or Revolutionary, Brotherhood).

Despite his legal work for the Fenians, Butt, who is basically a conservative, fears the consequences of a successful Fenian revolt. Disillusioned, however, by the British government’s failure to relieve the Irish Great Famine of the late 1840s, he becomes convinced that a native parliament is required for Irish land reform and other needs. In May 1870 he calls for an Irish Parliament subordinate to the imperial Parliament at Westminster, and later that year he forms the Home Government Association. From 1871 he quickens the Irish nationalist agitation in the House of Commons but gradually loses his leadership, partly because he disapproves of Parnell’s tactics of obstructing routine parliamentary business.

Butt amasses debts and pursues romances. It is said that at meetings he is occasionally heckled by women with whom he had fathered children. He is also involved in a financial scandal when it is revealed that he had taken money from several Indian princes to represent their interests in parliament.

Isaac Butt dies on May 5, 1879 in Clonskeagh in Dublin. His remains are brought by train to Stranorlar, County Donegal, where he is buried in a corner of the Church of Ireland cemetery beneath a tree by which he used to sit and dream as a boy. His grave has been restored and the memorial now includes a wreath.

Despite his chaotic lifestyle and political limitations, Butt is capable of inspiring deep personal loyalty. Some of his friends, such as John Butler Yeats and the future Catholic Bishop of Limerick, Edward Thomas O’Dwyer, retain a lasting hostility towards Parnell for his role in Butt’s downfall.

In May 2010 the Church of Ireland parishes of Stranorlar, Meenglass and Kilteevogue instigate an annual memorial Service and Lecture in Butt’s honour, inviting members of the professions of law, politics and journalism to reflect aspects of his life. Speakers have included Dr. Joe Mulholland, Senator David Norris, Dr. Chris McGimpsey and Prof. Brian Walker.

(Pictured: Isaac Butt, portrait by John Butler Yeats)


Leave a comment

Birth of Cosslett Quinn, Priest & Linguist

cosslett-o-cuinn-bookThe Rev. Canon Cosslett Quinn (in Irish Cosslett Ó Cuinn), scholar, linguist, and priest of the Church of Ireland who translates the New Testament into Irish, is born in Derriaghy, County Antrim in what is now Northern Ireland on February 27, 1907.

Quinn is born to Charles Edward Quinn, rector of Derriaghy, and Edith Isobel Wadell. He studies at Campbell College in Belfast, and later at Trinity College Dublin, where he receives his Bachelor of Divinity in Theology in 1940.

Quinn is a poet, theologian, critic, biblical scholar, member of the ecumenical movement, and a scholar of the Irish language. During his studies, he develops a strong interest in Ulster Irish, and often visits the Irish-speaking Gola Island and Derrybeg. He also publishes articles in Éigse: A Journal of Irish Studies on the dialects of Irish spoken on Rathlin Island and Kilkenny. He compiles the folklore of native Irish speakers from the islands of Tory and Arranmore off the coast of County Donegal.

While working in Belfast and Inishowen in 1931, Quinn is promoted to the post of deacon. In 1961, he is appointed professor of Biblical Greek at Trinity College, and begins work on a new translation of the New Testament. He also translates the Book of Psalms and the Prayer Book of the Church of Ireland into Irish, as well as several Spanish works. Although it is unusual in his lifetime for Protestants to hold leading positions in the Irish language movement, Quinn is for a time President of Oireachtas na Gaeilge. He is made a canon of St. Patrick’s Cathedral in 1966, before retiring from the ministry in 1971.

Cosslett Quinn dies on December 6, 1995.